Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Freitag" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FREITAG

mittelhochdeutsch vrītac, althochdeutsch frīa-, frījedag, zum Namen der mit der römischen Liebesgöttin Venus gleichgesetzten Göttin Frija nach lateinisch Veneris dies = Tag der Venus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FREITAG IN TEDESCO

Freitag  [Fre̲i̲tag ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FREITAG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Freitag è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FREITAG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Freitag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

venerdì

Freitag

Venerdì è il quinto giorno della settimana secondo la norma europea EN 28601 e la norma internazionale ISO 8601, il sesto secondo il numero ebraico, cristiano e islamico. Der Freitag ist gemäß der Europäischen Norm EN 28601 und dem internationalen Standard ISO 8601 der fünfte Tag der Woche, nach jüdischer, christlicher und islamischer Zählung der sechste.

definizione di Freitag nel dizionario tedesco

quinto giorno della settimana che inizia il lunedì; Abbreviazione: P. Esempio black Friday. fünfter Tag der mit Montag beginnenden Woche; Abkürzung: Fr.Beispielein schwarzer Freitag.
Clicca per vedere la definizione originale di «Freitag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FREITAG


Bundesparteitag
Bụndesparteitag
Jakobitag
Jako̲bitag
Karfreitag
Karfre̲i̲tag
Landesparteitag
Lạndesparteitag
Leopolditag
Leopọlditag
Parteitag
Parte̲i̲tag
Sonderparteitag
Sọnderparteitag
Stephanitag
Stepha̲nitag

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FREITAG

Freistunde
Freitagabend
freitagabends
Freitagfrüh
freitägig
freitäglich
Freitagmittag
freitagmittags
Freitagmorgen
freitagmorgens
Freitagnachmittag
freitagnachmittags
Freitagnacht
freitagnachts
freitags
Freitagsgebet
Freitagspredigt
Freitagvormittag
freitagvormittags
Freitisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FREITAG

Alltag
Bundestag
Buß- und Bettag
Dienstag
Donnerstag
Geburtstag
Kindergeburtstag
Mittag
Montag
Muttertag
Nachmittag
Samstag
Sonntag
Spieltag
Stag
Valentinstag
Vatertag
Vormittag
Vortag
Weihnachtstag

Sinonimi e antonimi di Freitag sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FREITAG»

Freitag schwarzer freitag frau thomas tasche Wörterbuch wetter björn gemäß Europäischen Norm internationalen Standard fünfte Woche nach jüdischer christlicher islamischer Zählung sechste Home classics backpacks messenger bags shoppers padded laptop accessories innumerable colors designs This where will find werbeagentur verlag gmbh internetagentur Willkommen sind eine Full Service Werbeagentur Internetagentur Wuppertal Mittelstand liebt Mittelmaß hasst thomasfreitag Für bietet sich jede Menge Gelegenheit sein hohes schauspielerisches Können auszureizen Stück aller Ernsthaftigkeit einen Oscar regionale Anzeigenmagazin für Gotha Jena Forum Juni gibt Muslimen Möglichkeit ihre spezielle Sicht Zusammenlebens Deutschland gesellschaftliche Dagmar startseite

Traduzione di Freitag in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FREITAG

Conosci la traduzione di Freitag in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Freitag verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Freitag» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

星期五
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

viernes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Friday
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शुक्रवार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجمعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пятница
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sexta-feira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শুক্রবার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vendredi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jumaat
190 milioni di parlanti

tedesco

Freitag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

金曜日
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

금요일
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thứ sáu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெள்ளிக்கிழமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शुक्रवारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cuma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

venerdì
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piątek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

п´ятниця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vineri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Παρασκευή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vrydag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fredag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fredag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Freitag

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FREITAG»

Il termine «Freitag» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.680 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Freitag» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Freitag
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Freitag».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FREITAG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Freitag» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Freitag» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Freitag

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «FREITAG»

Citazioni e frasi famose con la parola Freitag.
1
Albert Camus
Aufstehen, Straßenbahn, Büro, Essen, Arbeit, Essen, Schlafen, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, immer derselbe Rhythmus - das ist sehr lange ein bequemer Weg. Eines Tages aber steht das Warum da, und mit diesem Überdruss, in dem sich Erstaunen mischt, fängt alles an.
2
Hans Leitinger
Heute ist Freitag, der 21.12. In den letzten Tagen vor dem Weihnachtsfest gibt es immer viel zu tun. Vor allem für die Leber.
3
Hans Leitinger
Am Montag geht es mir immer wie dem Robinson auf seiner Insel: Ich wart’ auf Freitag.
4
Henny Youngman
Immer wieder fragt man mich nach dem Rezept für meine lange und glückliche Ehe. Nun, meine Frau und ich gehen zweimal die Woche aus. Ein entspannendes Abendessen bei Kerzenlicht und romantischer Musik, ein paar Runden auf der Tanzfläche. Sie geht Dienstag, ich am Freitag.
5
Jean Racine
Wer am Freitag lacht, der wird am Sonntag weinen.
6
Jean Racine
Wer am Freitag lacht, der wird vielleicht am Sonntag weinen.
7
Jean Racine
Ein Narr, wem die Zukunft gesichert erscheint! Oft lacht noch am Freitag, wer Sonntag schon weint.
8
Lee Janzen
Es hat schon so viele Spitzenreiter am Donnerstag gegeben, von denen am Freitag kein Mensch mehr sprach.
9
Max Raabe
Der Montag ist am schwierigsten. Da sind die Leute etwas muffig, weil die Arbeitswoche wieder angefangen hat. Am Freitag stehen sie dann unter Strom, schließlich soll unser Konzert das perfekte Start ins Wochenende sein. Der Samstag ist auch schwierig. Den Abend haben die Menschen für besondere Anlässe freigehalten, also wollen sie auch etwas Geniales erleben.
10
Max Raabe
Der Montag ist am schwierigsten. Da sind die Leute etwas muffig, weil die Arbeitswoche wieder angefangen hat. Am Freitag stehen sie dann unter Strom, schließlich soll unser Konzert der perfekte Start ins Wochenende sein. Der Samstag ist auch schwierig. Den Abend haben die Menschen für besondere Anlässe freigehalten, also wollen sie auch etwas Geniales erleben.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FREITAG»

Scopri l'uso di Freitag nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Freitag e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
2029 Freitag der 13. April: 2036 - Unvorbereitet ?
2036 - Unvorbereitet ? Herbert Glatt, Ralf Bernd Herden. Ralf Bernd Herden 2036 - Unvorbereitet? Der zerstörerische Impact und seine möglichen Folgen Der innerste Kreis wird sich nur sehr wenig vom Zentrum des Ereignisses ...
Herbert Glatt, Ralf Bernd Herden, 2013
2
Der Freitag
Eine kleine Sammlung skurriler und amusanter Erzahlungen
Karsten Zeising, 2008
3
Frachtschiffreise
Eine au ergew hnliche Seereise.
Evelyn Freitag, 2003
4
Hydrothermale Karbonisierung
, Abstract: Diese Hausarbeit stellt eine Erganzung zu der Bachelorarbeit von Tobias Helmut Freitag zum Thema Hydrothermale Karbonisierung dar.
Tobias Helmut Freitag, 2011
5
Friedrich Hecker: Biographie eines Republikaners
Betr. u.a. "Exil in Muttenz" (S. 135-141).
Sabine Freitag, 1998
6
Nie wieder schwarzer Freitag - Der Weg in die Krise 1919 - ...
„War auch das alte Jahrhundert sehr fein, Wird doch das neue noch besser sein.“ Mit diesen Versen beschreibt der bekannte Couplet-Dichter und –Sänger Otto Reutter die allgemeinen positiven Stimmung in der Silvesternacht 1899.
Petra Fischer, 2003
7
Echt easy, Frau Freitag! (Teil 4): Das Allerneueste aus dem ...
Dann kommen wir zum nächsten Punkt, der Einsatzplanung fürs nächste Jahr. Ich lese die einzelnen Klassen vor,und ihr sagt,obsichdawas ändert.8a,also die jetzige 7a,macht Frau Wolter.« Frau Wolter nickt. »Die 8b und die 8c Frau Freitag.
Frau Freitag, 2013
8
System der Zeitrechnung in chronologischen Tabellen. - ...
Freitag s. 9. Sonnab. Montag Dienstag Donner. Freitag Sonntag Montag Mittw. ‚ Donner. Sonnab. Sonntag Dienstag 5 Donner. Sonnab. Sonntag Dienstag Mittw. Freitag Sonnab. Montag Dienstag Donner. Freitag Sonntag 4 Montag Mittw.
Meier Kornick, 1825
9
Vollständiger Geschäftskalender: Auf das Jahr...
Hußi Vicrbraucr zum Krebs, Bäckergasse. alle Tage Donnerstag Donnerstag Donnerstag Donnerstag Montag Montag Donnerstag Donnerstag Freit, «ii»»» Freitag Freitag Freitag Diensttag Dicnsttag Freitag Freirag Frauenthor r. 2. Baier ...
10
Austria oder Oesterreichischer Universal-Kalender. Hrsg. von ...
Sonntag Mitt-roch Donner-st, Sonntag Oinatag Freitag Sonntag Mittwoch Samstag Montag Donnerst. Samstag 'i 1881 . . . . Dinstag Freitag Freitag Montag Mittwoch Samstag Montag Donnerst. Sonntag Dinstag Freitag Sonntag i 1862 .
Joseph Salomon, Johann Paul Kaltenbaeck, Carl Hornstein

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FREITAG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Freitag nel contesto delle seguenti notizie.
1
Freitag fordert Prüfung der Sportförderung
Die Vorsitzende des Sportausschusses im Deutschen Bundestag, Dagmar Freitag (SPD), fordert eine kritische Prüfung des Sportfördersystems in Deutschland. «sport.de, ago 16»
2
Aktien New York Ausblick: Wenig verändert nach Kursgewinnen ...
Aktien New York Ausblick: Wenig verändert nach Kursgewinnen vom Freitag ... durch die US-Daten am Freitag nicht zu historischen Höchstständen verhelfen. «Finanztreff, ago 16»
3
Freitag wird regnerisch und gewittrig
WIEN/LINZ. Am Freitag ist in ganz Österreich mit Gewittern und Regen zu rechnen. Die ZAMG hat für Freitag eine Starkregenwarnung für Vorarlberg und Tirol ... «nachrichten.at, ago 16»
4
Olympia - Dagmar Freitag: «Null-Doping-Toleranz wird zur Farce»
"Wir werden Entscheidungen nach völlig unterschiedlichen Maßstäben und Kriterien bekommen; auch das schafft Ungerechtigkeiten", sagte Dagmar Freitag im ... «Süddeutsche.de, lug 16»
5
Olympia 2016: Freitag: IOC-Entscheidung "das schlechteste Zeichen ...
Köln (SID) - Die Sportausschuss-Vorsitzende Dagmar Freitag hat das Internationale Olympische Komitee (IOC) für den Verzicht auf einen Komplett-Ausschluss ... «Handelsblatt, lug 16»
6
Tagesprogramm Highlights: Die Sport-Höhepunkte am Freitag, 22 ...
Köln (SID) - FUSSBALL: Eine Woche vor dem Abflug zur "Mission Gold" testen die deutschen Fußballerinnen ihre Olympiaform. Das Duell mit Ghana am Freitag ... «Handelsblatt, lug 16»
7
"Sehe bislang keine Führungsstärke"
Dagmar Freitag, die Vorsitzende des Bundestags-Sportausschusses, vermisst bei IOC-Präsident Thomas Bach wegen der bislang ausbleibenden klaren ... «spox.com, lug 16»
8
Leinöl hatte sich selbst entzündet!Wohnung von TV-Koch Björn ...
Dorsten – Am Herd lässt Sterne-Koch Björn Freitag (43) so schnell nichts anbrennen – doch jetzt zerstörte ein Feuer seine Privat-Wohnung über dem ... «BILD, lug 16»
9
Vollsperrung der A 391 in Richtung Gifhorn ab Freitag
Am Freitag dieser Woche ist es so weit: Dann wird, wie berichtet, die A 391 (Westtangente Braunschweig) in Fahrtrichtung Gifhorn zwischen den ... «Braunschweiger Zeitung, lug 16»
10
Trainingsfreier Freitag in Monaco: Warum eigentlich?
Wenn etwa die Fahrer davon sprechen, dass es "ein guter Freitag" war, oder wenn TV-Kommentatoren am Samstag erzählen, dass ein Team "gestern" ja noch ... «Motorsport-Total.com, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Freitag [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/freitag>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z