Scarica l'app
educalingo
Friedensplan

Significato di "Friedensplan" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FRIEDENSPLAN IN TEDESCO

Fri̲e̲densplan


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRIEDENSPLAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Friedensplan è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRIEDENSPLAN IN TEDESCO

definizione di Friedensplan nel dizionario tedesco

Pianificare un processo di pace.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRIEDENSPLAN

Aktionsplan · Arbeitsplan · Bebauungsplan · Bildungsplan · Businessplan · Entwicklungsplan · Ernährungsplan · Finanzierungsplan · Flächennutzungsplan · Flächenwidmungsplan · Haushaltsplan · Heilsplan · Jahresplan · Organisationsplan · Produktionsplan · Rettungsplan · Sanierungsplan · Tagesplan · Trainingsplan · Wirtschaftsplan

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRIEDENSPLAN

Friedensmacht · Friedensmanifest · Friedensmarsch · Friedensmission · Friedensnobelpreis · Friedensnobelpreisträger · Friedensnobelpreisträgerin · Friedensordnung · Friedenspfeife · Friedenspflicht · Friedenspolitik · Friedenspräsenzstärke · Friedenspreis · Friedensprozess · Friedensregelung · Friedensrichter · Friedensrichterin · Friedensschluss · Friedenssicherung · Friedensstifter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRIEDENSPLAN

Abfahrtsplan · Abschussplan · Abzugsplan · Angriffsplan · Anschlagsplan · Forschungsplan · Fünfjahresplan · Integrationsplan · Kollokationsplan · Kriegsplan · Raumordnungsplan · Rekonstruktionsplan · Staatshaushaltsplan · Urlaubsplan · Verkehrsplan · Vierjahresplan · Volkswirtschaftsplan · Zehnjahresplan · Zukunftsplan · Zuteilungsplan

Sinonimi e antonimi di Friedensplan sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRIEDENSPLAN»

Friedensplan · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Ukraine · legt · friedensplan · punkten · welt · Stunde · ukrainische · Präsident · Petro · Poroschenko · einem · Medienbericht · zufolge · einen · Punkten · für · Osten · Landes · krise · poroschenko · ausland · Minuten · Ukraines · vorgelegt · will · Fernsehbericht · Milizen · Telefonat · putin · stellt · Lage · bleibt · explosiv · Entspannung · sorgen · Prorussische · frankfurter · rundschau · Stunden · Freitag · Konflikt · ukraine · heute · Eine · einseitige · Feuerpause · eine · Amnestie · Separatisten · Frieden · Reaktion · poroschenkos · vorstoß · moskau · lehnt · ukrainischen · Präsidenten · findet · Moskau · keinen · Anklang · Außenminister · Lawrow · forderte · stattdessen · konflikt · politik · Waffenruhe ·

Traduzione di Friedensplan in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FRIEDENSPLAN

Conosci la traduzione di Friedensplan in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Friedensplan verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Friedensplan» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

和平计划
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

plan de paz
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

peace plan
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शांति योजना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خطة السلام
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мирный план
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

plano de paz
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শান্তি পরিকল্পনা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

plan de paix
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pelan damai
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Friedensplan
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

和平案
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

평화 계획
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rencana tentrem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kế hoạch hòa bình
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அமைதி திட்டத்தை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शांतता योजना
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

barış planı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

piano di pace
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

plan pokojowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мирний план
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

planul de pace
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ειρηνευτικό σχέδιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vrede plan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fredsplan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fredsplan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Friedensplan

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRIEDENSPLAN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Friedensplan
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Friedensplan».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Friedensplan

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRIEDENSPLAN»

Scopri l'uso di Friedensplan nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Friedensplan e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
William Penn (1644-1718). Ein frühneuzeitlicher Friedensplan ...
Es scheint mir nur drei Anlässe zu geben, derentwegen der Friede gebrochen wird [ ... ].
Johannes Henning, 2007
2
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland
2) Westlicher Friedensplan In der Washingtoner Vierergruppe7 wird die Möglichkeit erörtert, den westlichen Friedensplan in seiner Neufassung von 1961 (revidierter Friedensplan)8 zur Diskussion zu stellen. Vor allem die Amerikaner erhoffen ...
Rainer Achim Blasius, Institut für Zeitgeschichte (Munich, Germany), 1999
3
Die Migrations- und Fluchtproblematik Zentralamerikas: ...
1.2 Der "Esquipulas-II Friedensplan" von August 1987 Aufbauend auf der Erfahrung von Contadora setzten sich die Friedensanstrengungen in Zentralamerika insbesondere durch die Friedensbemühungen der damaligen Präsidenten von ...
Mario Torres-Romero, 1998
4
Madagaskar für die Juden: antisemitische Idee und politische ...
Im März 1940 soll Außenminister von Ribbentrop in einem an den Papst gerichteten Friedensplan Madagaskar neben Palästina und Äthiopien als jüdische Kolonie vorgeschlagen haben. Der ehemalige Korrespondent der „New York Times" ...
Magnus Brechtken, 1998
5
Der Libyen-Krieg: Das Öl und die "Verantwortung zu schützen"
Schon bald nach Beginn der Unruhen hatte die AU einen Friedensplan vorgelegt . Wir zitieren aus ZEIT-Online (Gadhafi geht auf Friedensplan ein, 11.4.2011)13. „ In die sowohl militärisch als auch politisch festgefahrene Lage in Libyen könnte ...
Johannes M. Becker, Gert Sommer, 2012
6
Wie der Zweite Weltkrieg gemacht wurde
März 1936: Hitlers Friedensplan und die Antworten aus Frankreich und England. In einem ausführlichen Memorandum stellt Hitler folgenden Friedensplan vor: - Einrichtung von entmilitarisierten Zonen beiderseits der französischen und ...
Ingo Schewiola, 2010
7
Deutschlands Rolle bei der völkerrechtlichen Anerkennung der ...
Oktober war Lord Carrington mit einem neuen Friedensplan an die Öffentlichkeit getreten: er verschickte ein siebenseitiges Vorschlagspapier mit dem Titel Arrangements for a General Settlement" an die Republikspräsidenten, in dem der  ...
Klaus Peter Zeitler, 2000
8
Europäische Aufklärung(en): Einheit und nationale Vielfalt
Rousseaus radikale Kritik am herrschenden Despotismus, der keinerlei Interesse an Saint-Pierres Friedensplan hat, wurde als Revolutionspropaganda richtig verstanden. In England ist vor allen anderen Jeremy Bentham zu nennen, der aus ...
Siegfried Jüttner, Jochen Schlobach, 1992
9
Die ECOWAS: Wirtschaftsintegration in Westafrika
Das ESMC arbeitete zunächst im Juli 1990 einen ersten ECOWAS-Friedensplan für Liberia aus, nachdem innerliberianische Verhandlungsbemühungen unter der Vermittlung des Liberian Council of Churches ohne Ergebnis blieben.
Christiane Gans, 2006
10
Palästina Mon Amour:
Nicht. schon. wieder. ein. Friedensplan. Es ist warm in den niedrigen Hügeln, welche die Ebene säumen. Dunkelvioletter Turmus, Lupinen, eine beliebte Märzblume, wachsen entlang des Feldwegs, der vom Flüchtlingslager zu einem  ...
Israel Shamir, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRIEDENSPLAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Friedensplan nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bürgerkrieg im Jemen Regierung akzeptiert UN-Friedensplan
Im Jemen scheint ein Ende des blutigen Konflikts möglich. Eine Stellungnahme der schiitischen Huthi-Rebellen zum Friedensplan steht allerdings noch aus. «taz.de, lug 16»
2
Minsker Friedensplan geht in die Verlängerung
Am Mittwoch beginnt in der weißrussischen Hauptstadt Minsk eine neue Verhandlungsrunde der dreiseitigen Kontaktgruppe, an der zum ersten Mal der ... «Sputnik Deutschland, gen 16»
3
Friedensplan mit Fallstricken: Syriens schwieriger Weg aus dem Krieg
Das alles geschieht wenige Stunden, nachdem ein Friedensplan einstimmig beschlossen wurde, ergibt die Bilanz der Beobachtungsstelle für Menschenrechte, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dic 15»
4
Russland und Amerika streiten weiter über Assad
Der nun festgezurrte Friedensplan sieht neben den Gesprächen der Konfliktparteien vor, innerhalb eines halben Jahres eine Übergangsregierung zu bilden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dic 15»
5
Konflikte - Syrien-Friedensplan des UN-Sicherheitsrats umstritten
Sicherheitsrat der EU in New York: Nach monatelangen Verhandlungen hat sich die internationale Gemeinschaft auf einen verbindlichen Plan zur Befriedung ... «Süddeutsche.de, dic 15»
6
UNO-Resolution "Der neue Friedensplan für Syrien ist kein Grund ...
Es klingt nach einem Durchbruch: Der UNO-Sicherheitsrat hat einstimmig einen Friedensplan für Syrien verabschiedet - mit Verhandlungen, Wahlen und einer ... «Deutschlandfunk, dic 15»
7
Libyen: Konfliktparteien unterzeichnen Uno-Friedensplan
Nun könnten Gewalt und Chaos bald ein Ende haben: Die libyschen Konfliktparteien haben einen Friedensplan unterzeichnet. Das unter Uno-Vermittlung ... «SPIEGEL ONLINE, dic 15»
8
Libyen-Konferenz: Internationale Gemeinschaft sichert Hilfe bei ...
Rivalisierende Gruppen kämpfen in Libyen um die Macht, der IS nutzt das Chaos. In Rom versprach die internationale Gemeinschaft, bei einen Friedensplan zu ... «ZEIT ONLINE, dic 15»
9
Libyen: Verfeindete Regierungen beschließen Friedensplan
Libyens rivalisierende Regierungen haben einen Friedensplan beschlossen. Er muss aber noch von beiden Parlamenten bestätigt werden. "Dies ist ein ... «ZEIT ONLINE, dic 15»
10
Uno-Friedensplan ausgehandelt: Libyen am Scheideweg
Die Uno hat mit Vertretern der libyschen Konfliktparteien einen Friedensplan formuliert. Wenn die Parteien nicht unterzeichnen, ist wohl die letzte Chance auf ... «Neue Zürcher Zeitung, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Friedensplan [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/friedensplan>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT