Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Foulspiel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FOULSPIEL IN TEDESCO

Foulspiel  [ˈfa͜ul…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOULSPIEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Foulspiel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FOULSPIEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Foulspiel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fallo

Foul

La sfida termine di cui al sport - tranne che nel baseball - un comportamento non conforme: Un giocatore ignorato durante funzioni del gioco corrente o diritti contrapposti, agisce e / o previene errato modo imminente successo dell'avversario antisportivo ad un avversario. Un giocatore può commettere un fallo intenzionalmente o involontariamente come conseguenza di un'azione regolarizzata fallita. È anche possibile la negligenza. Un fallimento provocherà una pausa di gioco nella maggioranza degli sport. A seconda delle regole del gioco e della gravità di un fallo, deve essere inflitta una penalità. Questi sono, a seconda del tipo di sport, diverse preferenze della squadra penalizzate dal fallo, ad es. il tiro libero, il guadagno di spazio o i punti di penalità, nonché ulteriori penali personali facoltative o obbligatorie come la carta gialla, la carta rossa, la penalità di tempo. In biliardo, una sfida serve come uno strumento strategico ed è ancora più cruciale, come provocando un fallo di solito richiede un biliardo, dopo il quale il gioco prende il nome. Der Ausdruck Foul bezeichnet im Sport – außer im Baseball – ein regelwidriges Verhalten: Ein Spieler missachtet während des laufenden Spieles eigene Pflichten oder gegnerische Rechte, wirkt auf einen Gegenspieler unsportlich ein und/oder er verhindert auf inkorrekte Weise einen unmittelbar bevorstehenden Erfolg des Gegners. Ein Spieler kann ein Foul absichtlich oder unabsichtlich als Folge einer missglückten regelgerechten Aktion begehen. Auch Fahrlässigkeit ist möglich. Ein Foul hat in den meisten Sportarten eine Spielunterbrechung durch den Schiedsrichter zur Folge. Je nach Spielregeln und Schwere eines Fouls soll es mit einer Strafe belegt werden. Dies sind je nach Sportart verschiedene Bevorteilungen der durch das Foul benachteiligten Mannschaft, z.B. durch Freistoß, Freiwurf, Raumgewinn oder Strafpunkte sowie zusätzliche optionale oder auch obligatorische Personenstrafen wie Gelbe Karte, Rote Karte, Zeitstrafe. Beim Snooker dient ein Foul als strategisches Mittel und ist sogar von zentraler Bedeutung, da das Provozieren eines Fouls meist einen Snooker voraussetzt, wonach das Spiel benannt ist.

definizione di Foulspiel nel dizionario tedesco

Fallo. Foul.
Clicca per vedere la definizione originale di «Foulspiel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FOULSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FOULSPIEL

Foucault
foucaultsch
Fouché
foudroyant
foul
Foulard
Foulardine
Foulé
Foulelfmeter
foulen
Fouling
Fouqué
Four-Letter-Word
Fourage
Fourgon
Fourier
Fourniture
Fourrure
foutieren
Fovea

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FOULSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Sinonimi e antonimi di Foulspiel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FOULSPIEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Foulspiel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Foulspiel

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FOULSPIEL»

Foulspiel Regelverstoß Regelwidrigkeit Unsauberkeit Unsportlichkeit Verstoß foulspiel strafraum Wörterbuch guerrero fußball wörterbuch Ausdruck Foul bezeichnet Sport außer Baseball regelwidriges Verhalten Spieler missachtet während laufenden Spieles eigene Pflichten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Regel verbotenes spiel unsportliches betragen fifa erfolgte Spielfeld laufendem Spiel Wenn dieser Bedingungen fehlt darf Vergehen nicht linguee Daher Spielautomaten sehr leicht spielen Chancen für Manipulation existieren renommierte Standorten Dict dict messer tagesspiegel Abbruch Bezirksliga Spitzenspiels zwischen Schöneberg Galatasaray Spandau keine Ausnahme Allein letzten rängen prävention gewalt amazon Marcus Brauer Rängen Prävention Gewalt Fußballfanszene jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Philosophy Social spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen führt schadensersatz kühlwein fetzner Dennoch kommt auch hier dass sich Spieler verletzten insbesondere einem stellt dann

Traduzione di Foulspiel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FOULSPIEL

Conosci la traduzione di Foulspiel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Foulspiel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Foulspiel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

挑战
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desafío
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

challenge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चुनौती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вызов
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desafio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চ্যালেঞ্জ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

défi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cabaran
190 milioni di parlanti

tedesco

Foulspiel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

挑戦
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도전
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tantangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சவால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आव्हान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

meydan okuma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sfida
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyzwanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виклик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

provocare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόκληση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitdaging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utmaning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utfordring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Foulspiel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOULSPIEL»

Il termine «Foulspiel» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 46.768 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Foulspiel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Foulspiel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Foulspiel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FOULSPIEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Foulspiel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Foulspiel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Foulspiel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FOULSPIEL»

Scopri l'uso di Foulspiel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Foulspiel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Foulspiel auf den R„ngen: Pr„vention von Gewalt in der ...
Das vorliegende Buch besch ftigt sich mit der Fanszene des deutschen Fu ballsports und die Arten von Gewalt, die dort in der Vergangenheit zu beobachten waren und auch aktuell hin und wieder in Erscheinung treten. ber die historische ...
Marcus Brauer, 2010
2
Foulspiel
Jenny sitzt in Untersuchungshaft. Mordverdacht. Nur sie weiß, wer der wahre Täter ist. Aber sie hat keine Beweise.
Angela Gerrits, 2007
3
Fußball-Coaching - Die 100 Prinzipien: Handbuch für Trainer ...
Das Foulspiel ist im Fußball durch die Regel 12, »Verbotenes Spiel«, geregelt. Foulspiel ist verboten, findet trotzdem häufig statt. Foulspiel führt je nach Ort, Art und Intensität der Regelverletzung zu einem Freistoß oder einem Elfmeter und ...
Frank Thömmes, 2011
4
Spiele mit der Macht: Wie Frauen sich durchsetzen
Foulspiel. Wichtigist,dassSieein Foul nicht einfach durchgehen lassen. Zeigen Sie dem Gegenüber die Grenzen auf, und verschaffen Sie sich Respekt. Und wenn es anders nicht geht, müssen Sie diesen Respekt eben erzwingen, indem Sie ...
Marion Knaths, 2013
5
Muskelverletzungen im Sport
... der Waden bis zu den letzten 15 min des Spieles recht konstant ist und dannerheblich steigt. Auftreten von Muskelverletzungenwährendeines Spieles. Abb. 5.6 5.3.3.3 Muskelverletzungen durch Körperkontakt oder Foulspiel Merke Fast.
Hans-W. Müller-Wohlfahrt, Peter Ueblacker, Lutz Hänsel, 2014
6
Fussball-Weltmeisterschaften: 1930 bis heute : Reportagen, ...
Rote Karte: Kalla (43., grobes Foulspiel). Schiedsrichter: Lennie (Australien); Zuschauer: 35 500. Am 23. Juni in Paris - St. Denis: ITALIEN - ÖSTERREICH 2:1 (0:0) Italien: Pagliuca, Nesta (4. Bergomi), Costacurta, Cannavaro, Maldini, Moriero, ...
Karl-Heinz Huba, 2009
7
Seitenwechsel: Coming-Out im Fußball
Foulspiel: Homophobe. Diskriminierung. im. Sport. Fragen an ... John Amaechi Bild10 John Amaechi wurde 1970 in Boston, USA geboren und wuchs in Manchester, England auf. Er beendete seine Basketballkarriere 2002 in der NBA. Zurzeit ...
Tanja Walther-Ahrens, 2011
8
Lies doch mal! 2: 50 wichtige Jugendbücher
Erdrückende Indizienlage Angela Gerrits Foulspiel Erste Sätze Eine Woche nach ihrem sechzehnten Geburtstag war Jenny der glücklichste Mensch der Welt. Eine weitere Woche später saß sie wegen Mordverdachts in Untersuchungshaft.
Nicola Bardola, 2009
9
Zwischen Abseits und Jenseits — Fußball und Religion: ...
M. 5.7. Foulspiel. –. Gewalt. im. Fußball. 5 10 15 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 1. Im Text ist von verschiedenen. Dem Fußball wird schon lange ein Gewaltproblem nachgesagt. Doch sind Bengalos Krawall, und hat sich die Lage  ...
Oliver Arnhold, Constantin Klein, 2014
10
Hochleistung und Menschlichkeit: Das pragmatische ...
Die sind übrigens zunächst einmal stinksauer aufihre Kollegin, denn aufihre Knochen geht das Foulspiel. Die Kollegen müssen sehen, wie sie in Unterzahl einigermaßen über die Runden kommen (Überstunden, Verzicht auf ihren freien Tag ...
Frank Breckwoldt, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOULSPIEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Foulspiel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Antikes Olympia: Per Foulspiel in die Ewigkeit
Bereits in einem ihrer Gründungsmythen steht ein Foulspiel im Mittelpunkt – mit tödlichen Konsequenzen: König Oinomaios plagen Sorgen um seinen ... «Spektrum der Wissenschaft, ago 16»
2
Foulspiel
18.08.2016 Bonn. Der Vorgang um die angeblich versehentliche Indiskretion über regierungsinterne Einschätzungen zur Türkei zeigt, wie zerrüttet das ... «General-Anzeiger, ago 16»
3
Ärger über ungeahndetes Foulspiel
Bad Vilbel/Fehlheim. Mit einer kämpferischen Leistung hat der VfR Fehlheim im Auswärtsspiel der Fußball-Verbandsliga gestern Abend beim FV Bad Vilbel ... «Bergsträßer Anzeiger, ago 16»
4
Übles Foulspiel vor Gericht in drei Varianten: Relegationsspiel in ...
Ober-Roden/Langen - Eine rüde Attacke unter Fußballern beschäftigte das Amtsgericht Langen: Ein Stürmer der Turngemeinde Ober-Roden soll seinen Gegner ... «op-online.de, ago 16»
5
TTIP: Deutsche Industrie wirft Bundesregierung "Foulspiel" vor
Der Präsident des Bundesverbands der Deutschen Industrie (BDI), Ulrich Grillo, spricht in diesem Zusammenhang von "Foulspiel aus Berlin". Das schreibt Grillo ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
6
Ohne Maß und Mitte – warum das verbale Foulspiel des Mehmet ...
Fernsehen Für ein Aufregerle in Fußball-Deutschland sorgte der ARD-Analyst Mehmet Scholl nach dem gewonnenen Spiel der deutschen Nationalmannschaft ... «Meedia, lug 16»
7
Foulspiel gegen Boateng
Es ist eine Masche bei der AfD: Erst erfolgt die Provokation durch ein Parteimitglied, dann die Beschwichtigung der Führungsspitze. Ausserdem gebe man ja nur ... «SÜDKURIER Online, mag 16»
8
Kein Foulspiel bei Red Bull Ricciardo bekommt Renault-Upgrade
Red Bull hat Daniel Ricciardo erklärt, warum man ihn in Spanien auf eine Dreistopp-Taktik setzte. Keine Spur von Verschwörungstheorien. Stattdessen lobte der ... «auto motor und sport, mag 16»
9
Nachspiel zum Foulspiel | 15 Monate Sperre nach Massenschlägerei
So enden Fußballspiele in München: Zuschauer und Spieler prügeln sich am Samstag auf dem Rasen des FC Pontos. Ein Zuschauer hat die Szenen mit ... «BILD, mag 16»
10
Nach rüdem Foulspiel: Juri Judt erleidet ein Schädel-Hirn-Trauma
Glück im Unglück für Rot-Weiß Erfurt: Juri Judt, der nach einem rüden Foulspiel von Aalen-Spieler Mathias Morys in ein Krankenhaus eingeliefert werden ... «liga3-online.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Foulspiel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/foulspiel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z