Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Quodlibet" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA QUODLIBET

lateinisch quod libet = was beliebt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI QUODLIBET IN TEDESCO

Quodlibet  Quọdlibet […ɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUODLIBET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quodlibet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUODLIBET IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Quodlibet» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Quodlibet

Quodlibet

Quodlibet

Un Quodlibet (latino come è popolare) è un pezzo di musica in cui si combinano melodie che non hanno nulla a che fare con l'altro. A differenza di Potpourri e Medley, l'attenzione è in origine sul suono simultaneo; per questo motivo, gli aspetti della polifonia e del contrappunto sono influenzati. Nel Vecchio Volkskomedy viennese il Quodlibet è una forma di canto scenico in cui gli elementi musicali classici sono in contrasto e mescolati con semplici, spesso melodie banali (→ Principale articolo: Quodlibet (Vecchio Viennese Volksstheater)). Ein Quodlibet (lat. ‚wie es beliebt‘) ist ein Musikstück, in dem Melodien kombiniert werden, die ursprünglich nichts miteinander zu tun haben. Im Gegensatz zu Potpourri und Medley liegt dabei der Schwerpunkt ursprünglich auf dem gleichzeitigen Erklingen; aus diesem Grunde sind Aspekte der Polyphonie und des Kontrapunkts betroffen. In der Alt-Wiener Volkskomödie ist das Quodlibet eine szenische Liedform, bei der klassische Musikelemente mit einfachen, oft banalen Melodien kontrastiert und vermischt werden (→ Hauptartikel: Quodlibet (Alt-Wiener Volkstheater))....

definizione di Quodlibet nel dizionario tedesco

composizione polifonica jocular, in cui una varietà di melodie predeterminate sono umoristicamente combinate e presentate simultaneamente o legate insieme. scherzhafte mehrstimmige komposition, in der verschiedenartigste vorgegebene Melodien humoristisch kombiniert sind und gleichzeitig oder aneinandergereiht vorgetragen werden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Quodlibet» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON QUODLIBET


Abendgebet
A̲bendgebet [ˈaːbn̩tɡəbeːt]
Alphabet
Alphabe̲t 
Analphabet
Analphabe̲t  , auch: [ˈan…] 
Bittgebet
Bịttgebet [ˈbɪtɡəbeːt]
Courbet
[kʊrˈbeː] 
Dankgebet
Dạnkgebet [ˈdaŋkɡəbeːt]
Debet
De̲bet
Freitagsgebet
Fre̲i̲tagsgebet [ˈfra͜itaːksɡəbeːt]
Friedensgebet
Fri̲e̲densgebet
Galoubet
[ɡaluˈbɛ]
Gebet
Gebe̲t 
Morgengebet
Mọrgengebet [ˈmɔrɡn̩ɡəbeːt]
Nachtgebet
Nạchtgebet [ˈnaxtɡəbeːt]
Sorbet
[zɔrˈbeː]  , auch: [ˈzɔrbɛt] 
Stoßgebet
Sto̲ßgebet [ˈʃtoːsɡəbeːt]
Stundengebet
Stụndengebet
Tibet
Ti̲bet  , auch: […ˈbeːt] 
Tischgebet
Tịschgebet [ˈtɪʃɡəbeːt]
Zibet
Zi̲bet […ɛt]
ex falso quodlibet
ex fạlso quọdlibet

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME QUODLIBET

Quorum
quos ego
quot capita, tot sensus
quotal
Quotation
Quote
quoteln
Quotelung
Quotenbringer
Quotenbringerin
Quotendruck
Quotenfrau
Quotenkartell
Quotenkiller
Quotenmann

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME QUODLIBET

Buchstabieralphabet
Bußgebet
Chorgebet
Fingeralphabet
Flaggenalphabet
Frühgebet
Hochgebet
Jesusgebet
Kindergebet
Kirchengebet
Lormalphabet
Morsealphabet
Runenalphabet
Schulgebet
Sterbegebet
Sterbet
Stufengebet
Tastalphabet
Telegrafenalphabet
Wechselgebet

Sinonimi e antonimi di Quodlibet sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «QUODLIBET»

Quodlibet Wörterbuch quodlibet kartenspiel musik player noten beispiele tönen lieder falso ‚wie beliebt‘ Musikstück Melodien kombiniert werden ursprünglich nichts miteinander haben buchhandlung lest doch wollt neustadt Herzlich willkommen schön dass Internet besuchen Hier können sich über unsere aktuellen Veranstaltungen informieren oder GEÖFFNET Sommerzeit öffnen ENDE wann immer MEHR Craft Beer Auswahl CRAFT BEER audio library tagger manager Audio based written Python

Traduzione di Quodlibet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUODLIBET

Conosci la traduzione di Quodlibet in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Quodlibet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Quodlibet» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Quodlibet
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

quodlibet
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Quodlibet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Quodlibet
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Quodlibet
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Quodlibet
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Quodlibet
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Quodlibet
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

quodlibet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Quodlibet
190 milioni di parlanti

tedesco

Quodlibet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Quodlibet
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

혼성 곡
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Quodlibet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Quodlibet
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Quodlibet உள்ளது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Quodlibet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Quodlibet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Quodlibet
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Quodlibet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Quodlibet
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

QuodLibet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

QuodLibet
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Quodlibet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Quodlibet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Quodlibet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Quodlibet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUODLIBET»

Il termine «Quodlibet» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 74.333 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Quodlibet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Quodlibet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Quodlibet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUODLIBET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Quodlibet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Quodlibet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Quodlibet

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «QUODLIBET»

Citazioni e frasi famose con la parola Quodlibet.
1
Friedrich von Müller
In den hundert Dingen, die mich interessieren, äußerte er, konstituiert sich immer eins in der Mitte als Hauptplanet und das übrige Quodlibet meines Lebens treibt sich indessen in vielseitiger Mondgestalt umher, bis es einem und dem andem auch gelingt, gleichfalls in die Mitte zu rücken.
2
Karl Kraus
»Zeitraum«: das ist ein Quodlibet der Ewigkeit. Man versuche einmal, sich ohne Kopfschmerzen die Raumzeit vorzustellen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «QUODLIBET»

Scopri l'uso di Quodlibet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Quodlibet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Theatralisches quodlibet: oder, Sämmtliche dramatische ...
oder, Sämmtliche dramatische beyträge für die Leopoldstädter Schaubühne Karl Meisl. Fernando. Dieses also der ganze Inbegriff eurer Sorge. Fernando Romaldi ist über seinen Stand erhaben, er vermag hinab zu steigen zum stillen Glucke ...
Karl Meisl, 1820
2
Poetisches Quodlibet ... Zweite Auflage
Auch das Heer Gefchöpfe, Das die Welt bewohnt, Urne' und reiche Tröpfn Was d' a kriecht und thront; Was von Schwarz' und Weißen Auf'dem Ball fich dreht Wird oftma( geheißen Nur ein Quodlibet. Von den felt'nen Dingen, Die die Zeit ...
Jean ACKERMANN, 1866
3
Herr Quodlibet. Lustspiel in 1 Akte und in Versen
Herr Quodlibet. Zs Den Herrn Adonis nicht vor Blinzeln sehen kann. Wenn ich kein Mädchen war und mich nicht schämen müßte, ' So sprach ich gar, man wird in sie verliebt. Lrirz. War ich nicht Quedlibre, so wagt' ichs gleich , und tiißre Den  ...
Johann Carl Wetzel, 1787
4
Poetisches Quodlibet: erhaltend deutsche Endreime, ...
erhaltend deutsche Endreime, Ringelgedichte, schwergereimte und metrischgereimte Oden, Halbverse, burleske Sonette, Triolette und andere Spiele Christian Friedrich Rassmann. «vo. . Seit«. 82. An Sophien; Joujou, von Haug 12« 83.
Christian Friedrich Rassmann, 1825
5
Politisches Quodlibet, oder Musikalische Probecharte: Eine ...
iß — ZWEITE S C E N & Napoleon, der Rheinbund, die AIHirtefa. Napoleon (zum Rheinbünde.) (Une folie, ton Mehul.) Veriez , ychez , ä mon secours ! Venez , venez a mon secours ! Der Rheinbund (zu Napoleon.) (Aus Oberen, Ton Wranizky.) ...
Georg Harrys, 1814
6
Ariadne auf Naxos; travestirt ein musikalisches Quodlibet in ...
Joachim Perinet. erwacht! -7 wo bist du? Du jagst im fernen Thale nach Löwen und Tygern, und verlöM dein^ Äriidne, die fisr dein Leben zitttrt.^ — ' Komm, sie ist erwacht , komm in meine Arme. — . Die Hab' ich chrr dieft Nacht bemerkt.
Joachim Perinet, 1803
7
Serapeum: Zeitschrift für Bibliothekwissenschaft, ...
Quodlibet , Vnd wer das Elend bawen wü, fürt yede ftym jren eygen Text. (Vergl. Uhland Nr. 302.) VIII. Quodlibet, Wöll wir aber heben an. Fürt yede stym jren eygen Text. IX. Ein Guckguck, Quodlibet. (Uhland Nr. 12.) X. Quodlibet, Wann ander ...
8
Serapeum: Zeitschrift für bibliothekwissenschaft, ...
Quodlibet, Vnd wer das Elend bawen wil, fiirl yede flym jren eygeu Text. (Vergl. Unland Nr. 302.) VIII. Quodlibet, Wöll wir aber heben an. Fürt yede stym jren eygen Text. IX. Kin Guckguck, Quodlibet. (Uhland Nr. 12.) X. Quodlibet, Wann ander ...
Robert Naumann (i.e. Emil Wilhelm Robert), 1864
9
Urkundenbuch des Stiftes Klosterneuburg: bis zum Ende des ...
quodlibet xx den. pro vûrgeding Georii. In Pasca quodlibet m caseos et xxx ova. In Pentec. quodlibet m caseos pro weiseid, et m Caseos pro pascuis et duos pullos quodlibet et lxxv denarios, de quibus cedunt CeJerario lx, reliqui Officiali.
‎1868
10
Serapeum: Zeitschrift für Bibliothekwissenschaft, ...
Quodlibet, Vnd wer das Elend bawen wil, fürt yede flym jren eygen Text. (Vergl. Uhland Nr. 302.) VIII. Quodlibet, Wöll wir aber heben an. Fürt yede slym jren eygen Text. IX. Ein Guckguck, Quodlibet. (Uhland Nr. 12.) X. Quodlibet, Wann ander ...
Robert Naumann, 1864

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUODLIBET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Quodlibet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Here's a unified theory for all music mashups
This kind of musical combination is called a “quodlibet,” a Latin term meaning “what pleases.” The irreverent practice then spread to 18th century Germany, ... «A.V. Club, dic 16»
2
Vom Quodlibet zur „Zauberflöte“
Gotha. Die Geige, sie singet, sie jubelt und klinget. Wenn dann noch die Klarinett' und das Horn hinzukommen, ergibt das bereits ein dreistimmiges Quodlibet. «Thüringer Allgemeine, dic 16»
3
Kammerchor und Trio überzeugen : Musiker in Höchstform
Für den chorischen Teil konnten sich die Sängerinnen und Sänger des Kammerchors Quodlibet ganz auf die versierte Leitung durch Heide Bertram verlassen. «Westfälische Nachrichten, ott 16»
4
Il Maxxi presenta l'opera di Superstudio raccolta nel libro edito da ...
Il Maxxi presenta l'opera di Superstudio raccolta nel libro edito da Quodlibet ... nel libro edito da Quodlibet e dedicato a tutta la produzione di Superstudio. «Inside Art, set 16»
5
Celtic meets Classic in Renesse en Veere
De Keltische folkband Windbroke en het klassiek vrouwenkoor Quodlibet, beide Zeeuws, treden samen op in de Jacobuskerk in Renesse (9 juli) en de Kleine ... «PZC, giu 16»
6
Medieval Studies celebrates 50th anniversary
Quodlibet, the popular undergraduate society for medieval studies, is also very active, organizing fall and spring guest lectures. Fostering an institutional sense ... «Cornell Chronicle, mag 16»
7
Libri di architettura disegnati bene
Quodlibet è una casa editrice di Macerata, nelle Marche, fondata nel 1993. Inizialmente era specializzata nella pubblicazione di saggi di filosofia, ma negli anni ... «Il Post, apr 16»
8
Beethoven, il Trio Quodlibet e Michele Trenti in una lezione ...
Genova - Venerdì alle ore 17,30 - Beethoven e la sua Serenata op. 8, il Trio Quodlibet e Michele Trenti, musicista e direttore d'orchestra, in veste di relatore, ... «Genova Post, apr 16»
9
Quodlibet 41 opens April 14 at NIACC
MASON CITY — The 41st annual Quodlibet variety show, presented by North Iowa ... Quodlibet 41, with the theme “Come Together,” will feature members of the ... «Mason City Globe Gazette, mar 16»
10
Wildberg: 26 Nachwuchsmusiker setzen
Sie sangen ein "Schwäbisches Quodlibet" von Fred Kühlenthal. Um die Komplexität des Beitrags zu veranschaulichen sei kurz erwähnt, dass ein Quodlibet ein ... «Schwarzwälder Bote, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quodlibet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/quodlibet>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z