Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fliegerei" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLIEGEREI IN TEDESCO

Fliegerei  [Fliegere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLIEGEREI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fliegerei è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLIEGEREI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fliegerei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Fliegerei

aviazione

Luftfahrt

L'aeronautica si riferisce al trasporto di persone o merci attraverso l'atmosfera terrestre senza un collegamento fisso alla superficie terrestre. Il termine comprende tutte le persone, le società, le attività e le sottosezioni relative al funzionamento degli aeromobili. Viene utilizzato anche nella lingua tedesca anziché aeronautica per le scienze dell'ingegneria, la tecnologia aerospaziale. Il termine "traffico aereo" è utilizzato in termini giuridici, cfr. Luftverkehrsgesetz. Als Luftfahrt bezeichnet man den Transport von Personen oder Gütern durch die Erdatmosphäre ohne feste Verbindung zur Erdoberfläche. Der Begriff umfasst alle Personen, Unternehmen, Tätigkeiten und Teilgebiete, die den Betrieb von Fluggeräten betreffen. Er wird in der deutschen Sprache auch statt Aeronautik für den ingenieurwissenschaftlichen Bereich, die Luft- und Raumfahrttechnik verwendet. Juristisch wird die Bezeichnung Luftverkehr verwendet, siehe Luftverkehrsgesetz.

definizione di Fliegerei nel dizionario tedesco

Volare il volo Flugwesen das Fliegen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fliegerei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLIEGEREI


Balgerei
Balgere̲i̲
Bauernfängerei
Bauernfängere̲i̲
Betrügerei
Betrügere̲i̲
Drängerei
Drängere̲i̲
Fingerei
Fingere̲i̲
Fragerei
Fragere̲i̲
Fuggerei
Fuggere̲i̲
Jägerei
Jägere̲i̲
Lügerei
Lügere̲i̲
Massenschlägerei
Mạssenschlägerei [ˈmasn̩ʃlɛːɡəra͜i]
Metzgerei
Metzgere̲i̲ 
Pferdemetzgerei
Pfe̲rdemetzgerei
Schaumschlägerei
Schaumschlägere̲i̲
Schlägerei
Schlägere̲i̲ [ʃlɛːɡəˈra͜i] 
Schwelgerei
Schwelgere̲i̲
Singerei
Singere̲i̲
Sägerei
Sägere̲i̲
Wahrsagerei
Wahrsagere̲i̲
Wegelagerei
We̲gelagere̲i̲
Zwängerei
Zwängere̲i̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLIEGEREI

Flieger
Fliegerabwehr
Fliegeralarm
Fliegerangriff
Fliegerausrüstung
Fliegerbombe
Fliegereinwirkung
fliegergeschädigt
Fliegergeschädigte
Fliegergeschädigter
Fliegergeschwader
Fliegerhorst
Fliegerin
fliegerisch
Fliegerjacke
Fliegerkappe
Fliegerrennen
Fliegerschule
Fliegersprache
Fliegertruppe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLIEGEREI

Aasjägerei
Ausfragerei
Borgerei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Drückebergerei
Grillenfängerei
Jagerei
Katzbalgerei
Kopfhängerei
Leihbücherei
Malerei
Plagerei
Schlaubergerei
Schneiderei
Segelfliegerei
Sportfliegerei
Trebegängerei
Zuträgerei

Sinonimi e antonimi di Fliegerei sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FLIEGEREI» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Fliegerei» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Fliegerei

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLIEGEREI»

Fliegerei Luftfahrt fliegerei luftfahrt geschichte Wörterbuch wright wörterbuch bezeichnet Transport Personen oder Gütern durch Erdatmosphäre ohne feste Verbindung Erdoberfläche Begriff umfasst Technik Eure Fragen sind diesem Thema Flugzeug gebaut laut Beobachtungsflieger karrierespiegel spiegel nachrichten Deutschlands führende Nachrichtenseite Alles Wichtige Politik Wirtschaft Sport Kultur Wissenschaft mehr Wissenstest wissenstests geolino Fliegen Menschen schon immer fasziniert Doch sich Ersten Lüfte schwingen konnten mussten einige Hürden bistro restaurant startseite Achtung Liebe Gäste beiden kommenden Donnerstagen jeweils erst geöffnet thema helles koepfchen dieser Folge geht Theo Tess Quentin Luft Wann hoben erste Warum fliegt überhaupt Biopic leben zwischen windeleimern welt März Leben Windeleimern

Traduzione di Fliegerei in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLIEGEREI

Conosci la traduzione di Fliegerei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fliegerei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fliegerei» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

航空
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aviación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aviation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विमानन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طيران
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

авиация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aviação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিমানচালনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aviation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penerbangan
190 milioni di parlanti

tedesco

Fliegerei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

航空
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비행
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aviation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hàng không
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விமான போக்குவரத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विमानचालन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

havacılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aviazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lotnictwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

авіація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aviație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αεροπορία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lugvaart
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

luftfart
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

luftfart
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fliegerei

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLIEGEREI»

Il termine «Fliegerei» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 43.708 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fliegerei» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fliegerei
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fliegerei».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLIEGEREI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fliegerei» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fliegerei» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fliegerei

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLIEGEREI»

Scopri l'uso di Fliegerei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fliegerei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kriegsjahre zählen doppelt: Feldpost aus meinen Jahren beim ...
Ich schicke morgen ein Paket mit einigen leeren Feldpostschachteln weg. Über die Fliegerei, 24. 6. 1917 Liebe Eltern! Den lieben Brief, Karte sowie Paket habe ich erhalten, herzlichen Dank für alles! Für den Blitzkuchen, liebe Mutter, mache  ...
Ottmar Wolfangel, 2003
2
Fliegerlatein: Geschichten aus 70 Jahren Schweizer Fliegerei
*Weitere Angaben Inhalt: In seinem zweiten Buch beschreibt Arthur Bill rund vierzig erlebte und miterlebte Fliegergeschichten, Stationen einer schillernden Fliegerkarriere.
Arthur Bill, 2003
3
"Schneidige deutsche Mädel": Fliegerinnen zwischen 1918 und 1945
Ebenso könnte Rasches früh prononciertes Bestreben nach einer kosmopolitischen, völkerverbindenden Zukunft von Fliegerei und Luftfahrt eine klare Motivation haben: Zwei Brüder Rasches waren im Ersten Weltkrieg gefallen ; der Verlust ...
Evelyn Zegenhagen, 2007
4
Fliegerei und Luftfahrt
Bild-Textband über die Entwicklung der Flugtechnik von alten Mythen bis zum modernen Verkehrsmittel. (ab 10).
Achim Figgen, 1993
5
Der Lorbas: zwischen Deutschland u. Polen
Kapitel. 5. Fliegerei. Erwin war nun schon ein paar Jahre selbstständig und so beschloss er, demnächst mal wieder seine Hobbys ins Auge zu fassen. Er interessierte sich für die Fliegerei, die er ja schon in jungen Jahren als Segelflieger ...
Ille Ednik, Erich Kinde, 2009
6
Der Traum vom Fliegen. Karl Friedrich Röder, ein Pionier der ...
Unaufhörlich ging die Entwicklung jedoch inzwischen weiter: Neue und immer bessere Land- und auch Wasserflugzeuge wurden konstruiert und von Mutter und Sohn – die auf diese Weise zu den Pionieren der deutschen Fliegerei wurden ...
Knut H. J. Röder, 2011
7
Schönheit der Uniformität: Körper, Kleidung, Medien
Diese bewusst gewählten strukturellen Parallelen zwischen Luft- und Schifffahrt verweisen auf ein Vertrauensdefizit in die noch junge Fliegerei, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts in erster Linie als großes Spektakel präsentiert wurde.
Gabriele Mentges, 2005
8
Sport in Film und Fernsehen: Zwischen Infotainment und Spektakel
Dieser Fliegerfilm zeigt die Obsession eines Piloten von einer selbstzerstörerischen Freiheitsidee, die sich ausschließlich in der Fliegerei erfüllt. In Waldo Peppers Flieger-Leben ist kein Raum mehr für andere Dinge, alles ist auf die Fliegerei ...
Gottlieb Florschütz, 2005
9
Human Factors Im Cockpit: Praxis Sicheren Handelns Für Piloten
Aus den Vorstellungen über das Gedächtnis und dessen Funktionsweise lassen sich verschiedene Problemfelder ableiten, die auch für die Fliegerei von Bedeutung sind. Aus der Einschränkung des Arbeitsgedächtnisses auf 7i2 Einheiten ...
Joachim Scheiderer, Hans-Joachim Ebermann, 2010
10
A-G:
Erde Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind im Kontext wohl klar getrennt (I2 hat mit Sportsprache zu tun), insofern ist kaum potenzielle Ambiguität gegeben?3 fliegerei Wortart: Nomen ...
‎2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLIEGEREI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fliegerei nel contesto delle seguenti notizie.
1
Flugplatz Dübendorf: Jetzt geht es um die Business-Jets
Der Bundesrat will den Flugplatz Dübendorf für die Geschäftsfliegerei öffnen. Die Standortgemeinden wollen dies verhindern – mit einem ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
2
Nachruf - Wie Joe Sutter die Fliegerei neu erfand
Nachruf Wie Joe Sutter die Fliegerei neu erfand. Süddeutsche Zeitung Wirtschaft Nachruf. Boeing-747-Erfinder Joe Sutter vor seiner Kreation. (Foto: oh). «Süddeutsche.de, set 16»
3
Tönisvorst: Bewegung im Zeichen der Fliegerei
Anlass war das Sportfest der Kindertagesstätte, das im Zeichen der Fliegerei stand. "Wir bieten das Projekt zum zweiten Mal an", erzählt Nina Heithausen, ... «RP ONLINE, lug 16»
4
Erstflug mit Elektromotor: Ein Meilenstein für die Hybrid-Fliegerei
... sehr leichten Elektromotor ausgerüstetes Flugzeug seinen ersten Flug vor der Öffentlichkeit absolviert. Damit rückt die Hybrid-Fliegerei ein Stück näher. «Neue Zürcher Zeitung, lug 16»
5
Fliegerei in XXL: Das sind die längsten Flugrouten der Welt
Mehr als 17 Stunden in einem Flugzeug zu sitzen, das stößt nicht bei jedem auf Begeisterung. Tatsächlich gibt es einige Routen, auf denen Reisende so lange ... «n-tv.de NACHRICHTEN, giu 16»
6
Ein Leben für die Fliegerei
50 Jahre Mitglied in der Fluggruppe Hettstadt: Dem Ehrenvorsitzenden Theo Rack (links) gratulieren Vorsitzender Michael Schärfenacker und der dritte ... «Main-Post, apr 16»
7
Ryanair bietet Flüge im Businessjet an
Die irische Billigairline steigt in die Businessfliegerei ein. Ryanair vermietet neu eine Boeing 737 mit Luxusbestuhlung an zahlungskräftige Kunden. «aeroTELEGRAPH, mar 16»
8
Fliegerei: Das Hobby der Topshots
Ob Raiffeisen-CEO Patrik Gisel oder Nestlé-Chef Peter Brabeck-Letmathe - Topshots markieren gern auch in der Luft den Kapitän. Warum der moderne Ikarus ... «bilanz.ch, dic 15»
9
Notlandung entfacht Leidenschaft neu
Bohlenbergerfeld/Hude Die Fliegerei ist seine Passion. Schon fast sein gesamtes Leben lässt sie ihn nicht los. Für diese nie endende Leidenschaft ist Johann ... «Nordwest-Zeitung, ott 15»
10
«Vertrauen in die Fliegerei musste ich wieder gewinnen»
«Vertrauen in die Fliegerei musste ich wieder gewinnen». Mit einer Gedenkfeier wurde am Montag dem Absturz einer Venom vor 50 Jahren auf dem Gelände ... «Jungfrau Zeitung, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fliegerei [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fliegerei>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z