Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fruchtsaft" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRUCHTSAFT IN TEDESCO

Fruchtsaft  Frụchtsaft [ˈfrʊxtzaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRUCHTSAFT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fruchtsaft è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRUCHTSAFT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fruchtsaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Fruchtsaft

succo di frutta

Fruchtsaft

Succo di frutta in particolare succo di frutta '; è un prodotto liquido derivato dal frutto di una o più specie di frutta destinate al consumo umano. Il contenuto della frutta deve essere del 100%. Viene effettuata una distinzione tra succo diretto e succo di frutta dal concentrato di succo di frutta. In quest'ultimo caso, il succo di frutta è concentrato nel paese di origine e ridisposto nel paese destinatario per risparmiare sui costi di trasporto. I succhi di frutta sono separati da succhi di frutta e succhi di frutta, con i quali possono essere aggiunti ingredienti aggiuntivi. Fruchtsaft spezieller auch Obstsaft'; ist ein aus Früchten einer oder mehrerer Fruchtarten gewonnenes, flüssiges Erzeugnis, das für die menschliche Ernährung bestimmt ist. Der Fruchtgehalt muss 100 % betragen. Es wird zwischen Direktsaft und Fruchtsaft aus Fruchtsaftkonzentrat unterschieden. Bei Letzterem wird Fruchtsaft am Herkunftsland konzentriert und im Zielland rückverdünnt, um beim Transport Kosten zu sparen. Von Fruchtsaft abgegrenzt werden Fruchtnektare und Fruchtsaftgetränke, bei denen weitere Zutaten zugesetzt werden dürfen....

definizione di Fruchtsaft nel dizionario tedesco

Succo estratto con frutta fresca Succo di frutta arancione e arancia - © Heinz Mahler, Berlino Succo di frutta arancione e arancia - © Heinz Mahler, Berlino. aus frischen Früchten gewonnener SaftOrangenfruchtsaft und Orange - © Heinz Mahler, BerlinOrangenfruchtsaft und Orange - © Heinz Mahler, Berlin.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fruchtsaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRUCHTSAFT


Agavendicksaft
Aga̲vendicksaft
Apfelsaft
Ạpfelsaft 
Bratensaft
Bra̲tensaft [ˈbraːtn̩zaft]
Direktsaft
Dirẹktsaft [diˈrɛktzaft]
Gemüsesaft
Gemü̲sesaft [ɡəˈmyːzəzaft]
Gerstensaft
Gẹrstensaft [ˈɡɛrstn̩zaft]
Grapefruitsaft
Grapefruitsaft
Holundersaft
Holụndersaft [hoˈlʊndɐzaft]
Hustensaft
Hu̲stensaft [ˈhuːstn̩zaft]
Karottensaft
Karọttensaft [kaˈrɔtn̩zaft]
Kirschsaft
Kịrschsaft [ˈkɪrʃzaft]
Limettensaft
Limẹttensaft
Magensaft
Ma̲gensaft [ˈmaːɡn̩zaft]
Milchsaft
Mịlchsaft [ˈmɪlçzaft]
Obstsaft
O̲bstsaft [ˈoːpstzaft]
Orangensaft
[oˈrãːʒn̩zaft] 
Rebensaft
Re̲bensaft [ˈreːbn̩zaft]
Tomatensaft
Toma̲tensaft [toˈmaːtn̩zaft]
Traubensaft
Tra̲u̲bensaft [ˈtra͜ubn̩zaft]
Zitronensaft
Zitro̲nensaft [t͜siˈtroːnənzaft]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRUCHTSAFT

Fruchtkörper
Fruchtland
Früchtlein
fruchtlos
Fruchtlosigkeit
Fruchtmark
Fruchtmus
Fruchtnektar
Fruchtpresse
fruchtreich
Fruchtsaftgetränk
Fruchtsaftlikör
Fruchtsalat
Fruchtsäure
Fruchtschale
Fruchtschiff
Fruchtschnaps
Fruchtstand
fruchttragend
Fruchtwand

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRUCHTSAFT

Aprikosensaft
Birkensaft
Brombeersaft
Darmsaft
Dicksaft
Fleischsaft
Gallensaft
Himbeersaft
Hollersaft
Körpersaft
Lakritzensaft
Lebenssaft
Maracujasaft
Mohnsaft
Möhrensaft
Natursaft
Pampelmusensaft
Ribiselsaft
Rübensaft
Speisesaft

Sinonimi e antonimi di Fruchtsaft sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FRUCHTSAFT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Fruchtsaft» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Fruchtsaft
Juice · Jus · Most · Saft

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRUCHTSAFT»

Fruchtsaft Juice Most Saft leitsätze fruchtsaft alkoholgehalt selbstgemacht selber machen rauch Wörterbuch amecke rezepte krings spezieller auch Obstsaft Früchten einer oder mehrerer Verband deutschen industrie Industrie blickt hier Deutschland eine lange Tradition zurück Heute sind rund Fruchtsafthersteller direkt Hersteller Bauer gmbh GmbH Fruchtsäften Fruchtnektaren Spezialitäten Löffler fruchsäfte Lernen Privatkelterei LÖFFLER kennen Fruchsäften Zusatznutzen durch Vitamine Mikronährstoffe bessere Ernährung Schütz besten natur unsere firma Dadurch Fruchtsäfte einzigartig Getreu unserem Motto Besten Natur Lassen sich Saftprobe davon Waldnieler unternehmen Herzen malerischen Naturparks Schwalm Nette arbeitet Team

Traduzione di Fruchtsaft in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRUCHTSAFT

Conosci la traduzione di Fruchtsaft in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fruchtsaft verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fruchtsaft» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

果汁
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jugo de fruta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fruit juice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फलों का जूस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عصير فواكه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фруктовый сок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suco de frutas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফলের রস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jus de fruit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jus buah-buahan
190 milioni di parlanti

tedesco

Fruchtsaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フルーツジュース
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

과일 주스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jus woh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nước trái cây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பழச்சாறு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फळ रस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

meyve suyu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

succo di frutta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sok owocowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фруктовий сік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suc de fructe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χυμός φρούτων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vrugtesap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fruktjuice
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fruktjuice
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fruchtsaft

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRUCHTSAFT»

Il termine «Fruchtsaft» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.440 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fruchtsaft» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fruchtsaft
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fruchtsaft».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRUCHTSAFT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fruchtsaft» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fruchtsaft» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fruchtsaft

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRUCHTSAFT»

Scopri l'uso di Fruchtsaft nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fruchtsaft e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Fruchtsaft-Industrie
und Sonderdrucke Das Schönen und Stabilisieren von Wein, Schaumwein und Süßmost Von M. MAYER-OBERPLAN - Halbl., DM 11,50 Auf 160 Seiten wird ein umfassender Überblick über die Probleme der Wein- schönung und ...
2
Verordnung über Fruchtsaft, einige ähnliche Erzeugnisse, ...
Ohne Autor. Verkehrsbezeichnungen, Herstellungsanforderungen Verkehrsbezeichnungen Herstellungsanforderungen l. a) Fruchtsaft b) Fruchtsaft aus Fruchtsaftkonzentrat a) Fruchtsaft ist das gärfa'hige, jedoch nicht gegorene, aus ...
Ohne Autor, 2013
3
Fructose-Intoleranz: wenn Fruchtzucker krank macht ; Schluss ...
Bezeichnung Fructose Glucose Verhältnis g/ioog g/ioog Kiwi Fruchtsaft 4.13 4.4i 1 1,1 Limonade 4,80 4,80 1 1,0 Mirabelle Fruchtnektar 1,18 1.40 1 1,2 Mirabelle Fruchtsaft 3.93 4,66 1 1,2 Nektarine Fruchtnektar 0,74 0,74 1 1,0 Nektarine ...
Thilo Schleip, 2007
4
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Fruchtsaft, Limonade oder Mineralwasser ist für viele Gäste das übliche Begleitgetränk zum Snack. Fruchtgetränke: mit verschiedenen Fruchtanteilen Frisch gepresster Saft aus Orangen ist ein verlockendes Angebot. Denn frische Fruchtsäfte ...
Claus Schünemann, 2006
5
Spirituosen-Technologie
Nach der Fruchtsaftverordnung1) ist Fruchtsaft der mittels mechanischer Verfahren aus Früchten gewon- nene gärfähige, aber nicht gegorene Saft, der die charakteristische Farbe, das charakteristische Aroma und den charakteristischen ...
Erich Kolb, 2002
6
Erstellung eines Marketingkonzeptes für eine ...
... Verteilung der Fruchtsafthersteller in Deutschland, www.fruchtsaft.net, S.19 Abb.8: Branchenstruktur der deutschen Fruchtsaftindustrie, www.fruchtsaft.net, S. 20 Abb.9: Fruchtsaftverbrauch weltweit Vergleich 2003 & 2004, www.fruchtsaft. net, ...
Sandro von Czapiewski, 2008
7
Mathematik im Alltag - 5./6. Klasse Gymnasium: ...
Mathilda möchte Fruchtsaft kaufen. Im Regal steht sie vor verschiedenen Arten von Fruchtsaft. Da gibt es Direktsaft, Fruchtsaftgetränke und Fruchtnektar. Bevor Mathilda sich für eine Variante entscheidet, geht sie erst noch einmal nach Hause ...
Nathalie Mang, 2012
8
Ernährung im Kleinformat: Michaela Grieg
Je mehr Fruchtfleisch - je weniger Zucker Hier gibt es eine Fruchtsaftverordnung, und diese sieht folgendes vor: Fruchtsaft = 100% Frucht Egal ob es sich um Apfelsaft, Orangensaft, Traubensaft oder eine andere Saftsorte handelt, wenn auf  ...
Michaela Grieg, 2010
9
Obstkonserven, Fruchtsäfte, Marmeladen
Nuxo-Nahrungsmittel werden mit Hilfe von Nüssen hergestellt. Kennzeichnungen (Deklarationen) wie bei Manneladen usw. l'ruchlsäfte, fruchtsirupe. l. Fruchtsaft ist das durch Pressen aus frischen oder vergorenen Früchten erhaltene Produkt.
E. Lippold, 2012
10
Verordnung über die Zulassung von Zusatzstoffen zu ...
Fruchtsäfte im Sinne der Fruchtsaft- und Erfrischungs- getränkeverordnung E 300 Ascorbinsäure qs E 330 Citronensäure 3 g/l Ananassaft im Sinne der Fruchtsaft- und Erfrischungs- getränkeverordnung E 296 Äpfelsäure 3 g/l E 440 Pektine 3 ...
Sarastro Gmbh, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRUCHTSAFT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fruchtsaft nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tim Mälzers Lebensmittel-Check: Warum Fruchtsaft mehr Zucker als ...
Sein Image wird immer schlechter: Zucker hat wahrlich keinen guten Ruf. Aber muss man deshalb gleich ganz auf ihn verzichten? Fernsehkoch Tim Mälzer ging ... «Berliner Zeitung, ago 16»
2
Nach zwei Jahren: Aus für Bavaria Fruchtsaft
Betriebswirt Hagen Theurich leitete seit Juli 2014 das operative Geschäft bei Bavaria Fruchtsaft. Seit September 2014 liefen die ... «Passauer Neue Presse, ago 16»
3
VdF Verband der deutschen Fruchtsaft-Industrie : Fruchtsaftverband ...
Bonn (ots) - Der Verband der deutschen Fruchtsaft-Industrie e. V. (VdF) rechnet 2016 mit einer Ernte von rund 700.000 Tonnen Streuobstäpfeln. Das sind im ... «Tagesspiegel, lug 16»
4
Besuch Deinen Saftladen
September 2016 ein Tag der offenen Tür statt, zu dem Fruchtsaft-Keltereien die Verbraucher in ganz Deutschland einladen. Besucher können einen Blick hinter ... «MotorZeitung.de, lug 16»
5
Warnung für Produkte von Falter Fruchtsaft
Heddesbach (dpa/lsw) - Für Produkte des Herstellers Falter Fruchtsaft aus Heddesbach (Rhein-Neckar-Kreis) ist eine Lebensmittelwarnung ausgegeben ... «DIE WELT, giu 16»
6
Deutschland ist in Saftlaune (FOTO)
Studie bestätigt: Deutschlands Verbraucher haben ein ganz besonderes Verhältnis zu Fruchtsaft. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/44111 ... «Presseportal.de, giu 16»
7
Klaus Heitlinger zum alleinigen Geschäftsführer bestellt
Juli 2016 die alleinige Geschäftsführung des Verbandes der deutschen Fruchtsaft-Industrie e. V. (VdF). Bonn, 27. Juni 2016. Mit der Verabschiedung des ... «MotorZeitung.de, giu 16»
8
Gault & Millau: Ein Nektar ist Fruchtsaft des Jahres
Handwerklich hergestellte Säfte und Nektare aus heimischem Anbau sind hochwertige Spezialitäten, die leider allzu oft unter ihrem Wert geschlagen werden. «Kurier, giu 16»
9
Deutschen Fruchtsaft-Industrie tagt in Mannheim
Die deutsche Fruchtsaft-Industrie blickt auf ein positives Jahr 2015 zurück. "Insbesondere der seit Jahren rückläufige Pro-Kopf-Konsum konnte im vergangenen ... «Lebensmittelsverarbeitung-online.de, giu 16»
10
OTS: VdF Verband der deutschen Fruchtsaft-Industrie / Verband der ...
Verband der deutschen Fruchtsaft-Industrie tagt in Mannheim / Deutsche Fruchtsaft-Industrie baut Spitzenposition aus (FOTO) Mannheim (ots) - Die deutsche ... «OnVista, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fruchtsaft [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fruchtsaft>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z