Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fortrücken" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FORTRÜCKEN IN TEDESCO

fortrücken  [fọrtrücken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FORTRÜCKEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
fortrücken è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo fortrücken in tedesco.

CHE SIGNIFICA FORTRÜCKEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «fortrücken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fortrücken nel dizionario tedesco

Spostandosi da un posto all'altro, allontanandosi l'uno dall'altro, allontanandosi, allontanandosi. spostandosi da un posto a un altro, allontanandosi da GrammatikPerfektbildung con »hat«. von einer Stelle an eine andere rücken, wegrücken sich durch eine rückende Bewegung entfernen, wegrücken. von einer Stelle an eine andere rücken, wegrückenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Clicca per vedere la definizione originale di «fortrücken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO FORTRÜCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rücke fort
du rückst fort
er/sie/es rückt fort
wir rücken fort
ihr rückt fort
sie/Sie rücken fort
Präteritum
ich rückte fort
du rücktest fort
er/sie/es rückte fort
wir rückten fort
ihr rücktet fort
sie/Sie rückten fort
Futur I
ich werde fortrücken
du wirst fortrücken
er/sie/es wird fortrücken
wir werden fortrücken
ihr werdet fortrücken
sie/Sie werden fortrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fortgerückt
du hast fortgerückt
er/sie/es hat fortgerückt
wir haben fortgerückt
ihr habt fortgerückt
sie/Sie haben fortgerückt
Plusquamperfekt
ich hatte fortgerückt
du hattest fortgerückt
er/sie/es hatte fortgerückt
wir hatten fortgerückt
ihr hattet fortgerückt
sie/Sie hatten fortgerückt
conjugation
Futur II
ich werde fortgerückt haben
du wirst fortgerückt haben
er/sie/es wird fortgerückt haben
wir werden fortgerückt haben
ihr werdet fortgerückt haben
sie/Sie werden fortgerückt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rücke fort
du rückest fort
er/sie/es rücke fort
wir rücken fort
ihr rücket fort
sie/Sie rücken fort
conjugation
Futur I
ich werde fortrücken
du werdest fortrücken
er/sie/es werde fortrücken
wir werden fortrücken
ihr werdet fortrücken
sie/Sie werden fortrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe fortgerückt
du habest fortgerückt
er/sie/es habe fortgerückt
wir haben fortgerückt
ihr habet fortgerückt
sie/Sie haben fortgerückt
conjugation
Futur II
ich werde fortgerückt haben
du werdest fortgerückt haben
er/sie/es werde fortgerückt haben
wir werden fortgerückt haben
ihr werdet fortgerückt haben
sie/Sie werden fortgerückt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rückte fort
du rücktest fort
er/sie/es rückte fort
wir rückten fort
ihr rücktet fort
sie/Sie rückten fort
conjugation
Futur I
ich würde fortrücken
du würdest fortrücken
er/sie/es würde fortrücken
wir würden fortrücken
ihr würdet fortrücken
sie/Sie würden fortrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte fortgerückt
du hättest fortgerückt
er/sie/es hätte fortgerückt
wir hätten fortgerückt
ihr hättet fortgerückt
sie/Sie hätten fortgerückt
conjugation
Futur II
ich würde fortgerückt haben
du würdest fortgerückt haben
er/sie/es würde fortgerückt haben
wir würden fortgerückt haben
ihr würdet fortgerückt haben
sie/Sie würden fortgerückt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fortrücken
Infinitiv Perfekt
fortgerückt haben
Partizip Präsens
fortrückend
Partizip Perfekt
fortgerückt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FORTRÜCKEN


Kücken
Kụ̈cken
Rücken
Rụ̈cken 
Saarbrücken
Saarbrụ̈cken
Zweibrücken
Zwe̲i̲brücken
andrücken
ạndrücken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
ausrücken
a̲u̲srücken
beglücken
beglụ̈cken [bəˈɡlʏkn̩]
bestücken
bestụ̈cken
drücken
drụ̈cken 
eindrücken
e̲i̲ndrücken [ˈa͜indrʏkn̩]
frühstücken
frü̲hstücken 
hineindrücken
hine̲i̲ndrücken
pflücken
pflụ̈cken 
rücken
rụ̈cken 
schmücken
schmụ̈cken 
stücken
stụ̈cken
unterdrücken
unterdrụ̈cken [ʊntɐˈdrʏkn̩] 
zerdrücken
zerdrụ̈cken
überbrücken
überbrụ̈cken [yːbɐˈbrʏkn̩] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FORTRÜCKEN

forträumen
fortreisen
fortreißen
fortreiten
fortrennen
fortrollen
fortrühren
Fortsatz
fortschaffen
fortscheren
fortscheuchen
fortschicken
fortschieben
fortschleichen
fortschlendern
fortschleppen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FORTRÜCKEN

Bergrücken
Buchrücken
Felsrücken
Handrücken
Rehrücken
abdrücken
abrücken
anrücken
aufdrücken
bücken
durchdrücken
einrücken
flach drücken
nachrücken
rausrücken
vorrücken
zudrücken
zusammendrücken
zusammenrücken
zücken

Sinonimi e antonimi di fortrücken sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FORTRÜCKEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «fortrücken» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di fortrücken

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FORTRÜCKEN»

fortrücken abrücken Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fortrücken woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen german reverso German meaning also fortlocken forträumen fortwirken fortdauern example canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation rückte fort fortgerückt deutsches verb RÜCKT FORT RÜCKTE FORTGERÜCKT Deutsches Verb Formen Tabelle download software time universal lexikon deacademic fọrt cken einer Stelle eine andere rücken wegrücken Schrank sich durch rückende Bewegung словари энциклопедии на академике См также других словарях vorwärts Einen Stuhl einen Tisch Daher Fortrückung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben wörterbuchnetz jacob unter

Traduzione di fortrücken in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FORTRÜCKEN

Conosci la traduzione di fortrücken in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di fortrücken verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fortrücken» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

继续回
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

seguido de vuelta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

continued back
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वापस जारी रखा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

واصل الظهر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

продолжали назад
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

continuou volta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফিরে অব্যাহত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

continue de retour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terus kembali
190 milioni di parlanti

tedesco

fortrücken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バック続けます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다시 계속
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

terus bali
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếp tục trở lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீண்டும் தொடர்ந்தது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परत चालू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geri devam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

continua indietro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kontynuował powrót
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

продовжували назад
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a continuat înapoi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνέχισε πίσω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voortgegaan terug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fortsatte tillbaka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fortiden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fortrücken

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FORTRÜCKEN»

Il termine «fortrücken» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 122.337 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fortrücken» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fortrücken
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «fortrücken».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FORTRÜCKEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fortrücken» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fortrücken» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su fortrücken

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FORTRÜCKEN»

Scopri l'uso di fortrücken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fortrücken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch des Organisten
Eine Folg« von mehr als zwei Tönen wäre bei einmal angenommener, unveränderter FußsMung nicht zu erhalten; deshalb ist das unmittelbare Fortrücken eines Fußes von einem Ton zu dem andern nothwendig. Dieses Fortrücken kann zur ...
Friedrich Schneider, 1830
2
Journal für die reine und angewandte Mathematik
durch beide Drehungen ein paralleles Fortrücken des Körpers ohne Drehung um eine der Hälfte des Parallelogramms AJBCD proportionale Linie bewirkt wird. Ueberhaupt also erzeugen zwei einander gleiche aber entgegengesetzte ...
August Leopold Crelle, Carl Wilhelm Borchardt, Leopold Kronecker, 1838
3
Zeitschrift für Bauwesen
weg 7 Zoll Fortrücken der Sandwellen 1. Ordnung in derselben Richtung. Hiernach würde sich also, bei gleicher Gröfse des Wasserweges, der Weg einer Du- buat'schen Sand welle 1. Ordnung zu dem Wege der bei Blankenese ...
4
Summarium des Neuesten aus der gesammten Medicin
Der Scheitel steht im Beckeneingange -*6; dass das Hinterhaupt die Neigung hat , im Fortrücken 'sich/aus der linken Seite nach vorn zu drehen, die einzige regelmässige Lage des Kindes zur Geburt. (?) Unter 100 Fällen 80. 2te Unterart.
5
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Man macht an der Sauffure'faten Theorie noch die Ausfiellnng. daß die Gletfcher bei Nacht ebenfo fchnell fortrücken. als bei Tage. was fich aus den von Herrn Agafic und Forbes im Jahre 1842 gemachten genauenMeff'ungen ergiebt.
6
Neue lausizische Monatsschrift
2.) Ist es nicht eine Unvollkommen^ heit, daß der Anbreit er dem Tene ne durch Fortrücken um einige Zoll nachhelfen muß, wenn es nach durchlaufener Bahn anfangen soll, ruckwarts zu gehen? ^ Dieß ist eine bl«s scheinbare Unvovkom« «.
7
Nassauische Stamms-Tafel: Mit beygefügten Erläuterungen und ...
... den übrigen Vier noch eine oder zwo abgiengen und also drey oder zwo übrig wäi en, so fern dann die abgestorbene, andere mehr Linsen unker sich hätte, und Die« selbige nicht fortrücken wölken, so soll es der vacirenden ?orrion halben, ...
‎1744
8
Die gelebte Zeit: Dilthey's Auffassung von der Zeit und ...
Mit der Aufeinanderfolge der Erlebnisse bildet die Gegenwart eine enge Verbundenheit mit der Zukunft. Gegenwart jagt sozusagen durch ihr Fortrücken die Erlebnisse der Zukunft. „Dieses Fortrücken der Gegenwart in der Zeit ist die Tatsache, ...
Arslan Topakkaya, 2009
9
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Lineev,zwo übrige Unser Bruder Graff Hanns Ludwig auch Tineen getheylet/ aberder anderen hinderlas- nicht würde fortrücken wollen/ alßdann Un- senen Land vndt Leuth/ wie auch dessen von sers Bruders Graff Georgens oder dessen den ...
Joannes Christianus Lünig, 1710
10
Neue militärische Zeitschrift
Während aber die Kolonne im« wer weiter fortrückc , müssen auch die Seitentrupps mit ihren Tirailleurs immer gleichmäßig fortrücken, und in Ver« Hindling mit der Avant- und Arriergarde bleiben, indem sonst, wenn die Kolonne fortruckte, die ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FORTRÜCKEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fortrücken nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zustand der Grund- und Mittelschulen - "Man hat einfach nur den ...
Ist ein Schüler dort in zwei Fächern schlecht, kann ihm aus pädagogischen Gründen trotzdem ein Fortrücken erlaubt werden. Nicht immer erweist man Schülern ... «Süddeutsche.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. fortrücken [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fortrucken>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z