Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Freimachung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FREIMACHUNG IN TEDESCO

Freimachung  [Fre̲i̲machung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FREIMACHUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Freimachung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FREIMACHUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Freimachung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Freimachung

affrancatura

Frankatur

Il franco è utilizzato per specificare le componenti del contratto di trasporto che determinano il costo di trasporto di una spedizione tra il cliente e il vettore. Inoltre, le indicazioni di spedizione forniscono informazioni sulla posizione della spedizione. Alcuni fornitori di servizi logistici espandono il franking con suggerimenti per Final Mile Services. Prima dell'introduzione dei timbri, la consegna delle lettere doveva essere pagata dal destinatario - se il mittente non avesse già pagato la tassa di trasporto al momento della spedizione e quindi "liberò" la lettera per il destinatario. L'applicazione di Incoterms è raccomandata nel settore internazionale. Tuttavia, questo riguarda i regolamenti tra venditore e acquirente. Spedizione si riferisce alle normative tra spedizioniere e vettore. Freihaus significa che il destinatario non deve sopportare costi di trasporto durante la consegna. Ciò tuttavia non preclude che il destinatario sia addebitato una quota di costi di spedizione durante il processo di ordine. Inefficace significa che il destinatario deve sopportare i costi del trasporto durante la consegna delle merci. Mit der Frankatur werden die Bestandteile des Beförderungsvertrages bezeichnet, die zwischen Auftraggeber und Beförderer festlegen, wer die Kosten für die Beförderung einer Sendung trägt. Zusätzlich gibt die Frankatur Hinweise auf den Ort der Verbringung. Einige Logistikdienstleister erweitern die Frankatur mit Hinweisen zu Final Mile Services. Vor der Einführung von Briefmarken musste die Zustellung von Briefen vom Empfänger bezahlt werden – falls nicht der Absender schon bei der Einlieferung die Beförderungsgebühr bezahlt und den Brief damit für den Empfänger „frei gemacht“ hatte. Im internationalen Geschäftsverkehr empfiehlt sich die Anwendung von Incoterms. Diese betreffen jedoch Regelungen zwischen Verkäufer und Käufer. Frankatur bezieht sich auf Regelungen zwischen Versender und Beförderer. Frei Haus bedeutet, dass der Empfänger bei der Übergabe keine Frachtkosten tragen muss. Das schließt jedoch nicht aus, dass dem Empfänger bei der Bestellung ein Versandkostenanteil berechnet wird. Unfrei bedeutet, dass der Empfänger bei der Übergabe die Frachtkosten tragen muss.

definizione di Freimachung nel dizionario tedesco

Fornitura di franchising, liquidazione, liquidazione. Frankierung Bereitstellung, Räumung, Freigabe.
Clicca per vedere la definizione originale di «Freimachung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FREIMACHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FREIMACHUNG

Freilichttheater
Freiligrath
Freilos
Freiluftbehandlung
Freiluftkino
Freiluftkonzert
Freiluftmensch
Freiluftsaison
Freiluftschule
freimachen
Freimarke
Freimaurer
Freimaurerei
Freimaurerin
freimaurerisch
Freimaurerloge
Freimut
freimütig
Freimütigkeit
Freinacht

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FREIMACHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinonimi e antonimi di Freimachung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FREIMACHUNG»

Freimachung freimachung postkarte fenster brief rabatt Frankatur werden Bestandteile Beförderungsvertrages bezeichnet zwischen Auftraggeber Beförderer festlegen Kosten für Beförderung einer Sendung trägt Zusätzlich gibt Hinweise Verbringung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Software große mengen post Vorteil System Wichtige Informationen übersichtlich zusammengestellt linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict infopost manager bauer kirch gmbh Deutschen Post viele Unternehmen eine rationelle Frankierlösung einem Spezialprogramm lässt Frankieren icom software research DPAG Kooperationspartner Modul brand informations elektronische Frankierung mittels ersetzt mechanische Freistempelverfahren

Traduzione di Freimachung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FREIMACHUNG

Conosci la traduzione di Freimachung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Freimachung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Freimachung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

邮资
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

franqueo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

franking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ्रैंकिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دمغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

франкирование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

franquiar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

franking
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

affranchissement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

franking
190 milioni di parlanti

tedesco

Freimachung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フランキング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우편 요금 계기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

franking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

miễn tem bưu điện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

franking
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

franking
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

damgalama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

affrancatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

franking
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

франкірованіє
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

francare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταχυδρομικών τελών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fran
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frankering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

franke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Freimachung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FREIMACHUNG»

Il termine «Freimachung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 95.087 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Freimachung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Freimachung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Freimachung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FREIMACHUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Freimachung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Freimachung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Freimachung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FREIMACHUNG»

Scopri l'uso di Freimachung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Freimachung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Innerstädtische Brachflächen: Untersuchungen zur ...
Stadt (AW) Sanierungsgrad - Altlasten Pkt. Verfahrensstand Freimachung Pkt. Mittelwert Bewertung Braunschweig Noch keine Sanierung, aber Gutachten über die Altlasten vorhanden 3 Keine Freimachung in Aussicht; heruntergekommener  ...
Mathias Güthling, 2009
2
Simultandolmetschen in Erstbewährung: der Nürnberger Prozess ...
Das Originalwort in deutsch, und um das allein handelt es sich hier, ist: »c) Vorbereitung der Freimachung des Rheins.« Es ist eine rein technische Vorbereitung; es hat mit der Befreiung des Rheinlandes nicht das allergeringste zu tun.
Hartwig Kalverkämper, Larisa Schippel, 2008
3
Staatsarchiv Hamburg. Archiv der Hansestadt Lübeck: ...
... 109] 1919-1920 Unterbringung harnburgischer Arbeitsloser im Ruhrbergbau [ 356-1 Nr. 110] 1 91 9-1920 Freimachung von Arbeitsstellen bei Behörden und Verltehrsbetríeben Verordnung über die Freimachung von Arbeitsstellen vorn 28.
‎1999
4
Die Lehre von den Inhaberpapieren, oder, Obligationen au ...
schränkten Jnhaberpapiere als Wiederinkurssetzung, Freimachung oder Freigcbung. Ueber Wirkung, Form und Befugniß dieser Freimachung ist Folgendes zu bemerken. Die Wirkung besteht in der Wiederherstellung der Qualitäten, welche ...
Johannes Emil Kuntze, 1857
5
Kurze Abhandlung der Operativ-Chirurgie
Nachdem die Integumente durchschnitten und der Kruchsack, nach den, bei der Freimachung der nernia inglnnsli« angegcbemn Borsichtsmaaßregeln , geössnet worden ist, so entsieht tue Frage, in welcher Richtung man den Ring erweitern ...
Charles Averill, 1824
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Mz. die Freimachung, Mz. die— en, die Handlung, da man etwas frei machet. Die Freimachung der Waaren, die Bezahlung der Abgaben von denselben. Die Freimachung eines Briefes, die Bezahlung des Poftgeldes dafür beim Absenden  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...
I. : Freimachung des Domportals betr., lautet, wie folgt : »Seit vielen Iahren schon hat der Senat die Freimachung des Domportals am Weckmarkt für einen aller Beachtung würdigen Plan gehalten, und ist nur deßwe» gen bisher noch nicht ...
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Mz. die Freimachung, Mz. die— en, die Handlung, da man etwas frei machet. Die Freimachung der Waaren, die Bezahlung der Abgaben von denselben. Die Freimachung eines Briefes, die Bezahlung, des Postgeldej dafür beim Absenden  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
9
Die Lehre von den Inhaberpapieren oder Obligationen au ...
Freimachung oder Freigebung. Ueber Wirkung. Form und Befngniß diefer Freirrtachung ifi Folgendes zu bemerken. Die Wirkung befieht in der Wiederherfiellung der Qualitäten. welche dem Papiere durch die Außerkursfehung zuvor entzogen ...
Johannes Emil Kuntze, 1857
10
Wettbewerb Durch Netzzugang?: Eine Ökonomische Analyse Am ...
... Anzahl Sendungen 500 Voran- künd. > 25.000 Sdg. ein Werktag >1.000 Sdg. ein Werktag Freima- chung • DV-Freimachung • Absenderfreistemplung • Frankierservice Vorsor- tierung Leitregion Qualität Maschinenlesbar Voran- künd  ...
Benjamin Rasch, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FREIMACHUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Freimachung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Holzkohlemeiler errichtet
Der Arbeitseinsatz, es ist ein angenehm kühler Augusttag, beginnt mit der Freimachung des Bauplatzes, dem Spalten der Holzstämme und dem Zurechtlegen ... «Märkische Onlinezeitung, ago 16»
2
Francotyp-Postalia Holding AG: Neue Features, stilprägendes ...
... in der Wahl des Zustellers: Das Frankiersystem erlaubt ihnen im DPAG-Modus die Freimachung ihrer Geschäftspost für den Versand über die Deutsche Post. «BörseGo.de, ago 16»
3
Trotz Bauarbeiten: Fußgängerverkehr ist gesichert
August beginnen die Bauarbeiten mit den Vorbereitungen und der Freimachung des Baufeldes. In dieser Zeit kann die Brücke, eventuell mit Einschränkungen, ... «Freie Presse, ago 16»
4
Leistungsstarke Heißkanallösungen
Gewicht und Volumen des Heißkanalverteilers sind um ein Drittel gesunken, so dass hierfür auch eine geringere Freimachung im Werkzeug erforderlich ist. «K-Zeitung online, ago 16»
5
Bahnsteigzugang in Weil am Rhein wird eine Million Euro teurer
... legte am Dienstag im Gemeinderat jedenfalls einen Kostenvoranschlag von DB International vor, der den Aufwand für die Freimachung des Baufeldes – so ... «Badische Zeitung, lug 16»
6
Zahlreiche Einsätze der Straßenmeistereien in den Bezirken St ...
Außerdem wird von den Mitarbeitern des NÖ Straßendienstes noch intensiv an der Freimachung der Landesstraße L 59 südlich von Karlstein Richtung ... «APA OTS, lug 16»
7
Ex-Flughafen Tempelhof soll Kreativstandort werden
Müller: „Unsere Schrittfolge bei der Freimachung ist: Erst die Turnhallen, dann die Messehalle 26, das ICC und anschließend Tempelhof.“ Gegenwärtig leben in ... «B.Z. Berlin, giu 16»
8
VHV Gruppe: Policen aus der Dokumentendrehscheibe – Output ...
Das heißt, die VHV Gruppe entscheidet, welches Porto für die jeweilige Sendung angewendet werden soll. Die DV-Freimachung übernimmt der Dienstleister, ... «IT Finanzmagazin, giu 16»
9
Stmk: Transporter ging in Altaussee in Flammen auf (+Video)
Die Feuerwehren waren noch einige Zeit mit den Aufräumarbeiten und der Freimachung der L 702 beschäftigt, sodass die Straße gegen 5 Uhr wieder frei ... «Fireworld.at, mag 16»
10
Schneechaos: Aufräumarbeiten laufen. Organmandate werden ...
Die städtischen Einsatzkräfte von Stadtgarten, Berufsfeuerwehr und der Abteilung Straße & Verkehr müssen sich zuerst auf die Freimachung der Verkehrswege ... «meinbezirk.at, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Freimachung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/freimachung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z