Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Foulard" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FOULARD

lateinisch-vulgärlateinisch-französisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FOULARD IN TEDESCO

Foulard  [fuˈlaːr]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOULARD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Foulard è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FOULARD IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Foulard» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Foulard nel dizionario tedesco

Macchina per tingere, rifinire e impregnare tessuti Tessuto di seta leggero con piccoli motivi di colore. Sciarpa di seta Maschine zum Färben, Appretieren und Imprägnieren von Geweben leichtes seidengewebe mit kleinen Farbmustern. Halstuch aus Kunstseide.

Clicca per vedere la definizione originale di «Foulard» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FOULARD


Abälard
[…ˈlart]  , auch: [ˈabɛ…]
Billard
[ˈbɪljart]  , österreichisch auch: [biˈjaːɐ̯), [bɪlˈjaːɐ̯]
Gaillard
[ɡaˈjaːr] 
Karambolagebillard
Karambola̲gebillard
Poolbillard
[ˈpuːl…]
Poulard
[puˈlaːɐ̯] 
Taschenbillard
Tạschenbillard

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FOULARD

Fotzenlecker
Fotzhobel
Foucault
foucaultsch
Fouché
foudroyant
foul
Foulardine
Foulé
Foulelfmeter
foulen
Fouling
Foulspiel
Fouqué
Four-Letter-Word
Fourage
Fourgon
Fourier
Fourniture
Fourrure

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FOULARD

Asgard
Award
Bastard
Bernhard
Blizzard
Board
Bodyguard
Boulevard
Clipboard
Eduard
Edward
Forward
Keyboard
Leopard
Richard
Standard
Yard
across the board
free on board
ward

Sinonimi e antonimi di Foulard sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FOULARD» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Foulard» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Foulard

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FOULARD»

Foulard Halstuch foulard falten inhaltsangabe binden koch bernard friot hermes shop anleitung Wörterbuch männer Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen lightweight twill plain woven fabric silk cotton usually having small printed design article clothing especially necktie scarf pons PONS wiktionary from Wiktionary Jump navigation search Empress little Grand Duchess wore simple suits Dipl stéphane institut mechatronische Stéphane Beruflicher Werdegang Studium Allgemeinen Ingenieurswesens École Centrale Lyon Frankreich Association apeas bienvenue Nous sommes groupe parents victimes Notre association pour apporter aide réconfort familles trouvent dans define soft rayon weave with neckties scarves trimmings Origin French uncertain pattern

Traduzione di Foulard in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FOULARD

Conosci la traduzione di Foulard in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Foulard verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Foulard» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

富拉尔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Foulard
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Foulard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Foulard
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وشاح حريري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фуляр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lenço de tafetá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাতলা সিল্কের কাপড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

foulard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

foulard
190 milioni di parlanti

tedesco

Foulard
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スカーフ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

풀라 천
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Foulard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lụa mõng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Foulard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तलम रेशमी कापड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fular
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

foulard
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fular
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фуляр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

foulard
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είδος μεταξωτού υφάσματος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Foulard
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

foulard
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hals
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Foulard

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOULARD»

Il termine «Foulard» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.064 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Foulard» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Foulard
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Foulard».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FOULARD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Foulard» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Foulard» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Foulard

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FOULARD»

Scopri l'uso di Foulard nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Foulard e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Textil-Fachwörterbuch
Foulard, (Paddingmaschine), Maschine zum Aufbringen flüssiger Appreturmittel auf die Ware im breiten, faltenfreien Zustand und Abquetschen der Flüssigkeit mit hohem Druck. Es gibt F. mit 2, 3 oder 4 Walzen sowie mit mechanischer und ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
2
Feindbilder: Ideologien und visuelle Strategien der Kulturen
Ideologien und visuelle Strategien der Kulturen Lydia Haustein. »L'affaire du foulard« »L'affaire du foulard« ist das Schlagwort zu jener lange und heftig geführten öffentlichen Kontroverse, die in Frankreich im Jahre 1989 in der Stadt Creil (im ...
Lydia Haustein, 2007
3
Unsterblich wie der Morgen: Roman
»Madame Foulard, dies ist Adam, ein guter Freund meines Mannes«, erklärte Victoria. »Freut mich, Madame Foulard«, bemerkte Adam lächelnd. Sie nickte, sagte aber nichts. »Also, was ist jetzt mit den Geistern?«, fragte Grace ungeduldig.
Mina Hepsen, 2011
4
Arbeitsmarkt und staatliche Lenkung
Laizistische Erregbarkeit erklärt die Intensität der Debatte um den Foulard moslemischer Schülerinnen in öffentlichen Schulen". Die Entscheidungen des Conseil d'Etat haben zwar weitgehende rechtliche Klarheit gebracht, noch nicht jedoch ...
‎2000
5
Neueste Weltkunde
«Jndeß waren acht Tage vergangen und ich dachte nicht mehr an meinen Foulard, als Madame Brünard zu mir sagte: «Ich habe Ihren Bonaparte gesehen; er und der große Bernhardsberg siguriren auf dem Kopf der Diebin, die Ihnen den ...
H. Malten, 1841
6
Neueste Weltkunde
„Jndeß waren acht Tage vergangen und ich dachte nicht mehr an meinen Foulard/ als Madame Brünard zu mir sagte: „Ich habe Ihren Bonaparte gesehen; er und der große Bernhardsberg figuriren auf dem Kopf der Diebin, die Ihnen den  ...
7
Tagebücher der Henker von Paris: Band 1 & 2
Band 1 & 2 Henry Sanson. Bald darauf erschien Foulard, von dem würdigen Abbé Montès begleitet, mit welchem ich später in ein Verhältnis trat, das nur durchden Todgelöst wurde. Ich geriet in Bestürzung bei demAnblick des unglücklichen ...
Henry Sanson, 2013
8
Langenscheidt Italienisch in 30 Tagen: Buch
... di cravatte a Francoforte ... Puoi parlare più lentamente, per favore? Non capisco. Scusa. Hai un negozio, vero? Sì, è vero. Ho un negozio di cravatte. Vendi solo cravatte? No, vendo cravatte e ... come si dice “foulard” in italiano? “ Foulard”.
Bettina Müller Renzoni, 2010
9
Der Stoff, aus dem Konflikte sind: Debatten um das Kopftuch ...
Khosrokhavar, Farhad/Gaspard, Françoise (1995): Le Foulard et la République, Paris: La Découverte. Lévy, Alma/Lévy, Lila (2004): Des filles comme les autres. Au-delà du foulard, entretiens avec Véronique Giraud et Yves Sintomer, Paris: La  ...
Sabine Berghahn, 2009
10
Integration und kulturelle Identität zugewanderter ...
Das Tragen des „foulard islamique" wird von der Religionsausübungsfreiheit erfasst, die in Art. 10 der französischen Menschenrechtserklärung von 1789, auf die in der Präambel der Verfassung von 1958 Bezug genommen wird, geschützt  ...
Christine Langenfeld, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOULARD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Foulard nel contesto delle seguenti notizie.
1
VIDÉO - Petit pont et coup du foulard : Giovani Lo Celso régale ...
REGALADE – Alors qu'il portera le maillot du Paris Saint-Germain en janvier prochain, Giovani Lo Celso continue de briller avec son club formateur de Rosario ... «metronews, ago 16»
2
Obliger une travailleuse à retirer son foulard est discriminatoire
Obliger via le règlement de travail une travailleuse à retirer son foulard islamique lors de ses contacts avec la clientèle constitue une discrimination illicite, ... «lalibre.be, lug 16»
3
Un foulard anti-paparazzi pour les stars (VIDÉO)
Ceci fait en sorte que le foulard brille dans la photo, laissant la vedette dans la noirceur absolue. Parfait pour les vedettes qui veulent sortir d'un bar sans trop se ... «Le Journal de Montréal, giu 16»
4
One of Modigliani's Last Paintings Could Go for More Than $40 Million
Sotheby's London will bring Amedeo Modigliani's Jeanne Hébuterne (au foulard)—a portrait of the Italian artist's lover Jeanne Hébuterne—to auction as part of ... «Robb Report, giu 16»
5
Interdire le foulard en entreprise peut être licite
Une interdiction du foulard islamique en milieu professionnel peut se justifier dans le cadre d'une "politique de neutralité" fixée par une entreprise, a estimé ... «lalibre.be, mag 16»
6
La Policía Nacional salva la vida a una mujer que intentó ahorcarse ...
La encontraron suspendida por un foulard en una de las plantas altas del inmueble. La sala del 091 recibió un aviso a última hora de la tarde del miércoles. «El Comercio Digital, apr 16»
7
Air France demande à son personnel navigant féminin de porter le ...
media Le foulard en Iran, même la chef de la diplomatie européenne Federica Mogherini n'y échappe pas. Les syndicats du personnel d'Air France demandent ... «RFI, apr 16»
8
Letizia Ortiz estrena foulard y rescata su vestido favorito de Felipe ...
Los Reyes inauguraban este viernes una exposición dedicada a Cervantes en la Biblioteca Nacional. Para la ocasión, doña Letizia recuperó su vestido favorito ... «MujerdeElite, mar 16»
9
Latifa Ibn Ziaten : «On peut défendre la laïcité avec le foulard, avec ...
Elle garde son calme et répond qu'elle ne porte pas de voile, mais un foulard, et qu'elle peut le saluer, ce dont les deux hommes ont remis en question. «Le Parisien, dic 15»
10
Un guépard avec un foulard égaré dans la neige de l'Ouest canadien
Vendredi, la police et des responsables de la conservation de la faune de Colombie-Britannique, dans l'Ouest canadien, étaient à la recherche d'un félin plus ... «Le Journal de Montréal, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Foulard [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/foulard>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z