Significato di "Freitagsgebet" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI FREITAGSGEBET IN TEDESCO

Freitagsgebet  Fre̲i̲tagsgebet [ˈfra͜itaːksɡəbeːt]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FREITAGSGEBET

Freitagsgebet è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FREITAGSGEBET IN TEDESCO

la preghiera del venerdì

Freitagsgebet

La preghiera del Venerdì è un obbligo religioso ancorato nel Corano. È obbligatorio per uomini e ragazzi musulmani dalla pubertà e consigliato per le donne musulmane. La preghiera venerdì è la più importante della settimana e dovrebbe essere tenuta congiuntamente nel mosaico di venerdì. Essa sostituisce la preghiera di mezzogiorno in questo giorno e differisce da essa in quanto consiste di due invece di quattro raka e che i coranversi vengono recitati secondo l'Imam. Il Corano prevede che se i fedeli sono chiamati a pregare il Venerdì, correranno alla preghiera e lasciano il riposo al commercio. La caratteristica primaria della preghiera del Venerdì è un sermone che si tiene prima della preghiera effettiva da un predicatore, di solito l'imam della moschea.

Das Freitagsgebet, ist eine im Koran verankerte religiöse Verpflichtung. Es ist für muslimische Männer und Jungen ab der Pubertät verpflichtend und für muslimische Frauen empfohlen. Das Gebet am Freitag ist das wichtigste der gesamten Woche und soll nach Möglichkeit gemeinschaftlich in der Freitagsmoschee verrichtet werden. Es ersetzt an diesem Tag das Mittagsgebet und unterscheidet sich von diesem dadurch, dass es aus zwei statt vier rakʿa besteht, und dass die Koranverse laut vom Imam rezitiert werden. Der Koran schreibt vor, dass die Gläubigen, wenn zum Freitagsgebet gerufen wird, zum Gebet eilen und den Handel ruhen lassen sollen. Die primäre Besonderheit des Freitagsgebets besteht in einer Predigt, die vor dem eigentlichen Gebet durch einen Prediger, in der Regel den Imam der Moschee, gehalten wird.

definizione di Freitagsgebet nel dizionario tedesco

Incontro dei fedeli per il sermone e la preghiera comune venerdì pomeriggio.

Zusammenkunft der Gläubigen zu Predigt und gemeinsamem Gebet am Freitagmittag.

TRADUZIONE DI FREITAGSGEBET

Conosci la traduzione di Freitagsgebet in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Freitagsgebet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Freitagsgebet» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 星期五祈祷
• Traduttore italiano - spagnolo: las oraciones del viernes
• Traduttore italiano - inglese: Friday prayers
• Traduttore italiano - hindi: शुक्रवार की नमाज
• Traduttore italiano - arabo: صلاة الجمعة
• Traduttore italiano - russo: пятничные молитвы
• Traduttore italiano - portoghese: orações de sexta-feira
• Traduttore italiano - bengalese: শুক্রবার নামাজ
• Traduttore italiano - francese: la prière du vendredi
• Traduttore italiano - malese: solat Jumaat
• tedesco: Freitagsgebet
• Traduttore italiano - giapponese: 金曜礼拝
• Traduttore italiano - coreano: 금요일기도
• Traduttore italiano - giavanese: shalat Jumat
• Traduttore italiano - vietnamita: những lời cầu nguyện thứ Sáu
• Traduttore italiano - tamil: வெள்ளிக்கிழமை பிரார்த்தனை
• Traduttore italiano - marathi: शुक्रवार प्रार्थना
• Traduttore italiano - turco: Cuma namazı
• Traduttore italiano - italiano: la preghiera del venerdì
• Traduttore italiano - polacco: piątkowe modły
• Traduttore italiano - ucraino: п´ятничні молитви
• Traduttore italiano - rumeno: rugăciunile de vineri
• Traduttore italiano - greco: προσευχή της Παρασκευής
• Traduttore italiano - afrikaans: Vrydag gebede
• Traduttore italiano - svedese: fredagsbönen
• Traduttore italiano - norvegese: fredagsbønnen

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FREITAGSGEBET»

Scopri l'uso di Freitagsgebet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Freitagsgebet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Das Gebet des Muslims: Detaillierte Darlegung der Regeln und ...

Es ist eine Pflicht für die Betenden, die am Freitagsgebet teilnehmen, dass sie der Freitagsansprache konzentriert zuhören. Es ist verboten, während der Ansprache zu sprechen oder sich mit etwas anderem als dem Inhalt der Ansprache zu ...

Fahd Salem Bahammam, 2014

Alltagsleben und materielle Kultur in der arabischen Sprache ...

Die Teilnahme von Frauen am Freitagsgebet stellte von alters her die Gemeinden vor rechtliche und praktische Probleme. Im Gegensatz zu den Männern waren die Frauen nicht zum Gemeinschaftsgebet am Freitag verpflichtet. Sie durften ...

Thomas Bauer, Ulrike Stehli, 2005

Du sollst nicht töten: Mein Traum vom Frieden

Das Freitagsgebet in der Umayyaden-Moschee Am nächsten Tag, einem Freitag, wollen Julia und ich zum Freitagsgebet in die Umayyaden-Moschee. Julia will den Gottesdienst filmen. Aber Hakim, unser Dolmetscher, der ihre Kamera über ...

Jürgen Todenhöfer, 2013

Grüß Gott, Herr Imam!: Eine Religion ist angekommen

Denn der Muslim, der nach dem Freitagsgebet wieder in der Arbeit erscheint, wird mit der Motivation, die er in der Moschee bekommen hat, noch produktiver, ordentlicher und aufmerksamer arbeiten. Nach dem Koran ist der Freitag kein ...

Benjamin Idriz, 2010

Angehaltene Augen-Blicke: Auf der Suche nach meditativen und ...

Ein Vorleser rezitiert aus dem Koran, er bereitet auf die Predigt und das Freitagsgebet vor. Im Islam vollziehen vor allem die Männer die vorgeschriebenen Gebietsrituale. Die Moschee ist vornehmlich ein Gebets- und Gemeinschaftsraum der ...

Walter Flemmer, 2012

Den Islam neu denken: Der Dschihad für Demokratie, Freiheit ...

Im März 2005 betete sie in New York beim traditionellen Freitagsgebet einer etwa 100-köpfigen gemischten Gemeinschaft vor. Zwar hatten schon früher gelegentlich Frauen ein Freitagsgebet geleitet, und auch Amina Wadud war in Südafrika ...

Katajun Amirpur, 2013

Strukturelle Zwange, personliche Freiheiten: Osmanen, ...

Osmanen, Türken, Muslime : Reflexionen zu gesellschaftlichen Umbrüchen : Gedenkband zu Ehren Petra Kapperts Hendrik Fenz. noch am häufigsten (51%) regelmäßig und das Freitagsgebet am seltensten (33%) regelmäßig ausgeübt wird.

Hendrik Fenz, 2009

ausgerechnet Islam: ein folgenschwerer Blick vom Balkon

Freitagsgebet. –zweiter. Versuch. Ich habe lange hin und her überlegt, ob ich meine zweite Erfahrung veröffentlichen soll odernicht. Schließlich möchte ichVorurteile abbauen –nicht bestätigen. Und doch, imNamenderWahrheit werdeich ...

Christine Berner, 2014

Die 101 wichtigsten Fragen - Islam

Strenggläubige begründen ihre Ablehnung dieser Deutung damit, dass jeder Muslim an jedem Ort beten könne und auch für das Freitagsgebet keine Moschee benötige. Wenn sie sich dennoch für den Bau von Moscheen einsetzen , ...

Ursula Spuler-Stegemann, 2011

Der Westen in der islamischen Falle: Von Jerusalem bis ...

Das Freitagsgebet istseit der Revolution eine religiöse Massenveranstaltung. Diese Versammlungen finden allwöchentlich am Feiertag der Muslime im ganzenLand statt. Sie sind prägenderBestandteilundAusdruck der islamischen ...

Marcel Pott, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FREITAGSGEBET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Freitagsgebet nel contesto delle seguenti notizie.

Haßfurt: Pfarrhaus öffnet Muslimen seine Pforten für Freitagsgebet

In der Region um das unterfränkische Haßfurt ist es schwer, eine geeignete Moschee für Freitagsgebete zu finden. Deswegen hat ein örtliches Pfarrhaus seine ... «Deutsch Türkisches Journal, lug 16»

Freitagsgebet in Ägypten: Kairo schreibt Imamen Einheitspredigt vor

Der autoritäre Staatschef al-Sissi geht in Ägypten mit aller Härte gegen Islamisten vor. Nun will die Regierung auch die Kontrolle über das gesprochene Wort in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, lug 16»

OB Arnold sprach beim Freitagsgebet in der Moschee

Erstmals hat ganz offiziell ein Gmünder Oberbürgermeister am Freitagsgebet der muslimisch-​türkischen Ditib-​Gemeinde teilgenommen. Der Imam (Vorbeter) ... «Rems-Zeitung, lug 16»

Freitagsgebet nach Armenien-ResolutionLässt Erdogan heute seine ...

Das Verhältnis zwischen Deutschland und der Türkei bleibt gereizt. Jetzt wird mit Spannung erwartet, was Imame heute in deutschen Moscheen predigen. «BILD, giu 16»

TU Berlin: Muslime machen Gebet zur politischen Demo

Wie auch in der vorherigen Woche haben Muslime im Rahmen des Freitagsgebets gegen die Schließung des muslimischen Gebetsraums in der Technischen ... «DIE WELT, giu 16»

Freitagsgebet vor der TU nach Schließung von Gebetsräumen

Gebetsteppiche auf dem Gehweg: Nach der Schließung von Gebetsräumen für Muslime an der TU Berlin im März dauert der Protest an. Dutzende Gläubige ... «Wetter.de, mag 16»

Leonberg: Auch viele Flüchtlinge kommen zum Freitagsgebet

Gegenüber gibt es einen separaten Raum für die Frauen und Mädchen. In der linken Ecke gibt es einen Platz für den Redner, der beim Freitagsgebet wichtige ... «Leonberger Kreiszeitung, mag 16»

Muslime an der TU Berlin

Dann, gegen 13.30 Uhr, beginnt das Freitagsgebet. Eine Frau hält ein Schild mit der Aufschrift: „Verbieten ist kein Miteinander.“ Um die Betenden herum reihen ... «taz.de, mag 16»

TU Berlin: Großer Andrang und Verärgerung beim letzten ...

Gut 500 Leute wollten ein letztes Mal das Freitagsgebet in der Sporthalle der TU abhalten, denn ab dem 14. März will die Universität Gläubigen keine Räume ... «Tagesspiegel, mar 16»

Streit um Freitagsgebet an Hochschule: TU Berlin schließt ...

Jahrelang konnten muslimische Studierende ihr Freitagsgebet an der Technischen Universität Berlin verrichten. Damit macht die Hochschulleitung jetzt Schluss ... «Tagesspiegel, feb 16»