Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Forstschädling" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FORSTSCHÄDLING IN TEDESCO

Forstschädling  Fọrstschädling [ˈfɔrstʃɛːtlɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FORSTSCHÄDLING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Forstschädling è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FORSTSCHÄDLING IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Forstschädling» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Forstschädling

foresta dei parassiti

Forstschädling

I parassiti forestali o forestali sono chiamati tutti i tipi di animali, piante e microrganismi che influenzano negativamente la crescita o la salute della popolazione alberata in foreste utili. Questi includono insetti nocivi come scarafaggi di cortecce, funghi, topi o giochi che danneggiano la corteccia degli alberi. I cosiddetti difetti di foresta sono solitamente membri della foresta dell'ecosistema come consumatori primari o destruttori. Molte specie non appaiono come un parassita nel senso vero fino a quando non subiscono un aumento di massa attraverso le corrispondenti condizioni ambientali e il loro aumento delle esigenze alimentari. D'altra parte, gli alberi possono essere così indeboliti da influenze ambientali come la "pioggia acida", il vento o periodi di siccità lunghi che non possono più resistere ai parassiti e morire. La classificazione di una specie in una categoria "pest" non è ecologicamente corretto, ma viene spesso fatto in pratica per ragioni pratiche. Possono essere combattute anche parassiti come scarafaggi di cortecce, ad esempio con insetticidi. Forst- oder Waldschädlinge nennt man alle Arten von Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen, die in Nutzwäldern das Wachstum oder die Gesundheit des Baumbestandes negativ beeinflussen. Darunter fallen Schadinsekten wie Borkenkäfer, Pilze, Mäuse oder auch Wild, das die Rinde der Bäume beschädigt. Die sogenannten Forstschädlinge sind in der Regel als Primärkonsumenten oder Destruenten Mitglieder des Ökosystems Wald. Viele Arten treten als Schädling im eigentlichen Sinne erst dann in Erscheinung, wenn sie durch entsprechende Umweltbedingungen eine Massenvermehrung durchlaufen und ihr Nahrungsbedarf ansteigt. Andererseits können Bäume durch Umwelteinflüsse wie 'Saurer Regen', Windbruch oder lange Dürreperioden so geschwächt sein, dass sie sich nicht mehr gegen die Schädlinge wehren können und absterben. Die Einordnung einer Art in eine Kategorie „Schädling“ ist ökologisch nicht korrekt, wird aus Gründen der praktischen Handhabung jedoch in der Praxis häufig vorgenommen. Schädlinge wie der Borkenkäfer kann man aber auch bekämpfen, zum Beispiel mit Insektiziden.

definizione di Forstschädling nel dizionario tedesco

parassiti vegetali o animali della foresta. pflanzlicher oder tierischer Schädling des Waldes.
Clicca per vedere la definizione originale di «Forstschädling» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FORSTSCHÄDLING


Blendling
Blẹndling
Blödling
Blö̲dling
Bundling
[ˈbʌndlɪŋ] 
Erdling
E̲rdling
Findling
Fịndling
Fremdling
Frẹmdling
Gründling
Grụ̈ndling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Holzschädling
Họlzschädling [ˈhɔlt͜sʃɛːtlɪŋ]
Pflanzenschädling
Pflạnzenschädling [ˈp͜flant͜sn̩ʃɛːtlɪŋ]
Reindling
Re̲i̲ndling
Rundling
Rụndling
Schwindling
Schwịndling
Schädling
Schä̲dling [ˈʃɛːtlɪŋ]
Sendling
Sẹndling
Söldling
Sọ̈ldling
Volksschädling
Vọlksschädling
Vorratsschädling
Vo̲rratsschädling [ˈfoːɐ̯raːt͜sʃɛːtlɪŋ]
Weidling
We̲i̲dling
Wildling
Wịldling

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FORSTSCHÄDLING

Forstmann
Forstmeister
Forstmeisterin
Forstpolitik
Forstrat
Forstrecht
Forstreferendar
Forstreferendarin
Forstrevier
Forstschaden
Forstschule
Forstverwaltung
Forstwart
Forstwartin
Forstwesen
Forstwirt
Forstwirtin
Forstwirtschaft
forstwirtschaftlich
Forstwissenschaft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FORSTSCHÄDLING

Ackerschädling
Assembling
Bowling
Controlling
Curling
Darling
Drilling
Feeling
Frühling
Kiefernschädling
Labeling
Mailing
Peeling
Pelzschädling
Recycling
Saling
Sampling
Sterling
Styling
Wrestling

Sinonimi e antonimi di Forstschädling sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FORSTSCHÄDLING»

Forstschädling forstschädling nonne Wörterbuch schmetterling kreuzworträtsel wörterbuch Forst oder Waldschädlinge nennt alle Arten Tieren Pflanzen Mikroorganismen Nutzwäldern Wachstum Gesundheit Baumbestandes negativ beeinflussen borkenkaefer Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen lösungen lexikon xwords bietet Lösungen für nach Lexikon Fọrst schäd ling 〈m tier pflanzl Schädling Ertrag eines Forstes mindert französisch pons Übersetzungen Französisch PONS waldheuschrecke barbitistes constrictus Über Rollo vonBarbitistes Waldbiozönose herrschte Unklarheit Arbeiten vonKozikowski Nolte undNiklas jetzt weit Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen forstpraxis Juli meldete Thüringer Forstamt Leinefelde Fund gefürchteten Asiatischen Laubholzbockkäfers Anoplophora hilfe wort suchen Hilfe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schwedisch kostenlosen Schwedisch viele weitere schreibt wissen Insektenart massenhaftem Auftreten

Traduzione di Forstschädling in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FORSTSCHÄDLING

Conosci la traduzione di Forstschädling in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Forstschädling verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Forstschädling» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

森林病虫害
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

plagas forestales
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

forest pest
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वन कीट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

آفات الغابات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лесопатологический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pragas florestais
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বন কীটপতঙ্গ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ravageurs forestiers
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perosak hutan
190 milioni di parlanti

tedesco

Forstschädling
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

森林害虫
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

산림 해충
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jawa Tengah Désa alas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dịch hại rừng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காட்டில் பூச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वन कीटक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

orman zararlısı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

foresta dei parassiti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szkodników leśnych
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Лісопатологічне
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dăunătorilor pădurilor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δάσος παράσιτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bos plaag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skog skadedjur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skog skadedyr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Forstschädling

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FORSTSCHÄDLING»

Il termine «Forstschädling» si utilizza molto poco e occupa la posizione 173.027 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Forstschädling» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Forstschädling
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Forstschädling».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FORSTSCHÄDLING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Forstschädling» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Forstschädling» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Forstschädling

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FORSTSCHÄDLING»

Scopri l'uso di Forstschädling nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Forstschädling e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Forstschädling: Borkenkäfer, Blaue Fichtenholzwespe, ...
Kapitel: Borkenkfer, Blaue Fichtenholzwespe, Braunfilziger Schichtpilz, Pinien-Prozessionsspinner, Buchdrucker, Blauvioletter Scheibenbock, Agrilus, Hallimasche, Echter Mehltau, Ips, Buchenprachtkfer, Gro
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
"Schädlinge": Geschichte eines wissenschaftlichen und ...
Handbuch des Wissens in 20 Bänden. 15. Aufl., Leipzig 1928- 1937. Das Stichwort .Schädling' erschien erstmals im 16. Bd., 1933, S. 507, .Forstschädling' im 6. Bd., 1930, S. 402f., ebda, eine Tafel .Forstschädlinge'. In der vorhergehenden 14.
Sarah Jansen, 2003
3
Waldhygiene
Fassen wir den Inhalt der vorausgegangenen drei Unterkapitel noch einmal kurz zusammen: Eine Spinne kann einen Forstschädling nur unter bestimmten Voraussetzungen erbeuten: 1. Spinne und Beuteinsekt müssen am gleichen Standort ...
4
Differenz und Vererbung: Geschlechterordnungen in der ...
... Raupen weiter untersuchen wollte, stellte er fest, dass diese mit der gypsy moth identisch waren, die in den 1 880er Jahren aus Frankreich eingeführt worden war und sich in den USA zu einem beachtlichen Forstschädling entwickelt hatte.
Helga Satzinger, 2009
5
Ökologie
... 169, 418, 731 Forbes, E. 12 Forel, F.-A. 11 Forelle {Salmo trutta) 709, 719, 721 Forellenbarsch [Micropterus salmoides) 481 Formation 658 Forster, J.R. 542 Forstgesellschaft 787 Forstschädling 375 Forstwirtschaft 530, 554, 555, 630, 713.
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2009
6
Nicht alle Blütenträume reiften
1984 deuteten sich erhebliche Einbußen beim Holzeinschlag an, weil große Waldbestände von der Nonne, einem gefräßigen Forstschädling, befallen waren. Im April und Mai schlüpfen je nach Witterung die Raupen dieser mottenähnlichen  ...
Ingrid Kussatz, 2011
7
DuMont Bildatlas Reiseführer Harz
... Ritterburg erkennbar. Am Ausgang des Ilsetals beginnt der 3 km lange Borkenkäferpfad entlang dem Meine- berg. Auf zahlreichen Tafeln wird über den Forstschädling informiert, der sich bevorzugt in Fichtenmonokulturen ausbreitet.
Dina Stahn, Ralf Freyer, Rasso Knoller, 2014
8
Kein Winter, nirgends: Wie der Klimawandel Deutschland verändert
Beispielsweise kann der frühere Knospenaustrieb bei der Eiche dem Kleinen Frostspanner (Operophtera brumata) zu schaffen machen, der, ähnlich wie sein Vetter, der Große Frostspanner (Erannis defoliaria), ein Forstschädling ist. Stimmen ...
Marita Vollborn, Vlad Georgescu, 2012
9
Zwei Grad mehr in Deutschland: Wie der Klimawandel unseren ...
Abb. 31: Windwurfschaden und Borkenkäferbefall in einem Fichtenbestand im Berchtesgadener Land, Mai 2012, Foto: C. Reyer Der Borkenkäfer (Ips typographus) ist der bedeutendste Forstschädling und bildet unter günstigen thermalen ...
Friedrich-Wilhelm Gerstengarbe, Harald Welzer, Forum für Verantwortung, 2013
10
Phytomedizin: Grundwissen Bachelor
... Larven sammeln sich an Stammbasis; leicht ausfallende Gifthaare erzeugen auf der Haut, sowie an Augen und Schleimhäuten schmerzhafte Entzündungen; Forstschädling 7.4.4.12 Ordnung Diptera (Zweiflügler) Zweitgrößte Ordnung der ...
Johannes Hallmann, Andrea Quadt-Hallmann, Andreas von Tiedemann, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FORSTSCHÄDLING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Forstschädling nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dem Forstschädling muss Einhalt geboten werden. Borkenkäfer ...
Durch das wechselnde Wetter, vor allem aber die hohen Temperaturen, würden dem Forstschädlingen ideale Voraussetzungen für deren Entwicklung geboten, ... «Ostthüringer Zeitung, lug 16»
2
Eichen-Schädling befällt größere Waldflächen in Thüringen
Der Forstschädling wurde nach Angaben der Landesforstanstalt vom Donnerstag auf einer eineinhalb Hektar großen Fläche im Landkreis Hildburghausen ... «MOPO24, lug 16»
3
Helikopter bekämpft Eichenprozessionsspinner bei Mönchengladbach
Zum Hintergrund: Die Raupe des Eichenprozessionsspinners ist ein Forstschädling, der Eichen befällt. ER ernährt sich von frisch getriebenen Blättern in den ... «Westdeutsche Zeitung, mag 16»
4
Wegen Käfern: Polen rückt Europas letztem Urwald zu Leibe
Großer achtzähniger Fichtenborkenkäfer heißt der Forstschädling, der sich in Baumrinden einnistet, um dort Larven zu brüten. Diese greifen den schützenden ... «WiWo Green, apr 16»
5
Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum – wie geklont, genmanipuliert ...
... gegen Pilzkrankheiten wie Botrytis oder Hallimasch. Letzterer ist mancherorts ein geschätzter Speisepilz – aber überall auch ein gefürchteter Forstschädling. «Doro Schreier, dic 15»
6
Mäuse und Prachtkäfer machen sich breit
Denn notfalls müssen die Forstschädlinge mit einem zugelassenen Gift bekämpft werden. „Soweit sind wir noch nicht, aber wir müssen aufmerksam sein, denn ... «Volksstimme, nov 15»
7
Bayerischer Wald
Der Forstschädling fand auf den geknickten Nadelbäumen optimale Brutbedingungen vor, breitete sich daher rasend schnell aus und befiel auch gesunde ... «Tagesspiegel, ott 15»
8
Im Wald steigt die Borkenkäfer-Gefahr
Die wirklich große Gefahr aber ist, dass die Forstschädlinge ausschwärmen und weitere Bäume befallen; gut einen halben Kilometer weit können die Käfer ... «Berchtesgadener Anzeiger, ago 15»
9
Natur: Borkenkäfer: Stadt hat Kampf aufgenommen
Das teilt die Stadt mit. Aufgrund der extrem warmen und trockenen Witterung in den letzten Wochen habe sich der Forstschädling „explosionsartig vermehrt“. «Augsburger Allgemeine, ago 15»
10
Winzige Einwanderer mit großen Folgen
Forstschädlinge. Winzige Einwanderer mit großen Folgen. Ein Mini-Pilz und ein Käfer aus Asien sorgen für Angst und Frust in Kelheims Wäldern. «Mittelbayerische, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Forstschädling [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/forstschadling>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z