Significato di "freischießen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI FREISCHIESSEN IN TEDESCO

freischießen  fre̲i̲schießen, fre̲i̲ schießen [ˈfra͜iʃiːsn̩]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FREISCHIESSEN

freischießen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo freischießen in tedesco.

CHE SIGNIFICA FREISCHIESSEN IN TEDESCO

Marksmen

Schützenfest

Un Schützenfest è un festival folk, derivato dalla riunione regolare di Schützenbruderschaften o Schützenvereinen. Nel corso del festival il miglior sparatutto è solitamente determinato in una gara di tiro. Alcuni costumi locali determinano anche i re guardiani attraverso altri concorsi, come pugni ad anelli, tiro con gli uccelli, tiro con bersagli o tiro con arco e freccia.

Ein Schützenfest ist ein Volksfest, das sich aus dem regelmäßigen Treffen von Schützenbruderschaften bzw. Schützenvereinen herleitet. Im Verlauf des Festes wird in der Regel in einem Schießwettbewerb der beste Schütze bestimmt. Einige lokale Bräuche ermitteln den Schützenkönig auch durch andere Wettbewerbe, wie Ringstechen, Vogelschießen, Scheibenschießen oder das Schießen mit Pfeil und Bogen.

definizione di freischießen nel dizionario tedesco

sparando, ad esempio, i gangster hanno cercato di sparare alla via di fuga.

durch Schießen frei machenBeispieldie Gangster versuchten, sich den Fluchtweg freizuschießen.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO FREISCHIESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schieße frei

du schießt frei

er/sie/es schießt frei

wir schießen frei

ihr schießt frei

sie/Sie schießen frei

Präteritum

ich schoss frei

du schossest frei

er/sie/es schoss frei

wir schossen frei

ihr schosst frei

sie/Sie schossen frei

Futur I

ich werde freischießen

du wirst freischießen

er/sie/es wird freischießen

wir werden freischießen

ihr werdet freischießen

sie/Sie werden freischießen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe freigeschossen

du hast freigeschossen

er/sie/es hat freigeschossen

wir haben freigeschossen

ihr habt freigeschossen

sie/Sie haben freigeschossen

Plusquamperfekt

ich hatte freigeschossen

du hattest freigeschossen

er/sie/es hatte freigeschossen

wir hatten freigeschossen

ihr hattet freigeschossen

sie/Sie hatten freigeschossen

Futur II

ich werde freigeschossen haben

du wirst freigeschossen haben

er/sie/es wird freigeschossen haben

wir werden freigeschossen haben

ihr werdet freigeschossen haben

sie/Sie werden freigeschossen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schieße frei

du schießest frei

er/sie/es schieße frei

wir schießen frei

ihr schießet frei

sie/Sie schießen frei

Futur I

ich werde freischießen

du werdest freischießen

er/sie/es werde freischießen

wir werden freischießen

ihr werdet freischießen

sie/Sie werden freischießen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe freigeschossen

du habest freigeschossen

er/sie/es habe freigeschossen

wir haben freigeschossen

ihr habet freigeschossen

sie/Sie haben freigeschossen

Futur II

ich werde freigeschossen haben

du werdest freigeschossen haben

er/sie/es werde freigeschossen haben

wir werden freigeschossen haben

ihr werdet freigeschossen haben

sie/Sie werden freigeschossen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schösse frei

du schössest frei

er/sie/es schösse frei

wir schössen frei

ihr schösset frei

sie/Sie schössen frei

Futur I

ich würde freischießen

du würdest freischießen

er/sie/es würde freischießen

wir würden freischießen

ihr würdet freischießen

sie/Sie würden freischießen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte freigeschossen

du hättest freigeschossen

er/sie/es hätte freigeschossen

wir hätten freigeschossen

ihr hättet freigeschossen

sie/Sie hätten freigeschossen

Futur II

ich würde freigeschossen haben

du würdest freigeschossen haben

er/sie/es würde freigeschossen haben

wir würden freigeschossen haben

ihr würdet freigeschossen haben

sie/Sie würden freigeschossen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

freischießen

Infinitiv Perfekt

freigeschossen haben

Partizip Präsens

freischießend

Partizip Perfekt

freigeschossen

TRADUZIONE DI FREISCHIESSEN

Conosci la traduzione di freischießen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di freischießen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «freischießen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 免费射击
• Traduttore italiano - spagnolo: de tiro libre
• Traduttore italiano - inglese: free shooting
• Traduttore italiano - hindi: नि: शुल्क शूटिंग
• Traduttore italiano - arabo: اطلاق النار مجانا
• Traduttore italiano - russo: бесплатно съемки
• Traduttore italiano - portoghese: tiro livre
• Traduttore italiano - bengalese: বিনামূল্যে শুটিং
• Traduttore italiano - francese: tir gratuit
• Traduttore italiano - malese: menembak percuma
• tedesco: freischießen
• Traduttore italiano - giapponese: 無料シューティング
• Traduttore italiano - coreano: 무료 촬영
• Traduttore italiano - giavanese: shooting free
• Traduttore italiano - vietnamita: chụp miễn phí
• Traduttore italiano - tamil: இலவச படப்பிடிப்பு
• Traduttore italiano - marathi: मोफत नेमबाजी
• Traduttore italiano - turco: serbest atış
• Traduttore italiano - italiano: tiro libero
• Traduttore italiano - polacco: wolne strzelanie
• Traduttore italiano - ucraino: безкоштовно зйомки
• Traduttore italiano - rumeno: fotografiere gratuit
• Traduttore italiano - greco: δωρεάν γυρίσματα
• Traduttore italiano - afrikaans: gratis skiet
• Traduttore italiano - svedese: fotografering
• Traduttore italiano - norvegese: fotografering

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FREISCHIESSEN»

Scopri l'uso di freischießen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con freischießen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Glückhaftes Schiff von Zürich ... mit einem Beitrage zur ...

Johann genannt Mentzer Fischart. Da wirßt er. das er kam herwider. Weren dife am Meer gefeffen. So lang wer vnerfuocht -) nicht gwefen America. die newe Welt ; 330 Dann ir Lobgi'r het dahin gftellti). Laßt euch nicht hindern an. dem thiin.

Johann genannt Mentzer Fischart, 1828

Gesetzessammlung für den Kanton St. Gallen: Achte ...

Christmonat 1808**), laut welchem das Abhalten von Freischießen an die Bewilligung des Kleinen Rathes gebunden ist, diesem sonach zukommt, von sich aus, im Interesse der allgemeinen Wohlfahrt, diejenigen Bedingungen festzustellen, ...

‎1868

Morgenblatt für gebildete Leser

1) Geschichte der eidgenössischen Freischießen. Von M. A. Feierabend. Zwei Tbeile. Zürich, Meyer und Zeller, 1844. Einer kurzen Uebersicht über die altern Schießübungen und Schießseste der Schweizer folgt hier eine sehr ausführliche  ...

Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...

Freischießen. 349. «Mnege der Schweiz, im holst. Kriege und in de» deutschen Revolutionstampfen von 1848 »d MV hervortrat. Diese Kriegsscharen bildeten sich durch freiwilligen Zuzug, meist aus den mm« und besitzlosen Classen, oft » us ...

Volks- und Schützenzeitung: politisches Volksblatt. 1862

Freischießen auf dem k. k. GerichtSschieß, stand Briren. I. Hauptbest 12 fl., II. Hauptbest 5 fl. Bier Schleckerbeste mit 4. 3, 2 und 1 fl., ein Würgerbeft mit 5 fl. In Silber mit Zierden- Bestimmungen: DaS Freischießen findet am 9., 1«. und 11.

Geschichte des Thurgaus: 1499 - 1829 : mit Urkunden und ...

Der Schaffner zu Weinfelden , der ein großes Freischießen ausgeschrieben hatte , an welchem aus den regierenden Ständen viele Schützen Theil nahmen, wurde des Geizes wegen , den er dabei bewiesen habe, zur Verantwortung gezogen, ...

Johann Adam Pupikofer, 1830

Bayreuther Zeitung

27) Zwei Grieswärtel zu Pferde. 2«) Die Mufik der Land« Mehrschützen. ?y) Eine Lempagnie Schützen deS Landwehr» regimentS. zo) Bier Jäger in alldeutscher Tracht, diePreiß» sahnen für das Freischießen tragend. 5,) Die Schützen«.

Die Geschichten des Volkes von Unterwalden, ob und nid dem ...

Deren muntere Jugend übte sich in Waffen und Kriegsspielen, zog gemeinschaftlich an andere Orte zu frohen Gelagen und Freischießen, und selbst ältere Leute und Magistrate verschmähten nicht, einander freundlich zu besuchen, und an ...

Josef Maria Businger, 1827

Geschichte der Stadt Winterthur: nach Urkunden bearbeitet

Daraus entstanden die sogenannten Freischießen, als gesellschastliche Vereine guter Waffengenossen, als Tage öffentlicher Freude; bei welcher sestlich srohen Veranlassung Alles gerührt wurde, Herzen, Trommeln und Kuchenteig.

Johann Conrad Troll, 1840

Schweizerischer Republikaner

Ehr» und Freischießen in Luzern vor. In einem Schreiben an die übrige» Schützengesellschaften des KantonS forden sie dieselben zur Mitwirkung für eine würdige Vcranstal» tung dieses FesteS auf , in welchem zugleich der vor SS « Jahren ...

Julius Fröbel, 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FREISCHIESSEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino freischießen nel contesto delle seguenti notizie.

Bonner Jazzband spielt seit 36 Jahren beim Freischießen

Bonner Jazzband spielt seit 36 Jahren beim Freischießen. Der jazzige Auftritt der Gruppe Big Bonn Special ist seit 36 Jahren fester Bestandteil des Kronacher ... «inFranken.de, ago 16»

Freischießen: Kronacher Schützen gehen mit der Zeit

Mehrere Hundert gut gelaunte Teilnehmer zogen durch Kronach in Richtung Hofwiese. Mit dabei war heuer auch eine Gruppe, die für besondere Klänge sorgte. «inFranken.de, ago 16»

Volksfest in Kronach : Auf geht's zum Freischießen!

Es ist eines der traditionsreichsten und gleichzeitig größten Volksfeste in Oberfranken. Beim traditionellen Freischießen wird es in den kommenden elf Tagen in ... «Bayerischer Rundfunk, ago 16»

Bieranstich beim Kronacher Freischießen

Er wünschte ein friedvolles Freischießen für alle Gäste. Alle Vorbereitungen dazu seien von der Schützengesellschaft Kronach mit Schützenmeister Frank ... «inFranken.de, ago 16»

"Keine konkrete Bedrohungslage für Kronacher Freischießen"

"Es gibt keine konkrete Bedrohungslage für das Freischießen", beruhigte Schützenmeister Frank Jungkunz die Zuhörer bei der Freischießen-Pressekonferenz ... «inFranken.de, ago 16»

Peiner Freischießen - Der Film ist online

Peine. Nach Freischießen ist vor Freischießen heißt es gerne bei Freunden und Interessierten der fünften Jahreszeit an der Fuhse: Die Zeit dazwischen macht ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, lug 16»

Salzgitter - Polizei: Pressemitteilung des Polizeikommissariats Peine ...

Pressemitteilung des Polizeikommissariats Peine vom 06. Juli 2016 - Freischießen in Peine - Bilanz der Polizei Friedlicher Verlauf des Peiner Freischießens Die ... «FOCUS Online, lug 16»

419. Peiner Freischießen feierlich eröffnet

Peine. Mit etwas Wehmut eröffnete Bürgermeister Michael Kessler (SPD) gestern offziell das 419. Peiner Freischießen, denn für ihn war es das letzte Mal. «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, lug 16»

Polizei: Starke Präsenz beim Freischießen

Peine. Die Polizei Peine hofft auf ein friedliches Peiner Freischießen und hat dafür die Weichen gestellt. So erhielten acht potenzielle Straftäter ein Stadtverbot, ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, lug 16»

Freischießen: Alle Sperrungen auf einen Blick

Peine. Jetzt beginnt das große Peiner Freischießen. Und daher gibt es zahlreiche Sperrungen und Umleitungen für Autofahrer in der Innenstadt. Die PAZ bietet ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, lug 16»