Significato di "Freiheitsstatue" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI FREIHEITSSTATUE IN TEDESCO

Freiheitsstatue  [Fre̲i̲heitsstatue]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FREIHEITSSTATUE

Freiheitsstatue è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FREIHEITSSTATUE IN TEDESCO

statua della libertà

Freiheitsstatue

La Statua della Libertà è una statua colossale neoclassica creata da Frédéric-Auguste Bartholdi a New York. Si trova sulla Liberty Island nel porto di New York, è stato inaugurato il 28 ottobre 1886 ed è un dono del popolo francese negli Stati Uniti. La statua è stata parte del Monumento Nazionale della Libertà Statua dal 1924 ed è stata classificata come Patrimonio Mondiale dall'UNESCO dal 1984. La figura in bronzo, in piedi su una base massiccia, allunga una torcia dorata con la mano destra, tenendo una tabula ansata con la data della mano americana a sinistra. La statua è raffigurata nelle vesti delle Libertas, la dea romana della libertà dichiarazione di indipendenza. Ai suoi piedi è una catena spezzata. La statua è considerata un simbolo della libertà ed è uno dei simboli più famosi degli Stati Uniti. Con un'altezza di 46,05 metri e un'altezza totale di 92,99 metri appartiene alle statue più alte del mondo, fino al 1959 era il più alto.

Die Freiheitsstatue ist eine von Frédéric-Auguste Bartholdi geschaffene neoklassizistische Kolossalstatue bei New York. Sie steht auf Liberty Island im New Yorker Hafen, wurde am 28. Oktober 1886 eingeweiht und ist ein Geschenk des französischen Volkes an die Vereinigten Staaten. Die Statue ist seit 1924 Teil des Statue of Liberty National Monument und seit 1984 als Weltkulturerbe der UNESCO klassifiziert. Die Statue stellt die in Roben gehüllte Figur der Libertas, der römischen Göttin der Freiheit, dar. Die auf einem massiven Sockel stehende bronzierte Figur reckt mit der rechten Hand eine vergoldete Fackel hoch und hält in der linken Hand eine Tabula ansata mit dem Datum der amerikanischen Unabhängigkeitserklärung. Zu ihren Füßen liegt eine zerbrochene Kette. Die Statue gilt als Symbol der Freiheit und ist eines der bekanntesten Symbole der Vereinigten Staaten. Mit einer Figurhöhe von 46,05 Metern und einer Gesamthöhe von 92,99 Metern gehört sie zu den höchsten Statuen der Welt, bis 1959 war sie die höchste.

definizione di Freiheitsstatue nel dizionario tedesco

Grande statua nel porto di New York raffigurante una donna con una torcia sollevata e che simboleggia la libertà.

große Statue im Hafen von New York, die eine Frau mit hoch erhobener Fackel darstellt und die Freiheit symbolisiert.

TRADUZIONE DI FREIHEITSSTATUE

Conosci la traduzione di Freiheitsstatue in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Freiheitsstatue verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Freiheitsstatue» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 自由女神像
• Traduttore italiano - spagnolo: estatua de la libertad
• Traduttore italiano - inglese: statue of Liberty
• Traduttore italiano - hindi: स्वतंत्रता की प्रतिमा
• Traduttore italiano - arabo: تمثال الحرية
• Traduttore italiano - russo: статуя свободы
• Traduttore italiano - portoghese: estátua da liberdade
• Traduttore italiano - bengalese: স্ট্যাচু অফ লিবার্টি
• Traduttore italiano - francese: statue de la liberté
• Traduttore italiano - malese: patung kebebasan
• tedesco: Freiheitsstatue
• Traduttore italiano - giapponese: 自由の女神像
• Traduttore italiano - coreano: 자유의 여신상
• Traduttore italiano - giavanese: patung Liberty
• Traduttore italiano - vietnamita: Tượng Nữ thần Tự do
• Traduttore italiano - tamil: சுதந்திர தேவி சிலை
• Traduttore italiano - marathi: स्टॅच्यू ऑफ लिबर्टी
• Traduttore italiano - turco: özgürlük heykeli
• Traduttore italiano - italiano: statua della libertà
• Traduttore italiano - polacco: Statua Wolności
• Traduttore italiano - ucraino: статуя свободи
• Traduttore italiano - rumeno: Statuia Libertății
• Traduttore italiano - greco: άγαλμα της ελευθερίας
• Traduttore italiano - afrikaans: standbeeld van vryheid
• Traduttore italiano - svedese: staty av frihet
• Traduttore italiano - norvegese: statue av frihet

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «FREIHEITSSTATUE»

Citazioni e frasi famose con la parola Freiheitsstatue.

1

Woody Allen

Das letzte Mal, als ich in einer Frau war, habe ich die Freiheitsstatue in New York besucht.

2

George Bernard Shaw

Ich bin bekannt für meine Ironie. Aber auf den Gedanken, im Hafen von New York eine Freiheitsstatue zu errichten, wäre selbst ich nicht gekommen.

3

Guido Westerwelle

Hier steht die Freiheitsstatue dieser Republik.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FREIHEITSSTATUE»

Scopri l'uso di Freiheitsstatue nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Freiheitsstatue e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die Freiheitsstatue hat Schuhgröße 1200: Die neue Dosis ...

Wussten Sie, dass sich männliche Fruchtfliegen mit Alkohol betrinken, wenn sie keinen Sex bekommen?

Pulpmedia, 2012

Die 101 wichtigsten Fragen - Amerikanische Geschichte

Warum gibt es die Freiheitsstatue? Heute haben die meisten Amerikaner vergessen, dass die Freiheitsstatue, die 1886 im Hafen von New York eingeweiht wurde und damals die gesamte Silhouette der Stadt überragte, keine gebürtige ...

Christof Mauch, 2008

Lexikon deutsch-jüdischer Autoren: Kest-Kulk. Band 14

Freiheitsstatue I. Dr. Becker vor d. Tor d. Paradieses. In: TB, 26.01.1929, S. 145- 152; 37. Hinter d. Freiheitsstatue II. Der Vorabend, d. Tag u. d. Nacht d. Präsidentenwahl. In: TB, 02.02.1929, S. 192-197; 38. Hinter d. Freiheitsstatue III. Eine Bank ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2006

Religionsumspannende Gebete

Das erste Symbol, auf das sich Butts bezieht, ist die Freiheitsstatue im New Yorker Hafen, der der Anschlag nichts anhaben konnte. „Dort stehen Worte, die unsere Nation verkörpern: Gebt mir die Armen, die gesichtslosen Massen, alle ...

Brigitte Müller, 2008

Die neuen Weltwunder: In 20 Bauten durch die Weltgeschichte

Die eingangs zitierte Inschrift erhielt die Freiheitsstatue erst 1903 — das im Ganzen vierzehnzeilige Gedicht T he New Colossus hatte bereits zwanzig Jahre zuvor, als Beitrag zur Finanzierungskampagne für den Bau des Sockels, die New  ...

Bernd Ingmar Gutberlet, 2011

DuMont Direkt Reiseführer New York

1 | Freiheitsstatue und Ellis Island 2| Weltfinanzzentrum und Pilgerstätte– Ground Zero und Wall Street Karte: Monument für die Einwanderer aus aller Welt Im 1990 restaurierten Ellis-IslandGebäude kann man Schritt für Schritt die Prozedur  ...

Sebastian Moll, 2011

81 Tage USA: Reisetagebuch

Freiheitsstatue,. Ellis. Island. und. Wall. Street. Um 8 Uhr frühstücken wir im „ Empire Gourmet“ Obstsalat und Donuts, bevor wir am Lincoln Center in die U- Bahn zur Station South Ferry steigen. Im Castle Clinton im Battery Park besorgen wir ...

Knud Bielefeld, 2005

Architektur (Frankreich): Freiheitsstatue, Donjon, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 30. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Baedeker Reiseführer New York

BAEDEKER WISSEN I Statue of Liberty Groß, aber nicht die Größte Die Freiheitsstatue. das New Yorker Wahrzeichen. gehört zu den größten > Die Freiheitsstatue in der Welt > Weitere Werke Bartholdis Einzelstatuen weltweit und ist oft kopiert ...

Achim Bourmer, 2013

Lettland entdecken: unterwegs im Herzen des Baltikums

Laima-Uhr und Freiheitsstatue werden durch eine Brücke über die drei Kilometer langen Parkanlagen des Stadtkanals verbunden. Dieser hatte früher die Funktion eines Wassergrabens vor der Rīgaer Stadtmauer und mündet auch heute ...

Volker Hagemann, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FREIHEITSSTATUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Freiheitsstatue nel contesto delle seguenti notizie.

Willhelm-Tell-Denkmal in den USA macht der Freiheitsstatue ...

NEW YORK - Die Freiheitsstatue vor New York ist nicht mehr allein: Auf der Kleinstinsel Rat Island zwischen der Bronx und Long Island wirbt nun auch ein 4 ... «BLICK.CH, ago 16»

New York: US-Journalistin hat unglaubliche Theorie: Freiheitsstatue ...

Sie ist das Wahrzeichen von New York und eines der berühmtesten und populärsten auf der ganzen Welt: Die Freiheitsstatue auf Liberty Island! Seit 130 Jahren ... «Berliner Kurier, lug 16»

1886 wurde sie eingeweihtIst die Freiheitsstatue etwa ein Kerl?

„Lady Liberty“ nennen die Amerikaner ihre bronzenes Freiheitsstatue stolz. Doch nun gibt es einen ungeheuren Verdacht: Die Lady könnte gar keine sein. «BILD, lug 16»

Freiheitsstatue soll neues Museum bekommen

Die New Yorker Freiheitsstatue soll ein neues Museum bekommen. Nach Angaben der US-Parkbehörde NPS ist das derzeitige Museum im Sockel der Statue ... «Aachener Zeitung, giu 16»

New York Solarflugzeug „Solar Impulse 2“ umrundet Freiheitsstatue

Das Solarflugzeug „Solar Impulse 2“ hat mit einem Flug von Pennsylvania nach New York die 14. Etappe seiner Reise absolviert. Kurz bevor das Flugzeug auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»

Architektur: Die Freiheitsstatue - Abbild einer ägyptischen Bäuerin

Die Freiheitsstatue in New York ist das Abbild einer ägyptischen Bäuerin: Das meint jedenfalls das Institut Smithsonian, das zahlreiche Museen in den USA ... «DIE WELT, dic 15»

Amazon-Werbung irritiert New York: Freiheitsstatue macht Hitler-Gruß

Der deutsche Reichsadler prangt auf U-Bahn-Sitzen, die Freiheitsstatue reckt den Arm zum "deutschen Gruß": Viele New Yorker zeigen sich irritiert über eine ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»

Jetpack Aviation: Mit dem Düsenrucksack um die Freiheitsstatue

Einmal um die Freiheitsstatue in New York geflogen ist der Australier David Mayman. Es war der Jungfernflug des Jetpacks JB-9, den das US-Unternehmen ... «Golem.de, nov 15»

Achselhöhle der Freiheitsstatue in Köln

Sechs Meter hoch und 2,2 Tonnen schwer ist die „Achselhöhle“ der Freiheitsstatue: Der dänische Künstler Danh Vo hat das New Yorker Wahrzeichen im ... «koeln.de, lug 15»

Bombenalarm in New York: Spürhunde schlagen Alarm ...

Wegen einer telefonischen Bombendrohung sind die Freiheitsstatue und Liberty Island evakuiert worden. Experten untersuchten einen verdächtigen ... «FOCUS Online, apr 15»