Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Frostschutz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FROSTSCHUTZ IN TEDESCO

Frostschutz  [Frọstschutz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FROSTSCHUTZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frostschutz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FROSTSCHUTZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Frostschutz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Frostschutz

antigelo

Frostschutz

Il concetto di protezione antigelo riassume tutte le misure ei metodi progettati per prevenire il congelamento dell'acqua. Ciò è necessario perché il volume di ghiaccio diventa più grande di quello dell'acqua liquida e il requisito dello spazio, che è più percentuale più grande, può portare a grandi forze. Esistono tre strategie per la protezione dal gelo: ▪ il punto di congelamento è ridotto per aggiunte all'acqua; ▪ la temperatura del componente da proteggere sotto zero gradi Celsius è impedita dall'alimentazione di calore ▪ il flusso d'acqua nelle tubazioni non deve fermarsi. Mit dem Begriff Frostschutz werden alle Maßnahmen und Methoden zusammengefasst, die ein Einfrieren von Wasser verhindern sollen. Dies ist notwendig, weil das Volumen von Eis größer wird als das des flüssigen Wassers und der um einige Prozent größere Raumbedarf zu großen Kräften führen kann. Es gibt drei Strategien des Frostschutzes: ▪ durch Zusätze zum Wasser wird der Gefrierpunkt herabgesetzt, oder ▪ durch Wärmezufuhr werden Temperaturen des zu schützenden Bauteils unter Null Grad Celsius verhindert, oder ▪ der Wasserdurchfluß in Rohrleitungen darf nicht zum Stillstand kommen.

definizione di Frostschutz nel dizionario tedesco

Protezione dagli effetti del gelo Forma corta per: antigelo. Schutz gegen Einwirkungen des Frostes Kurzform für: Frostschutzmittel.
Clicca per vedere la definizione originale di «Frostschutz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FROSTSCHUTZ


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Feuerschutz
Fe̲u̲erschutz
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Klimaschutz
Kli̲maschutz [ˈkliːmaʃʊt͜s]
Kündigungsschutz
Kụ̈ndigungsschutz [ˈkʏndɪɡʊŋsʃʊt͜s]
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Mutterschutz
Mụtterschutz [ˈmʊtɐʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FROSTSCHUTZ

Frostkeimer
frostklamm
frostklar
frostklirrend
Frostloch
Frostnacht
Frostperiode
frostresistent
Frostschaden
Frostschutzmittel
frostsicher
Frostspanner
froststarr
froststeif
Frosttag
Frostverwitterung
Frostwarndienst
Frostwarnung
Frostwetter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FROSTSCHUTZ

Artenschutz
Blendschutz
Denkmalschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kettenschutz
Kopfschutz
Kälteschutz
Mundschutz
Nichtraucherschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Rostschutz
Selbstschutz
Sichtschutz
Spritzschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz

Sinonimi e antonimi di Frostschutz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FROSTSCHUTZ»

Frostschutz frostschutz fundament preise scheibenwaschanlage diesel kühler bodenplatte Begriff werden alle Maßnahmen Methoden zusammengefasst Einfrieren Wasser verhindern sollen Dies notwendig weil Amazon öle betriebsstoffe auto für Ergebnissen Öle Betriebsstoffe einer Auswahl Auto Kühlsysteme ebay eBay tolle Angebote einkaufen fürs winter alles über kühlmittel autobild Autofahren Winter Beim gilt Einiges beachten AUTO BILD erklärt Kühlmittel Denn gegeben unabhängig verändert immer Mischungsverhältnis davon hängt dann jeweilige Völlig unsinnig anders

Traduzione di Frostschutz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FROSTSCHUTZ

Conosci la traduzione di Frostschutz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Frostschutz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Frostschutz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

防冻液
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anticongelante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

antifreeze
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एंटीफ्ऱीज़र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مضاد للتجمد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

антифриз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anticongelante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জমাটবিরোধী পদার্থ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

antigel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

antifreeze
190 milioni di parlanti

tedesco

Frostschutz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不凍液
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부동액
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

antifreeze
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chất chống đông lạnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உறைதல் தடுப்பி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाणी गोठू नये म्हणून त्यात घालण्यात येणारे द्रव्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

antifriz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

antigelo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

płyn przeciw zamarzaniu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

антифриз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

antigel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντιψυκτικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vries
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frostskyddsmedel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frostvæske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Frostschutz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FROSTSCHUTZ»

Il termine «Frostschutz» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.944 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Frostschutz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Frostschutz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Frostschutz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FROSTSCHUTZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Frostschutz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Frostschutz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Frostschutz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FROSTSCHUTZ»

Scopri l'uso di Frostschutz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Frostschutz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Thermische Solaranlagen für Alt- und Neubauten selbst planen ...
... Frostschutzmittel wie möglich ideal. Vom Frostschutz her gesehen braucht es in unseren Breiten einen Schutz für bis zu minus 25°C. Wie beim Autokühler wird in der Solaranlage (bei Flachkollektoren) Glykol verwendet. Bei der Solaranlage  ...
Ulrich E. Stempel, 2007
2
Mercedes OM 636: Handbuch und Ersatzteilkatalog
... Vorschrift der Lieferfirma beizumengen: Hüls Frostschutzmittel Autol Frostschutz A'F Mobil Permazone (Mobil) Frostschutz 500 Mu-Hyperol Frostschutz l3P Anti Frost Brenntag Kühler-Frostschutz Qptimol Kühlerfrostschutz Oest-Frostschutz ...
N N, 2012
3
Mein Garten im Winter
Frostschutz. für. unsere. Pflanzen. Was man jetzt im Garten und auf dem Balkon erledigen sollte Der Herbst ist da - mit immer längeren Nächten, kühler Luft und bald auch dem ersten Frost. „Hobbygärtner sollten jetzt die Zeit nutzen, um Garten ...
Axel Springer Syndication
4
Bäume: Lexikon der praktischen Baumbiologie
F. Frostschutz durch Blatteinrollen Eine Möglichkeit des Schutzes vor Frostschäden an ... Kältestress. Frostschutz. beim. Austreiben. Bei einigen spätfrostempfindlichen Baumarten, vor allem solchen mit dominantem Wipfeltrieb wie z.
Andreas Roloff, 2012
5
Handbuch für Wassermeister: Wissenswertes für den Betrieb ...
Abzweige und Hydrantenstutzen müssen aufgeschnitten werden. 4.7.6 Auftauen, Frostschutz Sind die Leitungen richtig verlegt, frieren sie nicht ein. So soll dieser Abschnitt nur der Vollständigkeit halber eingefügt sein. Bei Bedarf können dem ...
‎1998
6
Das große Solar- und Windenergie-Werkbuch
Frühbeete brauchen eine Solarheizung in der Hauptsache als Frostschutz. Es gibt Jahreszeiten, in denen der Frost nur sehr sporadisch als unangemeldeter Besucher an einem oder zwei Tagen kommt, einen großen Schaden anrichtet, und ...
‎2004
7
Konstruktion und Wirtschaftlichkeit von Whitetopping aus ...
... [N/mm2] -1,432 Whitetopping 120 40.000 0,2 0,102 0,401 -0,203 Betondecke ( ermüdet) 260 13.500 0,5 0,100 0,574 Asphalttrag- schicht 20°C 100 5.526 0,35 0,093 -0,065 Frostschutz- schicht 340 500 0,35 0,093 -0,015 Ertüchtigung Tafel 2 , ...
Cornelia Schmidt, 2012
8
Der Kuss des Schnabeltiers: und 60 weitere irrwitzige ...
Frostschutz-. und. Kälteschock-Proteine. Auch in diesem Teil will ich mit der buchstäblichen Interpretation des Leitbegriffs anfangen, deshalb wenden wir uns jetzt jenen coolen Proteinen zu, welche das Leben im Eis der Antarktis ermöglichen.
Michael Gross, 2011
9
Vier Fische
Damals beschäftigtensich dieForschermit »Frostschutz«- Genen, derenProdukte – sogenannte Frostschutz-oder Anti-Freeze-Proteine (kurz AFP)–es Fischen gestatten, bei Wassertemperaturen unter null Grad zu überleben. »Im Zuge der ...
Paul Greenberg, 2011
10
Bauphysik: Erweiterung 1: Energieeinsparung und Wärmeschutz. ...
Der Frostschutz ist in Zuluftrichtung vor dem System zur Wärmerückgewinnung installiert und erfüllt den Zweck, bei niedrigeren Außentemperaturen die Zuluft vorzuwärmen, so dass ein Einfrieren der Wärmetauscherflächen vermieden werden ...
Thomas Bednar, Wolfgang Streicher, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FROSTSCHUTZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Frostschutz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frostschutzmittel richtig einsetzen und mischen
Frostschutzmittel aus dem Handel enthalten dagegen Kleinstmengen von Glykol oder Glyzerin. «Die verhindern das sofortige Wiedervereisen der Scheibe. «BerlinOnline, gen 16»
2
Gruppenkuscheln und Anti-Frostschutz
So schützt ein dichtes Winterfell, das sich viele unserer Säugetiere bereits im Herbst zulegen, genauso wie das körpereigene Frostschutzmittel, das einige ... «Berliner Morgenpost, dic 15»
3
Lebensmittelskandale von Glykolwein und Ehec bis BSE
Tote Fische in den Kanälen, Straßensperren, Hysterie in den Medien: Mitte der Achtzigerjahre wurde in österreichischen Weinen Frostschutzmittel gefunden und ... «SPIEGEL ONLINE, lug 15»
4
Frostschutz im Kühlwasser: Nicht übertreiben
Viel hilft zwar manchmal viel, aber das gilt nicht unbedingt für Frostschutz im Kühlwasser. Zwar senken die Mittel die Gefriertemperatur, doch sie können auch ... «Tagesspiegel, gen 15»
5
16 Winter-Scheibenreiniger im Test
Für den Frostschutz bei Winterscheibenreinigern sorgen hohe Konzentrationen von Alkohol. Unverdünnt sind die Konzentrate so bis etwa −60 °C frostsicher. «auto motor und sport, gen 15»
6
Kühlwasser im Winter
Um diese zu gewährleisten, muss das Kühlwasser mit Frostschutz versehen sein. Fehlt das Frostmittel, kann die Kühlflüssigkeit bei Minusgraden gefrieren. «auto motor und sport, dic 14»
7
Winterreifen, Frostschutz und Co.: So machen Sie Ihr Auto fit für den ...
Winterreifen, Frostschutz, Eiskratzer und warum eine im Auto deponierte Jacke gute Dienste bei einer Panne leisten kann: Wir sagen, wie man als Autofahrer ... «Stuttgarter Nachrichten, nov 14»
8
Antarktisfische: Die paradoxe Nebenwirkung natürlicher ...
Viele Fische im Südpolarmeer überleben nur, weil sie Frostschutzmittel herstellen können. Doch für den evolutionären Vorteil zahlen die Fische einen hohen ... «Spiegel Online, set 14»
9
Umwelt: Chemiker arbeiten an biologischem Frostschutz
Im Auto-Waschwasser oder zum Enteisen von Flugzeugen – Frostschutzmittel sind im Winter nicht wegzudenken. Doch die Umwelt kann sie nicht problemlos ... «DIE WELT, feb 14»
10
Energy-Drink aus der Düse
Bei Frostschutz für das Scheibenwischwasser ist - so könnte man meinen - der Endpunkt des technischen Fortschritts erreicht. Ein Hersteller hat sich davon aber ... «DIE WELT, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frostschutz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/frostschutz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z