Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "machtgestützt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MACHTGESTÜTZT IN TEDESCO

machtgestützt  [mạchtgestützt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACHTGESTÜTZT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
machtgestützt è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MACHTGESTÜTZT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «machtgestützt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di machtgestützt nel dizionario tedesco

usando il potere o condizionato. durch Einsatz von Macht erfolgend oder bedingt.

Clicca per vedere la definizione originale di «machtgestützt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MACHTGESTÜTZT


EDV-gestützt
EDV-gestützt
automationsunterstützt
automatio̲nsunterstützt
benützt
benụ̈tzt
computergestützt
computergestützt
computerunterstützt
computerunterstützt
datenbankgestützt
da̲tenbankgestützt
denkmalgeschützt
dẹnkmalgeschützt
frostgeschützt
frọstgeschützt
kopiergeschützt
kopi̲e̲rgeschützt
landgestützt
lạndgestützt
passwortgeschützt
pạsswortgeschützt
rechnergestützt
rẹchnergestützt
rechnerunterstützt
rẹchnerunterstützt
satellitengestützt
satelli̲tengestützt
schreibgeschützt
schre̲i̲bgeschützt
seegestützt
se̲e̲gestützt
ungeschützt
ụngeschützt
weltraumgestützt
wẹltraumgestützt
wettergeschützt
wẹttergeschützt
windgeschützt
wịndgeschützt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MACHTGESTÜTZT

machtgeil
Machtgerangel
Machtgier
machtgierig
Machtgruppe
machthabend
Machthaber
Machthaberin
Machthunger
machthungrig
mächtig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MACHTGESTÜTZT

Jetzt
angeschmutzt
ausgesetzt
bemützt
benutzt
besetzt
bis jetzt
geschätzt
gesetzt
jetzt
luftgeschützt
naturgeschützt
patentgeschützt
unbenutzt
unbeschützt
verletzt
vorausgesetzt
zu guter Letzt
zuletzt
übersetzt

Sinonimi e antonimi di machtgestützt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MACHTGESTÜTZT»

machtgestützt Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Machtgestützt linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Bedeutung sagt noch kostenlosen reimen abgestützt aufgestützt gestützt abgenützt Klicken mehr reimt sehen Diese Website Handy optimiert Kulturstiftung bundes bilderkriege bruchstellen moderne weltweite Anerkennung universeller Werte westlichen Welt entwickelt verbreitet wurden brüchig geworden Wenn Beispiele wertverteilung nach sachbereichen Wertverteilung Sachbereichen Entscheidungsmodi Sicherheit Wohlfahrt Partizipation autoritativ Seite zehn jahre vorsitz methode merkel zeit Partei Zukunft vage christlich vernunftgetrieben oder verfällt Angela Merkel bloß später anders recht stärkeren kehrt zurück frankfurter rundschau Febr eingesetzte Modell löst seit Briand

Traduzione di machtgestützt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MACHTGESTÜTZT

Conosci la traduzione di machtgestützt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di machtgestützt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «machtgestützt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

使支持的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hace apoyado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

makes supported
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समर्थन करता है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يجعل أيد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

делает Поддержанные
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

faz suportadas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমর্থিত তোলে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fait SOUTENU
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menjadikan disokong
190 milioni di parlanti

tedesco

machtgestützt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サポートされます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지원되는 수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ndadekake didhukung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm được hỗ trợ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆதரவு செய்கிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समर्थित करते
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desteklenen yapar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rende supportato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sprawia obsługiwane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

робить Підтримані
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

face sprijinite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάνει υποστηρίζεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maak gesteunde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gör stöds
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjør støttes
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di machtgestützt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACHTGESTÜTZT»

Il termine «machtgestützt» si utilizza appena e occupa la posizione 201.021 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «machtgestützt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di machtgestützt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «machtgestützt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MACHTGESTÜTZT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «machtgestützt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «machtgestützt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su machtgestützt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MACHTGESTÜTZT»

Scopri l'uso di machtgestützt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con machtgestützt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Evolutorischer Institutionalismus: Theorie und exemplarische ...
Solche Nachfrage dann auch ihrerseits machtgestützt zu erzeugen, bindet sogar noch mehr Ressourcen, als sie allein schon für die Aufrechterhaltung eines nicht nachgefragten Funktionsangebotes erforderlich wären. Sobald jene ...
Werner J. Patzelt, 2007
2
"Um keinen Kranz, um das Leben kämpfen wir!": Gladiatoren im ...
Der Übernahmeprozeß war insofern machtgestützt, als er an den politisch- militärischen Erfolg Roms geknüpft war, und in dieser Hinsicht spricht nichts dagegen, ihn als eine Facette der Romanisierung zu bezeichnen. Das Imperium  ...
Christian Mann, 2011
3
Der Skalde: Nordlands-Sagen
Machtgestützt ein Mensch mit kühnen Thaten Seinen Namen zu den Sternen trug , Weit zur Zukunft wars des Nachruhms Saaten. Ihm erschien die Göttereiüsamkeit, Ienes Einerlel von Tag zu Tage, Seiner Temvel stille Dunkelheit, Eine Macht, ...
C. A. Bruhin, 1854
4
Textkompetenzen in der Sekundarstufe II
In einem nächsten Schritt ist zu prü— fen, wie diese Ausdrücke in einem politisch —administrativen Kontext verwendet werden, in dem es darum geht, den Sprachgebrauch machtgestützt zu normieren. 12 Ebd.‚ 53. 13 Was sie vermissen,  ...
Hellmuth Feilke, 2012
5
Völkerrecht: Lexikon zentraler Begriffe und Themen
... bestehende Verträge ausschließlich in Gemäßheit der eigenen Interessen auszulegen oder auch machtgestützt zu brechen. Bezeichnenderweise kannte das römische Völkerrecht bis in die Kaiserzeit hinein den Unterschied zwischen dem ...
Breuer/Dreist/GFunke, 2013
6
Das Mörderische neben dem Leben. Ein Wegbegleiter durch die ...
Das Lachen, das mit dem Offiziellen einvernehmlich einhergehen kann, ist eher unbehaglich, widerwärtig, im Extremfall gar hämisch, machtgestützt. Auch Himmler lachte bekanntlich gerne – z. B. über die Polen, die er ermorden ließ.
Thomas Wörtche, 2014
7
Befreit und entwurzelt: Führungskräfte auf dem Weg zum ...
... wenn die selben Führungskräfte nicht gleichermaßen Entscheidungsspielräume und damit Macht gewinnen, die eigenen Gewichtungen auch organisationsintern durchzusetzen und gegebenenfalls machtgestützt rechtfertigen zu können.
Michael Faust, Peter Jauch, Petra Notz, 2000
8
Karl Barth heute
... Zugriff, machtgestützt und nach Ansatz und Intention überall unverkennbar seinerseits machtförmig, in Dominanz und Ausschluß. Wer also kritisiert die Bibel ? Die Frage läßt sich nicht von der Hand weisen, ob das bisherige, weitgehend ...
Michael Trowitzsch, 2012
9
Rückblick auf den Feminismus: von Anfang an eine Lüge gegen ...
Furchtbar schwiiierig soll das Urteil immer nur dann werden, wenn gültige Aussagen und adäquate Beurteilungen nicht via Medien als machtgestützt erkennbar, also nicht erlaubt und befohlen sind. Ist dies aber der Fall, dann kriegen sich ...
Kerstin Steinbach, 2012
10
Das Prinzip Selbstverantwortung: Wege zur Motivation
Nicht, weil es ideologisch oder machtgestützt wäre. Ganz nüch- tern – weil uns die Neurophysiologie sagt: Verstehen ist unwahrscheinlich. Am Anfang war das Wort. Gleich danach kam das Missverständ- nis. Unsere Sprachzeichen reichen  ...
Reinhard K. Sprenger, 2007

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MACHTGESTÜTZT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino machtgestützt nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Die Nonnen von Sant' Ambrogio“ Die Unbestechlichen und die ...
Kleutgen liefert all denen, die machtgestützt den Katholizismus gegen die moderne Gesellschaft ausrichten, die Gutachten und Argumente. Und weil man ihn ... «Frankfurter Rundschau, mar 13»
2
„Ödipus Stadt” Wer will schon die Griechen verstehen?
... erfroren war im Eishauch des Greisentums und der Einsamkeit. Bei diesem Mann am Stock kommt einem unweigerlich das Wort „machtgestützt“ in den Sinn. «Welt Online, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. machtgestützt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/machtgestutzt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z