Scarica l'app
educalingo
Frostigkeit

Significato di "Frostigkeit" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FROSTIGKEIT IN TEDESCO

Frọstigkeit


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FROSTIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frostigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FROSTIGKEIT IN TEDESCO

definizione di Frostigkeit nel dizionario tedesco

natura gelida del carattere gelido del tempo; dichiarazione gelida, osservazione.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FROSTIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FROSTIGKEIT

Frostempfindlichkeit · frosten · Froster · frostfrei · Frostgefahr · frostgeschützt · Frostgrenze · frosthart · Frosthärte · frostig · frostkalt · Frostkeimer · frostklamm · frostklar · frostklirrend · Frostloch · Frostnacht · Frostperiode · frostresistent · Frostschaden

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FROSTIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Frostigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FROSTIGKEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Frostigkeit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FROSTIGKEIT»

Frostigkeit · Kühle · Zurückhaltung · frostigkeit · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · german · Results · German · many · other · translations · pons · Deutschen · PONS · Dict · dict · niederländisch · Niederländisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · universal · lexikon · deacademic · Frọs · keit · frostige · Wetters · Wesensart · Äußerung · Bemerkung · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · wordreference · Stichwörter · Wendungen · sowie · beolingus · chemnitz · BEOLINGUS · Chemnitz · Aussprache · forvo · Ausspracheführer · Lernen · muttersprachlich · auszusprechen · Englische · interglot · Detailed · Nomen · Kühle · Kühlheit · Ungeselligkeit · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · Interglot ·

Traduzione di Frostigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FROSTIGKEIT

Conosci la traduzione di Frostigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Frostigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Frostigkeit» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

寒冷
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

chilliness
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

chilliness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

chilliness
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

برودة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

зябкость
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

chilliness
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আশান্বিত ঠান্ডার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fraîcheur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

chilliness
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Frostigkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

寒冷
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

한기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chilliness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lạnh giá
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

chilliness
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

chilliness
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

soğukluk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

freddo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chilliness
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мерзлякуватість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

răceală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψυχρότης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kilheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chilliness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frossenhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Frostigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FROSTIGKEIT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Frostigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Frostigkeit».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Frostigkeit

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «FROSTIGKEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Frostigkeit.
1
John Galsworthy
Eine unglückliche Ehe! Keine schlechte Behandlung – nur jenes undefinierbare Unbehagen, jene furchtbare Frostigkeit, die alle Süße unter dem Himmel tötet. Und so fort, von Tag zu Tag, von Nacht zu Nacht, von Woche zu Woche, von Jahr zu Jahr, bis der Tod es endet!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FROSTIGKEIT»

Scopri l'uso di Frostigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Frostigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Frostigkeit. Frost, äußerlicher und Innerlicher, mit TefichtShitze und Brenne» der Wangen: Frost, alle Morgen: Lov. - ^ero. Frost am ganzen Kirper, mit Ausnahme des Gesichts und der Brust, die ge- wöhMch warm waren; die andern Theile des  ...
Wrelen, 1836
2
Homöopathische Arzneimittellehre aller in den Jahren ...
(St.) — Frostigkeit bei Schnupfen (D.); bei Vollheit in der Brust und schwierigem Athem. (D.) — Frostigkeit, Uebelkeit und Kopfweh. (St.) — Frostigkeit, besonders dem Rücken entlang. (D.) — Frostigkeit und Frostschander laufen den Rücken ...
A. Possart, Georg Otto Kleinert, 1863
3
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Nach Aufhören de« Hitz» Gefühl«, bei blei» teudcr Hitze de« Kopfe« und Gesichte«, kommt Frostigkeit, f» daß ei bei der gc. ringstc» Vewegung friert. ^» ruin. Hitze und Fiost abwechselnd. Schauder durch den ganzen Körper, mit Gänsehaut ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
4
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Ernst Ferdinand Rückert. Vitt. Verschiedene Arten dem Fieber ähnlicher Zustände. Antimon. crug. Unangenehmes Gefühl von innerer Frostigkeit , er kann . 1) Gefühl von Frost, Schauder und Kälte. — Gänsehaut. «) Ueber den ganzen Rörper, ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
5
Oesterreichische Zeitschrift für Homoeopathie
GS Ii ne il und Frostigkeit (M. 6 V. « G.). Den ganzen Nachmittag fiebrisches Krankheitsgefühl, beständige Mattigkeit nnd Abspannung (M. I V.í G.J. Bchauder dnrcb den ganzen Körper (Langhammer, n. i'/ßt.) Über den ganzen Körper ziehender ...
6
Allgemeine homöopathische Zeitung
gleich pünktliche Resultate von dieser preiswürdigen Arznei erzählen, in Fiebern , welche, plötzlich attakiren, entweder von Erkältung oder etwas Anderem, verbunden mit Frostigkeit, Glieder-, Kopf- und Rückenschmerzen, mannigfach ...
7
Systematische Darstellung der antipsorischen Arzneimittel in ...
Frösteln im Rücken; intierlicher Frost in der warmen Stube; anhaltender Frost und Frostigkeit: Frieren mit heftigem Kopfweh; steter Frost mit Bauchkneipen; Frostigkeit bei Heiserkeit; Frost und große Beängstigungen, Zucken und krampfhaftes ...
Karl Georg Christian Hartlaub, Carl Friedrich Trinks, 1830
8
Ausführlicher symptomen-kodex der homöopathischen ...
Froft: bei Gehen in freier, selbst warmer Luft;— immer Frösteln, unter ftetem Schweiße;— Frostigkeit, auch am ganzen Körper. LupKr»,. — Frost: innerer. Vor» mittags, dann, Nachmittags, starker an den Armen mit Kälte; — allgemeiner; — stete ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
9
Österreichische zeitschrift für homoeopathie: Erstervierter band
GBlinen und Frostigkeit (M. 6 V. 2 G.). Den ganzen Nachmittag fiebrisches Krankheilsgefühl, beständige Mattigkeit und Abspannung (M. !V,8 G.). Schauder durch den ganzen Körper (Langhammer, n. l'/.Sl.) Über den ganzen Körper ziehender ...
10
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
sten Schüttelfrost (auch fehlt die Frostigkeit nicht), und Zähncklappern; der Körper wird fast konvulsivisch ge» schüttelt, und längere Zeit hindurch ist das Gesicht Wrm, die Hände kalt — rialin. Krankheitszufälle in den unteren Gliedmaßen.
Carl Georg Christian Hartlaub, 1827

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FROSTIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Frostigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Europa fürchtet den Domino-Effekt
Schwieriger als gezielte Frostigkeit gegenüber den abziehenden Angelsachsen wird die konstruktive Seite der Reaktion auf den schwarzen Donnerstag. «Derwesten.de, giu 16»
2
BLOOD CEREMONY - Lord Of Misrule
... ein Herbstalbum geworden, sonnendurchflutet, doch mit einer Frostigkeit, die unter der Oberfläche lauert und nur darauf wartet, den Hörer zu vereinnahmen. «Powermetal.de, mar 16»
3
Kommentar zum weinenden Flüchtlingsmädchen und Merkel
Frostigkeit kann man der Kanzlerin bei ihrer Begegnung mit einer Schülerin aus dem Libanon kaum vorwerfen. Als die Sechstklässlerin in Tränen ausbricht, hält ... «SPIEGEL ONLINE, lug 15»
4
Schmerz und Gloria
Vorprogrammierte Patterns gibt es keine, und hinter dem Mischpult sitzt ein Mann, der die knisternde Portishead-Frostigkeit derart konsequent umsetzt, dass die ... «Der Bund, lug 15»
5
Als Lilli Palmer Weimar in Aufruhr versetzte
Die „Zeit“ mokierte sich über Frostigkeiten zwischen dem Filmteam und der „prominenten Gastarbeiterin“ – dabei war der West-Ikone Lilli Palmer die Lotte-Rolle ... «Thüringer Allgemeine, giu 15»
6
Wohlstandsrülpser und Tränen
Keiner ist so überzeugend wie jener der Engländer, welche sich daran machen, die analoge Schwüle der Siebzigerjahre in die digitale Frostigkeit der ... «Tages-Anzeiger Online, mar 15»
7
Buchmesse : Wagner und Wildenhain - Zwei Berliner für Leipzig
Er ist von der Literaturkritik, und zwar von fast allen Zeitungen, nicht gerade freundlich behandelt worden. "Bemühte Sprache" und "glanzlose Frostigkeit, von der ... «Berliner Morgenpost, mar 15»
8
Psychogramme des Pas de deux
... von Georg Friedrich Händel - Concerti Grossi Op. 6 - ein, aus denen pastellige Verspieltheit, formales Temperament und emotionale Frostigkeit ablesbar sind. «derStandard.at, ott 14»
9
Ein Haus der Kunst inmitten der Altstadt
... der Darstellung gelingt es der Künstlerin, das Wesentliche des Jahreszeitenverlaufs, vom Aufkeimen im Frühjahr bis zur Frostigkeit des Winters, einzufangen. «Nassauische Neue Presse, lug 14»
10
Kieler Woche 1914 Freunde für immer?
Kurzum, eine gewisse Frostigkeit zwischen uns war nicht zu übersehen.“ Schließen. Bitte melden Sie sich zunächst hier an. Sie folgen Rainer Blasius bereits. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frostigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/frostigkeit>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT