Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "frostgeschützt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FROSTGESCHÜTZT IN TEDESCO

frostgeschützt  [frọstgeschützt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FROSTGESCHÜTZT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
frostgeschützt è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FROSTGESCHÜTZT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «frostgeschützt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di frostgeschützt nel dizionario tedesco

Protetto dal geloImmagini aree protette. vor Frost geschütztBeispielfrostgeschützte Lagen.

Clicca per vedere la definizione originale di «frostgeschützt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FROSTGESCHÜTZT


EDV-gestützt
EDV-gestützt
automationsunterstützt
automatio̲nsunterstützt
benützt
benụ̈tzt
computergestützt
computergestützt
computerunterstützt
computerunterstützt
denkmalgeschützt
dẹnkmalgeschützt
kopiergeschützt
kopi̲e̲rgeschützt
landgestützt
lạndgestützt
luftgeschützt
lụftgeschützt
naturgeschützt
natu̲rgeschützt
passwortgeschützt
pạsswortgeschützt
patentgeschützt
patẹntgeschützt
rechnergestützt
rẹchnergestützt
rechnerunterstützt
rẹchnerunterstützt
satellitengestützt
satelli̲tengestützt
schreibgeschützt
schre̲i̲bgeschützt
unbeschützt
ụnbeschützt
ungeschützt
ụngeschützt
wettergeschützt
wẹttergeschützt
windgeschützt
wịndgeschützt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FROSTGESCHÜTZT

frösteln
frostempfindlich
Frostempfindlichkeit
frosten
Froster
frostfrei
Frostgefahr
Frostgrenze
frosthart
Frosthärte
frostig
Frostigkeit
frostkalt
Frostkeimer
frostklamm
frostklar
frostklirrend

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FROSTGESCHÜTZT

Jetzt
angeschmutzt
ausgesetzt
bemützt
benutzt
besetzt
bis jetzt
datenbankgestützt
geschätzt
gesetzt
jetzt
machtgestützt
seegestützt
unbenutzt
verletzt
vorausgesetzt
weltraumgestützt
zu guter Letzt
zuletzt
übersetzt

Sinonimi e antonimi di frostgeschützt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FROSTGESCHÜTZT»

frostgeschützt wörterbuch Wörterbuch Grammatik Frostgeschützt linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS Sandkalk muss dicht schließendem Deckel aufbewahrt werden kalk sand lime should stored frost wordreference Stichwörter Wendungen sowie geeicht kaltwasser aufputz Wasserzähler Außenbereich Baulänge aktueller Eichung Spezialfedersystem kompensiert Wasser Ausspracheführer Lernen muttersprachlich

Traduzione di frostgeschützt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FROSTGESCHÜTZT

Conosci la traduzione di frostgeschützt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di frostgeschützt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frostgeschützt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

防冻
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

heladas protegida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

frost protected
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ठंढ संरक्षित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصقيع محمي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

морозостойкий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

geada protegida
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তুষারপাত সংরক্ষিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

protégé contre le gel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fros dilindungi
190 milioni di parlanti

tedesco

frostgeschützt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

霜保護
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서리 보호
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Frost dilindhungi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sương bảo vệ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பனி பாதுகாக்கப்படுவதால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

frostgeschützt
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

don korumalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

con protezione antigelo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zabezpieczony przed zamarzaniem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

морозостійкий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

îngheț protejat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παγετό προστατεύονται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ryp beskerm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frostskyddade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frostbeskyttet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frostgeschützt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FROSTGESCHÜTZT»

Il termine «frostgeschützt» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 119.965 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «frostgeschützt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frostgeschützt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «frostgeschützt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FROSTGESCHÜTZT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «frostgeschützt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «frostgeschützt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su frostgeschützt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FROSTGESCHÜTZT»

Scopri l'uso di frostgeschützt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frostgeschützt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pflegeleichter Garten: Clever gärtnern Schritt für Schritt
Frostgeschützt. untergebracht. Unter dem winterlichen Frost leiden vor allem die Wurzeln und Knospen. An unsere Breiten und an die Jahres— zeiten angepasste Pflanzen haben da— mit kein Problem. Die Wurzeln sind unter der Erde ...
Wolfgang Hensel, 2010
2
Wasserbau, Siedlungswasserwirtschaft, Abfalltechnik
Teil der Wasserzählanlage sind die Hauptabsperrarmatur vor und dieAbsperrarmatur mit Rückflussverhinderer hinter dem Wasserzähler. Der Einbau der Wasserzählanlage erfolgt möglichst waagerecht, frostgeschützt und leicht zugänglich.
Konrad Zilch, Ulvi Arslan, Klaus J. Beckmann, 2013
3
Schweden - Verwunschene Wälder, Verzauberte Seen
Christiane Peters. und schon verfügten wir über winterfeste Lagerräume, in denen wir Frischgemüse und Weckgläser frostgeschützt aufbewahren konnten. Die lange Lagerfähigkeit der Kartoffeln, Möhren und Äpfel grenzte fast an ein Wunder.
Christiane Peters, 2008
4
Grammatik der deutschen Sprache
Zum Beispiel darf es nicht der Fall sein, daß die Rohre speziell z.B. durch Isolierung frostgeschützt waren. Es darf außerdem nicht der Fall sein, daß andere Regularitäten gleichberechtigt für das Platzen der Rohre in Frage kommen, denn  ...
Gisela Zifonun, Ludger Hoffmann, Bruno Strecker, 1997
5
Praxishandbuch für den betrieblichen Brandschutz
Das Wasser steht in diesem Fall nur bis zum Trockenalarmventil an, welches frostgeschützt untergebracht sein muß. Durch den Druckabfall beim Ausströmen der Luft wird das Alarmventil geöffnet, und das Wasser strömt in das Rohrnetz bis  ...
Alfons Rempe, 1994
6
Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung
Kaltwasserzähler werden vom WVU möglichst im Hausanschlussraum (1.99) des Gebäudes, auch Wasserzählernische oder -schacht (2.18), unmittelbar hinter der Gebäudeeinführung waagerecht und frostgeschützt so eingebaut, dass sie ...
Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013
7
Im Zeichen der Menschlichkeit: Geschichte und Gegenwart des ...
Da Erdbaracken nochambesten frostgeschützt sind, werden die Helferzu Höhlenbewohnern. »Die ganze Gegend ist wie mit Maulwurfshügeln besät.«Das Lazarett wirdebenso inden Untergrund verlegt wiedieorthodoxen Gottesdienste,  ...
Stefan Schomann, 2013
8
Brasilien: Land und Leute
Eine Kaffee-Fazenda, terra roxa erster Qualität, frostgeschützt, mit IOOOOO Bäumen erfordert ein Anlagekapital von 200000 Milreis. 1000 Bäume auf solchem Boden tragen gewöhnlich 200, mindestens aber 150 Arrobas, daher rooooo zu ...
Moritz Lamberg, 2011
9
Klostergärten: Horti monasterii
Die Bewässerung erfolgte bis 1720 nur mit Regenwasser aus Zisternen60, dann wurde eine Wasserleitung aus Blei, welche an den Rohrenden mit Eisenringen verbunden und mit Zinn verlötet61 war, stellenweise in 1,8 m Tiefe frostgeschützt  ...
Richard Reinisch, 2012
10
Das Berliner Hansaviertel und die Interbau 1957
Der südliche Hansaplatz mit Aalto-Haus, dem ganz modern frostgeschützt unter Cellophan gebauten U-Bahn-Eingang und — auf der anderen Seite der Klopstockstraße — mit der hinter Altbauten entstehenden Kirche St. Ansgar am 27.
Frank-Manuel Peter, 2007

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FROSTGESCHÜTZT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino frostgeschützt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wetter-Kapriolen vor Weihnachten: Berliner Spätherbstfrühling
... zu Aktivität animiert – und dadurch geschwächt oder von ruhelosen Igeln gefressen, anstatt gut frostgeschützt zu überwintern. Insofern rafft der Pseudo-Winter ... «Tagesspiegel, dic 15»
2
Freizeit - Laubabwerfende Pflanzen: Winterquartier muss kühl sein
... diese laubabwerfenden Arten gut im düsteren Keller oder in der fensterlosen Garage überwintern lassen - vorausgesetzt es ist dort kühl und frostgeschützt. «Süddeutsche.de, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. frostgeschützt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/frostgeschutzt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z