Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Flugwild" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLUGWILD IN TEDESCO

Flugwild  Flu̲gwild [ˈfluːkvɪlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLUGWILD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flugwild è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLUGWILD IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Flugwild» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

selvaggina

Flugwild

Il volo selvaggio è selvatico e appartiene, per definizione, agli animali, che sono soggetti alle leggi di caccia applicabili e che sono chiamate per nome. Sono uccelli. Come nel caso degli altri animali che giocano, la caccia è in caccia e / o dormito, nella legge restano le restrizioni di caccia, armi, munizioni, ecc. Il fatto che alcuni uccelli non cacciati siano associati al cervo volante, è legato al fatto che questi uccelli hanno una stagione lunga. In questo modo, però, l'uccello riceve la cura e la responsabilità del cacciatore, che deve soddisfare richieste più elevate rispetto al pubblico. Esempi importanti di questi volatili sono, Falco, buzzard, aquila di pietra, aquila del mare. Flugwild ist Wild und gehört definitionsgemäß zu den Tieren, die den geltenden Jagdgesetzen unterstellt und dort namentlich genannt sind. Gemeint sind Vögel. Wie auch bei anderen Tieren, die Wild sind hat Flugwild Jagd- und/oder Schonzeiten, auch im Gesetz genannte Einschränkungen hinsichtlich Jagdmethode, Waffen, Munition, etc.. Die Tatsache, das bestimmte Vögel, die nicht bejagt werden, dem Flugwild zugeordnet sind, hängt damit zusammen, dass für diese Vögel eine ganzjährige Schonzeit besteht. Dadurch wird aber der Vogel in die besondere Obhut und Verantwortung des Jägers gegeben, die höhere Ansprüche als die Allgemeinheit erfüllen muss. Prominente Beispiele für derartige Vögel sind z. B. Habicht, Bussard, Steinadler, Seeadler.

definizione di Flugwild nel dizionario tedesco

selvaggina. Federwild.
Clicca per vedere la definizione originale di «Flugwild» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLUGWILD


Damwild
Dạmwild
Federwild
Fe̲derwild [ˈfeːdɐvɪlt]
Freiwild
Fre̲i̲wild
Gamswild
Gạmswild
Großwild
Gro̲ßwild [ˈɡroːsvɪlt]
Haarwild
Ha̲a̲rwild [ˈhaːɐ̯vɪlt]
Hochwild
Ho̲chwild [ˈhoːxvɪlt]
Jungwild
Jụngwild [ˈjʊŋvɪlt]
Kahlwild
Ka̲hlwild [ˈkaːlvɪlt]
Muffelwild
Mụffelwild
Niederwild
Ni̲e̲derwild [ˈniːdɐvɪlt]
Raubwild
Ra̲u̲bwild [ˈra͜upvɪlt]
Rehwild
Re̲hwild [ˈreːvɪlt]
Rotwild
Ro̲twild [ˈroːtvɪlt]
Schalenwild
Scha̲lenwild [ˈʃaːlənvɪlt]
Schwarzwild
Schwạrzwild [ˈʃvart͜svɪlt]
Steinwild
Ste̲i̲nwild
Wechselwild
Wẹchselwild [ˈvɛksl̩vɪlt]
fuchsteufelswild
fụchste̲u̲felswịld
wild
wịld 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLUGWILD

Flugverbindung
Flugverbot
Flugverbotszone
Flugverkehr
Flugwaffe
Flugweg
Flugwesen
Flugwetterdienst
Flugzeit
Flugzettel
Flugzeug
Flugzeugabsturz
Flugzeugabwehr
Flugzeugabwehrkanone
Flugzeugangriff
Flugzeuganschlag
Flugzeugbau
Flugzeugbesatzung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLUGWILD

Auerwild
Bild
Blutbild
Edelwild
Elchwild
Fallwild
Haarraubwild
Krickelwild
Kriemhild
Leitbild
Nutzwild
Rackelwild
Rothschild
Schalwild
Schild
Standwild
Titelbild
Vollbild
Vorbild
halbwild

Sinonimi e antonimi di Flugwild sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLUGWILD»

Flugwild Grammatik flugwild wörterbuch Wild gehört definitionsgemäß Tieren geltenden Jagdgesetzen unterstellt dort namentlich genannt sind Gemeint Vögel auch anderen Jagd oder Schonzeiten Gesetz genannte Einschränkungen hinsichtlich Jagdlexikon interaktive jagdliche nachschlagewerk Jagdschulatlas umfangreiche Lexikon Nachschlagewerk Fachbegriffe interaktiv erweitert kann Bird shooting jagd Shooting Jagd following areas Zululand State Freistaat Thaba Thola Contact more information estonian hunting tours estonia Waldschnepfe Scolopax rusticola Größe Waldschnepfen Dohlen vergleichbar Estland kommen Brutvögel Durchzügler Service welt jagdzeiten jagen weltweit Welt Jagdzeiten

Traduzione di Flugwild in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLUGWILD

Conosci la traduzione di Flugwild in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Flugwild verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Flugwild» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

猎鸟
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Las aves de caza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

game Birds
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खेल पक्षी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الطيور اللعبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

игра Птица
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aves de caça
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খেলা পাখি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jeu Oiseaux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

permainan Burung
190 milioni di parlanti

tedesco

Flugwild
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

狩猟鳥
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

게임 조류
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Birds game
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trò chơi Chim
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விளையாட்டு பறவைகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खेळ पक्षी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oyun Kuşlar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

selvaggina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ptaki gry
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гра Птах
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

păsări joc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πουλιά παιχνίδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spel voëls
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fjädervilt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spillet Birds
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Flugwild

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLUGWILD»

Il termine «Flugwild» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 138.514 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Flugwild» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Flugwild
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Flugwild».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLUGWILD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Flugwild» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Flugwild» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Flugwild

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLUGWILD»

Scopri l'uso di Flugwild nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Flugwild e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Jagdbare Flugwild Unserer Heimat
D18 ZÜCUZLZLI] 701x) 881W (M1) NRZ)) / &Od/1 NLLDVVZU) UW) o &70W Zckmppßdlwlm) o Dr. Curt FloerickE DUS jagddaW Flugwild unferEr [Nimmt lzSjtimmungJtadellen und CwZEljcdildErungEn Kicbard Cckftein [Lacdf. j: e i p z i g der ...
Kurt Floericke, 2013
2
Kleine Romane, Erzählungen, Anecdoten und Miscellen
Ein solches Schreiben erging nun such an Flugwild, mit dem er in Iena viel commercirt hatte, und der Inkroyabel erhielt es gerade in ter Zeit, als er auf Rache an Amollen sann. Plötzlich, wie ein Blitz in einen Teich schlägt, daß der Schlamm ...
August von Kotzebue, 1805
3
Die Preussischen Jagdpolizeigesetze
Regelmäßig wird Besitz und Eigentum in engen Ge- hegen nur an größerem Wild, wie Rehen, Hirschen, Dam- und Schwarzwild möglich sein, Flugwild lebt, wenn es nicht geflügelt ist, auch in solchen Einsriedigungen in der natürlichen ...
F. Kunze, H. Kühnemann, 1907
4
Guttentag'sche Sammlung preussischer Gesetze: Textausgabe ...
Auf Eigenjagdbezirken) welche aus dauernd und vollftändig gegen den Einlauf von Wild eingefriedigten Grundflächen gebildet find) ohne dem Erforderniffe der Ziffer 2 Abf. 1 zu entfprechen) darf die Jagd auf Flugwild nur mit Genehmigung ...
5
Sammlung sämtlicher drucksachen des Herrenhauses...
Auf Eigenjagdbezirken, welche aus dauernd und vollständig gegen den Emiauf von Wild eingefriedigten Grundflächen gebildet sind, ohne dem Erfordernis der Ziff. 2 Abs. 1 zu entsprechen, darf die Jagd auf Flugwild nur mit Genehmigung der ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Herrenhaus, 1907
6
Handwörterbuch der Kriminologie
Netze werden zum Fang von Flugwild, Wildgänsen, Wildenten und Rebhühnern verwendet. Die Netzjagd auf Seehunde ist offiziell verboten. d) Wilderei mit Tieren. Eine beliebte Art der Wilderei ist die Jagd auf Wildkaninchen mit Frettchen.
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979
7
Fischerei-Zeitung
Wer zu diesem Mittel greift, hat zwar einen Eigenjagdbczirk, aber die J.O. verbietet die Ausübung der Jagd auf Flugwild, die an die Genehmigung der Jagdpolizeibehörde gebunden ist. Wird diese Genehmigung erteilt, so muß das erlegte oder ...
8
Stenographische Berichte
Auf Eigenjagdbezirken; welche aus dauericd und vollftändig gegen den Einlauf von Wild eingefriedigten Grundflächen gebildet find; ohne dem Erfordernis der Ziff. 2 Abf. 1 zu entfprechen; darf die Jagd auf Flugwild nur mit Genehmigung der  ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Herrenhaus, 1907
9
Zeitschrift für Forst- und Jagdwesen
Wenn also der Besitzer eines Wildgartens, der nicht die Größe eines Eigenjagdbezirkes hat, wenn er z. B. Flugwild erlegt, wegen Jagdvergehens bestraft werden kann, so entsteht demgegenüber die interessante Frage, was denn nun dem ...
10
Verhandlungen: Stenographische. Berichte über die Verhandlungen
Hierbei bleibt es nun ganz im Zweifel) wie es gehalten werden foll) wenn der Grundbefißer felbft auf feinem Grund und Boden) auf diefen eingefriedeten Grundflämen eigenes Flugwild ausgefeßt (ist) wer foll im Einzelfalle entfcheiden) ob das ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1907

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLUGWILD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Flugwild nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kulinarischer Streifzug durch die Wildküche
Reichhaltig ist der Rezepte-Tisch in Nierhoffs Buch dagegen mit Flugwild-Gerichten gedeckt, vom Fasan in Calvados über die klassische Ringeltaube und Ente ... «Derwesten.de, ago 16»
2
Kulinarische Highlights für Feinschmecker am Hexenteich
Rotwild, Rehwild, Damwild, Schwarzwild und Flugwild: Am Freitagabend konnten Mendens Feinschmecker die leckere Welt des Wildfleisches kennenlernen. «Derwesten.de, ago 16»
3
Jagd der Hegegemeinschaft Ost
Schwarzwild, Flugwild, Dachs und Fuchs wird zu ihrer letzten Ehre aufgespielt. Die Wildschweine allerdings werden beim abschließenden Treffen am Grillplatz ... «Wiesbadener Kurier, ago 16»
4
Musikalisch auf der Jagd
Nach den Fanfaren "Verblasen der Strecke", "Fuchs tot", "Hase tot", "Flugwild tot" und dem "Jagd vorbei - Halali" kam das Signal "Zum Essen", ehe der ... «Onetz.de, giu 16»
5
Schülern das Wesen der Jagd erläutert
... Soller aus Roßbach kam in den Unterricht und erklärte den Kindern die Unterschiede zwischen Schwarzwild, Rehwild, Rotwild, Raubwild und Flugwild. «Mittelbayerische, giu 16»
6
Schützen - Sportschützen haben viel giftiges Blei im Blut
Deswegen gibt es Richtlinien für den Verzehr von Wild / pro Jahr. PeterR • vor 2 Monate. Unfug, da kaum mehr als Flugwild mit Schrot geschossen werden darf! «Frankfurter Rundschau, giu 16»
7
Fasane sind durch Nahrungsmangel bedroht
Und bei den Jägern ist er ein hoch geschätztes Flugwild. Der Fasan, in Deutschland auch als Jagdfasan, Edelfasan, Ringfasan, Kupferfasan oder Buntfasan ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
8
Unbekannter schießt Zuchttauben an
Jagdexperten zufolge beträgt die Schussdistanz auf Flugwild etwa 30 bis 60 Meter. Auch in diesem Fall müsse der Schütze ungefähr in dieser Entfernung zu der ... «Hannoversche Allgemeine, mag 16»
9
Perleberger Jäger erlegten 35 000 Wildschweine
... Beisitzer Uwe Röse die Zahl der erjagten Stücke: Rotwild 252, Damwild 74, Muffelwild 82, Schwarzwild 1546, Rehwild 2414, Hasen 116 und Flugwild 1471. «Märkische Allgemeine Zeitung, mar 16»
10
Schutz vor Jagdgegnern: Warnung vor Facebook
Das Schwarzwild ist seit drei Jahren gleichbleibend und es gibt keine Schäden an landwirtschaftlichen Kulturen. Das Flugwild bleibt weiterhin das Sorgenkind. «NÖN Online, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flugwild [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/flugwild>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z