Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Frühgeburt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRÜHGEBURT IN TEDESCO

Frühgeburt  [Frü̲hgeburt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRÜHGEBURT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frühgeburt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRÜHGEBURT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Frühgeburt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Frühgeburt

parto prematuro

Frühgeburt

Una nascita prematura è indicata come la nascita di un bambino prima del completamento della 37a settimana di gravidanza. Una gravidanza normale dura 40 settimane. Per i bambini prematuri - spesso chiamati "prematura" - dura meno di 260 giorni; calcolata a partire dal primo giorno dell'ultima mestruazione. Solitamente pesano meno di 2500 grammi. La prima persona sopravvissuta è nata nel 2010 dopo solo 21 settimane e cinque giorni e ha pesato 460 g con una dimensione di 26 cm. Secondo un recente studio dell'OMS, uno su dieci neonati nasce prematuramente. Il numero è in aumento in quasi tutti i paesi. Questo vale anche per le industrie, che è dovuto all'età in crescita delle madri alla nascita. In Germania il tasso di prevalenza è di 9,2 bambini per cento. Circa 63.000 bambini sono nati ogni anno in Germania prima della 37a settimana di gravidanza. 8.000 di questi sono i neonati prematuri che sono nati prima della 30a settimana di gravidanza. I neonati prematuri sono oggetto di neonatologia, un ramo della pediatria. Von einer Frühgeburt spricht man bei der Geburt eines Säuglings vor Vollendung der 37. Schwangerschaftswoche. Eine übliche Schwangerschaft dauert 40 Wochen. Bei frühgeborenen Kindern – oft „Frühchen“ genannt – dauert sie weniger als 260 Tage; gerechnet vom ersten Tag der letzten Menstruation. Sie wiegen in der Regel weniger als 2500 Gramm. Der frühestgeborene überlebende Mensch kam 2010 nach nur 21 Wochen und fünf Tagen zur Welt und wog 460 g bei einer Größe von 26 cm. Laut einer aktuellen Studie der WHO wird eins von zehn Babys weltweit zu früh geboren. Die Zahl ist dabei in nahezu allen Ländern steigend. Dies gilt auch für Industrienationen, was auf das steigende Alter der Mütter bei der Geburt zurückzuführen ist. In Deutschland liegt die Frühgeborenenrate bei 9,2 Kinder pro Hundert. Pro Jahr werden in Deutschland rund 63.000 Kinder vor der 37. Schwangerschaftswoche geboren. Bei 8.000 davon handelt es sich um Frühstgeborene, die vor der 30. Schwangerschaftswoche auf die Welt kommen. Frühgeburten sind Gegenstand der Neonatologie, eines Zweigs der Kinderheilkunde.

definizione di Frühgeburt nel dizionario tedesco

Nascita di un bambino nato prematuramente non ancora consegnato, ma vitale. Nascita di un bambino non nato, ma vitale, nato prematuramente, parto in parto nell'incubatrice - © Hanewinkel, StuttgartBirthbirth nell'incubatore - © Hanewinkel, Stuttgart. Geburt eines noch nicht ausgetragenen, aber lebensfähigen Kindes vorzeitig geborenes Kind. Geburt eines noch nicht ausgetragenen, aber lebensfähigen Kindes vorzeitig geborenes KindFrühgeburt im Brutkasten - © Hanewinkel, StuttgartFrühgeburt im Brutkasten - © Hanewinkel, Stuttgart.
Clicca per vedere la definizione originale di «Frühgeburt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRÜHGEBURT


Ausgeburt
A̲u̲sgeburt
Erstgeburt
E̲rstgeburt
Fehlgeburt
Fe̲hlgeburt [ˈfeːlɡəbuːɐ̯t]
Geburt
Gebu̲rt [ɡəˈbuːɐ̯t]  , auch, österreichisch nur: [ɡəˈbʊrt] 
Hausgeburt
Ha̲u̲sgeburt [ˈha͜usɡəbuːɐ̯t]
Jungfrauengeburt
Jụngfrauengeburt [ˈjʊŋfra͜uənɡəbuːɐ̯t]
Kopfgeburt
Kọpfgeburt [ˈkɔp͜fɡəbuːɐ̯t]
Lebendgeburt
Le̲bendgeburt
Mehrlingsgeburt
Me̲hrlingsgeburt
Missgeburt
Mịssgeburt
Nachgeburt
Na̲chgeburt
Neugeburt
Ne̲u̲geburt [ˈnɔ͜yɡəbuːɐ̯t]
Risikogeburt
Ri̲sikogeburt [ˈriːzikoɡəbuːɐ̯t]
Sturzgeburt
Stụrzgeburt [ˈʃtʊrt͜sɡəbuːɐ̯t]
Totgeburt
To̲tgeburt
Wiedergeburt
Wi̲e̲dergeburt
Zangengeburt
Zạngengeburt [ˈt͜saŋənɡəbuːɐ̯t]
Zwillingsgeburt
Zwịllingsgeburt [ˈt͜svɪlɪŋsɡəbuːɐ̯t]
nach Christi Geburt
na̲ch Chrịsti Gebu̲rt
vor Christi Geburt
vor Chrịsti Gebu̲rt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRÜHGEBURT

Früherkennung
Früherziehung
frühestens
frühestmöglich
frühfertig
Frühförderung
Frühform
Frühfrost
Frühgebet
frühgeboren
Frühgemüse
Frühgeschichte
frühgeschichtlich
Frühgotik
frühgotisch
Frühgottesdienst
Frühgymnastik
Frühherbst
Frühholz
Frühindikator

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRÜHGEBURT

Center-Court
Court
Endspurt
Erfurt
Furt
Gurt
Halfcourt
Joghurt
Klinikgeburt
Krankenhausgeburt
Kurt
Prix Goncourt
Sattelgurt
Schweinfurt
Spottgeburt
Spurt
Spätgeburt
Steingeburt
Steißgeburt
Supreme Court

Sinonimi e antonimi di Frühgeburt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRÜHGEBURT»

Frühgeburt frühgeburt folgen mutterschutz einer spricht Geburt eines Säuglings Vollendung Schwangerschaftswoche Eine übliche Schwangerschaft dauert Wochen frühgeborenen Kindern „Frühchen genannt weniger Tage gerechnet ersten letzten Menstruation wiegen Regel Gramm entbindung kaiserschnitt monate Sept gehen Regel eine Erkrankung Mutter oder ungeborenem Kind Komplikationen während Schwangerschaft fehlgeburt frauenärzte netz wenn Vollendung Schwangerschaftswochen wurde Geburt spätfolgen entwicklungsstörungen therapie Zudem sind Verhaltensentwicklungen stark Umweltbedingungen abhängig erschwert Zuordnung Ähnliche Europas jüngste frühchen frieda sich leben März Frühchen Europa Frieda Welt wusste niemand entwickeln würde familienplanung Ihre Überlebens Entwicklungschancen haben Vergleich früher deutlich verbessert Eine lässt manchmal doccheck flexikon Schwangerschaftswoche normale Wochen Durchschnitt

Traduzione di Frühgeburt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRÜHGEBURT

Conosci la traduzione di Frühgeburt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Frühgeburt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Frühgeburt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

早产
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nacimiento prematuro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

premature birth
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समय से पहले जन्म
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الولادة المبكرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

преждевременные роды
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parto prematuro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অকাল জন্ম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

naissance prématurée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kelahiran pra-matang
190 milioni di parlanti

tedesco

Frühgeburt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

早産
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조산
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lair prematur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sinh non
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அகால பிறந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अकाली जन्म
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

erken doğum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parto prematuro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przedwczesny poród
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

передчасні пологи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

naștere prematură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόωρος τοκετός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voortydige geboorte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

för tidig födsel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prematur fødsel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Frühgeburt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRÜHGEBURT»

Il termine «Frühgeburt» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.914 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Frühgeburt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Frühgeburt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Frühgeburt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRÜHGEBURT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Frühgeburt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Frühgeburt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Frühgeburt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRÜHGEBURT»

Scopri l'uso di Frühgeburt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Frühgeburt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frühgeburt und Frühgeborenes: eine interdisziplinäre Aufgabe ...
Die Frühgeburt ist nach wie vor eine der wichtigsten Herausforderungen in der Geburtshilfe.
Klaus Friese, Christian Plath, Volker Briese, 2000
2
Allgemeine geburtshülfliche Betrachtungen und über die ...
Seite 102. - XVI. Der Gebärmutterschnitt, Hysterotomie. Seite 114. Ueber die künstliche Frühgeburt. XVH. Allgemeine Bemerkungen. Seite 127. XYIII. Kurze Darstellung der bekannten Thatsachen über die künstliche Frühgeburt. Weidmann.
Karl Wenzel, 1818
3
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter. 234 12 Pathophysiologie in der zweiten Schwangerschaftshälfte vorzeitige Wehen vorzeitiger Basensprung Frühgeburt. Christine Mändle, Sonja Opitz- Kreuter Die ...
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
4
Risikofaktor Frühgeburt: Entwicklungsrisiken erkennen und ...
Aus dem Inhalt Perinatale Risikofaktoren • Psychosomatische Aspekte der frühen Eltern-Kind-Beziehung und der Kindesentwicklung nach Frühgeburt • Somatische Behandlungsergebnisse und Langzeitverlauf • Kognitive, emotionale und ...
Axel von der Wense, Carola Bindt, Michael Schulte-Markwort, 2013
5
Neun Fälle Künstlicher Frühgeburt nebst Bemerkungen über den ...
Woche), in welcher die Frühgeburt eingeleitet wurde, ist auf den Erfolg für das Kind nicht von solchem Gewicht, dass ihr Einfluss schon bei wenigen Beobachtungszahlen gegenüber den sonstigen in Betracht kommenden Momenten zu Tage ...
Johann Heinrich Schlemm, 1868
6
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
Eine Frühgeburt (engl, preterm delivery) ist eine Geburt vor der vollendeten 37. Schwangerschaftswoche. Häufigkeit: • Frühgeburten (<37. SSW): 6-7% aller Geburten • frühe Frühgeburten (<28. SSW): 2,2% aller Geburten Ursachen: Die ...
Christine Geist, Cordula Ahrendt, 2007
7
Die Mittel zur künstlichen Frühgeburt
übrigens sehr viele Beispiele, in weichen, nach den starken stattgehabten Blutflüssen zu schliessen, nicht unbedeutende Trennung des Eies vom Uterus stattgefunden haben musste und dennoch keine Frühgeburt erfolgte. lst nun aber die ...
Heinrich Schwarz, 1844
8
Über die künstliche Erregung der Frühgeburt
Daraus geht hervor, dass der geringste Grad von .Beekenenge, welcher die künstliche Frühgeburt erheischt, eine Conjugata von 23/4" ist, eine Conjugata v0n. 21/2” gehört schon zu seltenen Ausnahmen, und lässt keine günstigen Erfolge ...
Carl Schmid, 1847
9
Die Kohlensäure, als Mittel zur künstlichen Einleitung der ...
Man endeckte: 1". ihre Contraction erregende Einwirkung auf die glatte Muskelfaser, daher ihre therapeutische Anwendung als wehentreibendes Mittel, sowohl behufs der Einleitung der künstlichen Frühgeburt, als auch zur Verstärkung der ...
Henri Dor, 1857
10
Zur Casuistik und Beurtheilung der nach Tarnier'schem ...
Mai und Ritgen wollten die künstliche Frühgeburt auch zur Entfernung einer abgestorbenen Frucht aus dem Uterus angewandt wissen; man wird indess gut thun, abzuwarten. Nur äusserst selten droht der Mutter in solchem Falle Gefahr, ...
Herrmann Rathgen, 1872

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRÜHGEBURT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Frühgeburt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ist Leben auf der Erde womöglich eine kosmische "Frühgeburt"?
Mit anderen Worten: Wir könnten zwar derzeit – quasi als kosmische Frühgeburt – allein im Universum sein, aber nur deshalb, weil die die Hochkonjunktur für ... «derStandard.at, ago 16»
2
Neue Methode ermöglicht bessere Erkennung drohender ...
Das Risiko einer Frühgeburt ist von vielen Faktoren abhängig und jeder zusätzliche Tag im Mutterleib verbessert die Chancen des Kindes. Hier kann eine ... «Heilpraxisnet.de, mag 16»
3
Arztbrief: Frühgeburt
Schwangerschaftswoche zur Welt. Dann sprechen Mediziner von einer Frühgeburt. Für die meisten frühgeborenen Kinder ist das nicht weiter schlimm. Denn ob ... «Tagesspiegel, mag 16»
4
Progesteron in der Schwangerschaft: Sicher, aber sinnlos?
Ein bekanntes Medikament gegen Frühgeburten scheint wirkungslos zu sein. Trotzdem könnte es für betroffene Frauen Sinn ergeben, es einzunehmen. «Praxisvita, feb 16»
5
Frühgeburt mit 390 Gramm
Die 21-jährige Freiburgerin war völlig überwältigt von der Frühgeburt. Angst und Freude begleiten sie seither gleichermassen: «An einem Tag geht alles gut und ... «20 Minuten, feb 16»
6
Ein Frühgeburt-Spot für Doritos bringt die Netzgemeinde auf
Das Moderatoren-Duo "The Sklar Brothers" meinte: "Nichts ist appetitanregender als eine extreme Frühgeburt. Gut gemacht, Doritos." Viele User ließen es nicht ... «t-online.de, feb 16»
7
Frühgeburt – Depression des Partners erhöht das Risiko
Wenn der werdende Vater während der Schwangerschaft seiner Partnerin an einer Depression leidet, ist das Risiko einer Frühgeburt erhöht, zeigt eine aktuelle ... «Praxisvita, gen 16»
8
Frühchen vermeiden: Mit neuem Test Frühgeburten zuvor kommen
Immer mehr Kinder kommen zu früh auf die Welt. Nun hat eine Schweizer Forscherin einen Sensor entwickelt, um das Risiko einer Frühgeburt messen zu ... «Aargauer Zeitung, nov 15»
9
Frühgeburt - Charité zum Welt-Frühchen-Tag lila angestrahlt
Frühgeborene stellen die größte Gruppe der Kinderpatienten, weltweit gesehen ist Frühgeburt die häufigste Todesursache bei Kindern. „Von Frühchen spricht ... «Berliner Zeitung, nov 15»
10
Europas früheste Frühgeburt Frieda wird fünf Jahre alt
460 Gramm Geburtsgewicht nach nur 21 Schwangerschaftswochen: Die Prognose für eines der jüngsten Frühchen in Europa war schlecht - nun feiert Frieda ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frühgeburt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fruhgeburt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z