Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rebensaft" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REBENSAFT IN TEDESCO

Rebensaft  Re̲bensaft [ˈreːbn̩zaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REBENSAFT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rebensaft è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REBENSAFT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rebensaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Rebensaft

vino

Wein

Il vino è una bevanda alcolica dal succo fermentato di bacche della vite. Il vino è un piacere. A causa di specifici metodi enologici enologici, possono essere ottenuti molti processi di maturazione biochimica durante l'immagazzinamento, che possono ottenere un elevato grado di complessità e portano anche a alcuni vini maturi e durevoli da decenni. I vini più comuni sono vini rossi e bianchi e vini rosati. Il vino spumante viene prodotto dal vino durante una seconda fermentazione. I vini a bassa schiumatura sono chiamati vini di perle. Come regola, l'acido carbonico viene tecnicamente aggiunto al vino. I frutti di bacche necessari per la produzione di vino crescono in vitigni d'uva, allungati sulla vite. Provengono principalmente dalla loro sottospecie, la vite nobile europea Vitis vinifera subsp. vinifera. Dal momento che questo è uno dei tipi di vite non-fillossera resistente, si innesta a proteggere contro la fillossera su documenti parzialmente resistenti di vitigni selvatici Vitis riparia, Vitis rupestris, Vitis Berlandieri o loro incroci interspecifici. Wein ist ein alkoholisches Getränk aus dem vergorenen Saft der Beeren der Weinrebe. Wein ist ein Genussmittel. Durch spezifische önologische Ausbaumethoden kommt es bei der Lagerung zu zahlreichen biochemischen Reifeprozessen, die eine hohe Komplexität erreichen können und auch dazu führen, dass manche Weine Jahrzehnte lang reifen und haltbar sind. Die häufigsten Weine sind Rot- und Weißweine sowie Roséweine. Schaumwein entsteht aus Wein während einer zweiten Gärung. Gering schäumende Weine werden als Perlweine bezeichnet. Dabei wird in der Regel dem Wein die Kohlensäure technisch zugesetzt. Die für die Weinherstellung benötigten Beerenfrüchte wachsen in traubenartigen, länglichen Rispen an der Weinrebe. Sie stammen überwiegend von ihrer Unterart ab, der europäischen Edlen Weinrebe Vitis vinifera subsp. vinifera. Da diese zu den nicht reblausresistenten Rebenarten gehört, wird sie zum Schutz vor der Reblaus auf teilresistente Unterlagen der wilden Rebarten Vitis riparia, Vitis rupestris, Vitis berlandieri bzw. deren interspezifischen Kreuzungen gepfropft.

definizione di Rebensaft nel dizionario tedesco

Varietà di vino in bicchieri da vino - © chiyacat - Fotolia.com Varietà di vino in bicchieri da vino - © chiyacat - Fotolia.com. WeinVerschiedene Weinsorten in Weingläsern - © chiyacat - Fotolia.comVerschiedene Weinsorten in Weingläsern - © chiyacat - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rebensaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REBENSAFT


Aprikosensaft
Apriko̲sensaft [apriˈkoːzn̩zaft]
Birkensaft
Bịrkensaft [ˈbɪrkn̩zaft]
Bratensaft
Bra̲tensaft [ˈbraːtn̩zaft]
Fruchtsaft
Frụchtsaft [ˈfrʊxtzaft]
Gallensaft
Gạllensaft [ˈɡalənzaft]
Gerstensaft
Gẹrstensaft [ˈɡɛrstn̩zaft]
Hustensaft
Hu̲stensaft [ˈhuːstn̩zaft]
Karottensaft
Karọttensaft [kaˈrɔtn̩zaft]
Lakritzensaft
Lakrịtzensaft
Limettensaft
Limẹttensaft
Magensaft
Ma̲gensaft [ˈmaːɡn̩zaft]
Mohnsaft
Mo̲hnsaft [ˈmoːnzaft]
Mohrrübensaft
Mo̲hrrübensaft [ˈmoːɐ̯ryːbn̩zaft]
Möhrensaft
Mö̲hrensaft
Orangensaft
[oˈrãːʒn̩zaft] 
Pampelmusensaft
Pampelmu̲sensaft
Rübensaft
Rü̲bensaft [ˈryːbn̩zaft]
Tomatensaft
Toma̲tensaft [toˈmaːtn̩zaft]
Traubensaft
Tra̲u̲bensaft [ˈtra͜ubn̩zaft]
Zitronensaft
Zitro̲nensaft [t͜siˈtroːnənzaft]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REBENSAFT

Rebe
Rebec
Rebecca
Rebekka
Rebell
Rebellenbewegung
Rebellenführer
Rebellenführerin
Rebellengruppe
rebellieren
Rebellin
Rebellion
rebellisch
rebeln
Rebenblüte
Rebendolde
Rebenhügel
Rebenmehltau
Rebenstecher
Rebfläche

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REBENSAFT

Agavendicksaft
Apfelsaft
Brombeersaft
Darmsaft
Dicksaft
Direktsaft
Fleischsaft
Gemüsesaft
Grapefruitsaft
Himbeersaft
Hollersaft
Holundersaft
Kirschsaft
Körpersaft
Lebenssaft
Maracujasaft
Milchsaft
Natursaft
Obstsaft
Speisesaft

Sinonimi e antonimi di Rebensaft sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REBENSAFT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Rebensaft» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Rebensaft

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REBENSAFT»

Rebensaft Sorgenbrecher Wein Wörterbuch wörterbuch Grammatik alkoholisches Getränk vergorenen Saft Beeren Weinrebe Genussmittel Durch spezifische önologische Ausbaumethoden kommt Lagerung zahlreichen biochemischen Reifeprozessen eine hohe Komplexität erreichen können auch dazu führen wiktionary Auflage Band Bibliographisches Institut Mannheim Seite Eintrag „ Rebensaft Duden Herkunftswörterbuch rebensaft bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache umgangssprache Rebensaftm Wein Biszuscherzhaft erhabenerGeltungverblaßteDichtersprache Kreuzworträtsel eiswein Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe verbessern Beispiel Wenn Suche nach REBENSAFT Lösungswort EISWEIN weine wein stein kunst sich Stein Kunst paaren Höhepunkte Weinkultur Hessische Bergstraße Hier gehen einmalige französisch pons Übersetzungen Französisch PONS linguee Außerdem unbedingt empfehlenswert Tour entlang Weinstraße verschiedenen Weingütern verkosten dieser Rotwein gegen herzinfarkt vorbeugen gesund tiefroten enthaltenen Pflanzenstoffe sein

Traduzione di Rebensaft in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REBENSAFT

Conosci la traduzione di Rebensaft in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rebensaft verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rebensaft» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

葡萄汁
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zumo de uvas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

grape juice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंगूर का रस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عصير العنب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

виноградный сок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suco de uva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আঙ্গুর-রস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jus de raisin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jus anggur
190 milioni di parlanti

tedesco

Rebensaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

グレープジュース
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포도 주스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jus anggur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nước ép nho
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திராட்சை சாறு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

द्राक्ष रस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

üzüm suyu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

succo d´uva
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sok winogronowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виноградний сік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suc de struguri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χυμός σταφυλιού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

druiwesap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

druvsaft
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

druejuice
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rebensaft

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REBENSAFT»

Il termine «Rebensaft» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 89.309 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rebensaft» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rebensaft
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rebensaft».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REBENSAFT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rebensaft» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rebensaft» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rebensaft

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «REBENSAFT»

Citazioni e frasi famose con la parola Rebensaft.
1
Ulrich Erckenbrecht
Blut ist bekanntlich ein ganz besonderer Saft, während so mancher Rebensaft unbekanntlich ein ganz besonderes Blut ist.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REBENSAFT»

Scopri l'uso di Rebensaft nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rebensaft e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mein Herz ist am Rheine: Liederbuch
Die. Wissenschaft. beim. Rebensaft. Wie ich verthan den ganzen Tag? — Ei, tiefer Wissenschaft ich pflag: Ich hab' studirt Astronomie! — Und wo und wie? — Ei, in der Kneip' zum Sonnenbild, Wo Wein in runden Tonnen quillt Und hoch das  ...
Wolfgang Mueller von Königswinter, 1871
2
Dichtungen eines Rheinischen Poeten: Bd. Mein Herz ist am Rheine
Die Wissenschaft beim Rebensaft. Wie ich verthan den ganzen Tag? — Ei, tiefer Wissenschaft ich pflag: Ich hab' studirt Astronomie! — Und wo und wie? — Ei, in der Kneip' zum Sonnenbild, Wo Wein in runden Tonnen quillt Und hoch das ...
Wolfgang Müller von Königswinter, 1871
3
Hohenlohe pur genießen!: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche
10. Dem. Rebensaft. aufs. Dach. steigen. Weinlehrpfad in Heuholz Eine der ältesten Herrschaftskeltern im Weinanbaugebiet Württemberg steht im Pfedelbacher Weiler Heuholz. Das gut erhaltene Gebäude besticht vor allem durch seine freie ...
Ute Böttinger, 2013
4
Landwirthschaft eines gewanderten Bauren, oder ...
Es muß der Rebensaft wie der bergsteigende Mensch, den Berg der Ruthe hinaufsteigen, dieses Ruthen, Bergsteigen hält den Rebensaft . wie den Menschen im Aufsteigen an, geht der Mensch aber den Berg hinab, so ist ihm das Gehen wie ...
Gottfried Christian Bohn, 1795
5
Gedichte eines Ungenannten: Herausgegeben von Benjamin ...
Herausgegeben von Benjamin Benedikt Franke Benjamin Benedikt Franke. Der Zauber im Wein. ^tein Saft geht über Rebensaft: : Heifa, juheisa — Rebensaft! : ^ m Weine schlummert Zauberkraft: : Trilirum larum — Zauberkraft! : <Fr löst dem ...
Benjamin Benedikt Franke, 1868
6
Blätter
AdamS Ripp' und Rebensaft. Ach liebe, ich liebe — Was liebst du denn? so sag' es an. -> Was dem Leben Freude schafft, Adams Nipp' und Rebensaft. Ich fliehe wie Schlangen Was fliehst du denn? so sag' eö an. — Was schon manchen ...
Karl Lappe, 1824
7
Die deutschen Gesellschaftslieder des sechzehnten ¬16. und ...
l0t. Gottwillkommen,. edler. Rebensaft! Nawe vnd lustig« Weltlichl Deudsche Liedlein mit Vier «. Stimmen Durch ^lll. 8o»uä«!Iuiii (Dreßden 1278,) Nr. »I. 1. Man sagt, wol in dem Maien Da sind die Brünnlein gsund : Ich kann es doch nicht  ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1844
8
Lieder aus der Bukowina
Knecht. Gerstenkorn. und. Junker. Rebensaft. Der Erste, der das Bier gebraut, Der trug 'ne rohe Bärenhaut, Und hatte dickes Wallfischblut ; Eine Schlafmütz' ihm am Kopfe sass, Die er nie verlor und nie vergass, Nie — nie in seinem Leben .
Ernst Rudolf Neubauer, 1855
9
Lyrik und Prosa Vom Großvater und Enkel
ÜBERMUT. VOM. REBENSAFT. Wie hebst du den Mut, und wie frischst du den Sinn, du Lebenswecker, du Wein! Der Sorgen graudüsteres Heer fährt dahin vor deinem goldleuchtenden Schein. Der göttliche Funke in menschlicher Brust, ...
Martin Jesch, Andreas Jesch, 2013
10
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Madeira
Madeirawein. –. ein. feuriger. Rebensaft. Die Christusritter – Entdecker und Siedler. Bei Madeira handelt es sich wie bei seinen Verwandten – Port und Sherry – um einen alkoholverstärkten Süßwein. Er kann auf eine lange Tradition  ...
Susanne Lipps, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REBENSAFT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rebensaft nel contesto delle seguenti notizie.
1
Friesenheim Trockener Humor und Rebensaft
Für einen unterhaltsamen und informativen Abend sorgten Winzermeister Martin Michael Erb (von links), die Darsteller des Kaiserpaars Marie-Luise Wiechers ... «Lahrer Zeitung Lokales, nov 16»
2
Die Halbtrockenen: Verhinderte Musikrevue über die Kraft von ...
openPR.de/t923876 Der Zauber von Rebensaft hält nur vordergründig als durchgängiges, harmoniestiftendes Motto Stand. Manchmal plakativ schrill ... «openPR.de, ott 16»
3
Schokolade und Rebensaft: 18. Weinfest in Triptis
In Triptis wurde zum 18. Mal das Weinfest gefeiert. Die Weinfeste stehen jedes Jahr unter einem neuen Motto, dieses Mal lautete es „Wein&Schokolade“. «Ostthüringer Zeitung, set 16»
4
Benningen: Die Römergemeinde frönt dem Rebensaft
BenningenDie Römergemeinde frönt dem Rebensaft. Rita Brandenburger-Schift, vom 20.09.2016 11:02 Uhr. Die Weinkönigin Mara Walz, Bürgermeister Klaus ... «Marbacher Zeitung, set 16»
5
Weinlese in Burgwerben: Schwitzen für den Rebensaft
Für Patrick Gaudig und seine sechs Helfer hat sich das Schwitzen in seinem Burgwerbener Weinberg am Donnerstag gelohnt. Sie kämpften sich mit Scheren ... «Mitteldeutsche Zeitung, set 16»
6
Literatur und Rebensaft bei der „Wein-Lese“
In den Räumen der Bücherei Engelskirchen fand eine „Wein-Lese“, eine Lesung mal anders, statt. Altgewohnt und altbewährt war Vorleser Mike Altwicker von ... «Oberberg Aktuell, set 16»
7
Weinfest in Offenbach lockt zahlreiche Besucher bei meist ...
Bewirtet werden die Besucher mit rheinhessischem Rebensaft vom Weingut Westwieserhof aus Selzen, dem Weingut der Familie Götz aus Uelversheim und ... «op-online.de, set 16»
8
Köstlicher Rebensaft und Livemusik: Weinfest in Homberg
Homberg. Die Sonne malt die Parkwiese zwischen den Ästen golden an, die Blätter rascheln im lauen Sommerwind und in der Hand ein gefülltes Weinglas. «lokalo24.de, ago 16»
9
Hohenloher Weindorf in Öhringen: Rebensaft in allen Varianten
Es geht bis Montag weiter: Das Hohenloher Weindorf hat seine Zelte auf dem Gelände der Landesgartenschau in Öhringen aufgeschlagen - ein ganz neues ... «SWR Nachrichten, lug 16»
10
Rebensaft für die Haut: Caudalie Vinosource
Gemäss einer Studie an der Universität Surrey essen jene Kinder mehr Süssigkeiten, deren Eltern jegliches Schleckzeug verbieten. Mit anderen Worten: Es ... «annabelle, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rebensaft [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rebensaft>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z