Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fußgeher" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FUSSGEHER IN TEDESCO

Fußgeher  [Fu̲ßgeher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUSSGEHER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fußgeher è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FUSSGEHER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fußgeher» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Fußgeher

traffico pedonale

Fußverkehr

Un pedone, anche camminatore, è una persona che cammina. Il traffico del piede è la distanza dei sentieri. Ein Fußgänger, auch Fußgeher, ist ein Mensch, der zu Fuß geht. Fußverkehr ist das Zurücklegen von Wegen als Fußgeher.

definizione di Fußgeher nel dizionario tedesco

Pedoni. Fußgänger.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fußgeher» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FUSSGEHER


Abzieher
Ạbzieher
Aufseher
A̲u̲fseher [ˈa͜ufzeːɐ]
Ausgeher
A̲u̲sgeher
Bezieher
Bezi̲e̲her
Dreher
Dre̲her
Erzieher
Erzi̲e̲her 
Fernseher
Fẹrnseher 
Frühaufsteher
Frü̲haufsteher
Gerichtsvollzieher
Gerịchtsvollzieher
Hartz-IV-Bezieher
[…ˈfiːɐ̯…]
Kinogeher
Ki̲nogeher
Ortsvorsteher
Ọrtsvorsteher
Seher
Se̲her
Spaziergeher
Spazi̲e̲rgeher
Tourengeher
Tourengeher
Türsteher
Tü̲rsteher
Vorsteher
Vo̲rsteher
Wünschelrutengeher
Wụ̈nschelrutengeher
eher
e̲her 
jeher
je̲her, auch: [ˈjeːˈheːɐ̯]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FUSSGEHER

Fußgänger
Fußgängerampel
Fußgängerbrücke
Fußgängerfurt
Fußgängerin
Fußgängerschutzweg
Fußgängerstreifen
Fußgängertunnel
Fußgängerübergang
Fußgängerüberweg
Fußgängerverkehr
Fußgängerweg
Fußgängerzone
Fußgeherin
Fußgelenk
fußgerecht
Fußgestell
Fußgruppe
Fußhebel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FUSSGEHER

Drahtzieher
Fallrückzieher
Farbfernseher
Flachbildfernseher
Frauenversteher
Geher
Gemeindevorsteher
Hellseher
Korkenzieher
LCD-Fernseher
Plasmafernseher
Rückzieher
Schraubendreher
Schraubenzieher
Schuhanzieher
Steher
Zieher
Zuseher
seit jeher
Überzieher

Sinonimi e antonimi di Fußgeher sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FUSSGEHER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Fußgeher» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Fußgeher

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FUSSGEHER»

Fußgeher Fußgänger Fußgängerin Passant Passantin fußgeher wörterbuch Grammatik auch Mensch Fuß geht Fußverkehr Zurücklegen Wegen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Noun edit genitive Fußgehers plural Austria pedestrian indef noun nominative Dict dict portugiesisch pons Übersetzungen Portugiesisch PONS Fußgänger fußgänger ostarrichi Ausdruck bedeutet Österreichisches Erklärungen Beispielen sowie fahrradverkehr planungsprinzipien amazon Hermann Knoflacher Fahrradverkehr Planungsprinzipien jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Allgemeines Fahrzeuge linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Typische Bodenmarkierung eines Gehweges Mensch Fuß Fußverkehr openthesaurus Gefundene szlig auml nger geher ouml sterr frag caesar interaktiven Mindmap Kein schutz

Traduzione di Fußgeher in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUSSGEHER

Conosci la traduzione di Fußgeher in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fußgeher verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fußgeher» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

行人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

peatones
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pedestrians
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पैदल चलने वालों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المشاة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пешеходы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pedestres
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পথচারীরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

piétons
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pejalan kaki
190 milioni di parlanti

tedesco

Fußgeher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

歩行者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보행자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nanging
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người đi bộ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதசாரிகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पादचारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yayalar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pedoni
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piesi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пішоходи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pietoni
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πεζών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voetgangers
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fotgängare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fotgjengere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fußgeher

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUSSGEHER»

Il termine «Fußgeher» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 142.211 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fußgeher» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fußgeher
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fußgeher».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FUSSGEHER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fußgeher» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fußgeher» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fußgeher

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FUSSGEHER»

Scopri l'uso di Fußgeher nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fußgeher e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alphabetisches Handbuch der öffentlichen Verwaltung in Bezug ...
ohnehin zur Sicherheit und Bequemlichkeit der Fußgeher die Vorforge getroffen ift, daß kein Wagen fich an der Seite der zum Ausgänge für die Fußgeher beftimmten 4 Thore auffiellen darfdaher denn auch die Fahrenden gegenfeitigen  ...
Maximilian Ritter von Obentraut, 1844
2
Stenographische Protokolle des Niederösterreichischen Landtages
Die Bahnanftalt machte fich daher erbötig, auf der Eifenbahnbrüete einen 4 Fuß breite-n Raum längs der ganzen Fahrbahn abzugränzen, zu bedielen und denfelben für Fußgeher ini-'lange disponibel zu fiellen, bis die neue Straßenbrääe ...
Niederösterreich Landtag, 1871
3
Alphabetisches Handbuch der öffentlichen Verwaltung in Bezug ...
ohnehin zur Sicherheit und Bequemlichkeit der Fußgeher die Vorsorge getroffen ist, daß kein Wagen sich an der Seite der znm Ausgange für die Fußgeher bestimmten 4 Thore aufstellen darf, daher denn auch die Fahrenden gegenseitigen ...
Maximilian Obentraut, 1844
4
Sammlung der römischen und griechischen Classiker in ...
sielen zugleich Reiter und Fußgeher, die zudem Ende schon angestellt waren , mit Geschrey und so unvermuihet in das feindliche Lager heraus , daß viele Feinde selbst das Lager schon für ersturmt hielten. 4. So bald diese Unterstützung in ...
5
Handbuch der Gesetze und Verordnungen, welche für die ...
Auf dem in der Stadt und in den Vorftädten für Fußgeher beftehenden Trottoir. in den Alleen auf den Glaeis. im Augarten auf den öffentlihen Spaziergängen darf weder gefahren noh geritten. eben fo wenig dürfen Pferde an der Hand geführt ...
Adalbert Zaleisky, 1854
6
Wiener Briefe vom Hans Jörgel von Speising(J.B. Weis).
Die Reitallee im Prater is auf das Unglück, was am letzten Sonntag g'scheh'n is, für die Fußgeher abg'sperrt word'n. Das is recht g'scheit, denn es gibt viele solche Leut, die, wann's nit mit der Nasen an was stoßen, so glaubn's gar nit, daß s ...
Johan Baptist Weis, Hans Jörgel von Speising, 1851
7
Das praktische Rechnen des Kaufmanns(etc.)
B. die Aufgabe lauten wurde: 2 Fußgeher brauchenuni nach Baden zu gehen, 4 Stunden. Wie viel Stunden werden 4 Fußgeher eben dazu brauchen; fo ware eine folche Frage eine Ungereimtheit. weil jeder Fußgeher denfelben Weg für fich ...
Johann Geyer, 1850
8
Stillere Heimat
Von vorn betrachtet, klar, nüchtern, stehen die Autofahrer rechts, die Radfahrer in der Mitte, die Fußgeher links. Von hinten sieht man die Fußgeher rechts, die Autofahrer links, die Radfahrer noch immer in der Mitte. Von der Seite sieht man die ...
Linz (Austria). Kulturamt, 1972
9
Landschaft ohne Autobahnen: für eine zukunftsorientierte ...
Alles andere wäre ungerecht. Hinzu kommt noch, daß Fußgeher und Radfahrer wesentlich weniger Emissionen erzeugen. Sie können daher wesentlich mehr Rechte für eine privilegierte Behandlung in Anspruch nehmen als Autofahrer. 76.
Hermann Knoflacher, 1997
10
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für Mittelfranken: 1838
Hierunter sind nicht blos die Fußwege, welche von der Strasse zu de« Haus « oder Ladenthüren führen, verstan« den , sondern auch diejenigen allgemeinen Fuß« bahnen und Weglinten nach der Lange der Strasse hin, welche die Fußgeher ...
Mittelfranken (Regierungsbezirk), 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUSSGEHER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fußgeher nel contesto delle seguenti notizie.
1
Für das Jahrmarktgelände in Linz gab es schon viele Ideen
Sonnenstege fanden sich in dem Vorschlag ebenso wie eine Badebucht, Gastronomie und eine Brücke für Radfahrer und Fußgeher. Mit diesem Erholungsraum ... «nachrichten.at, ago 16»
2
18-jähriger Schüler nachts von Taxi erfasst und getötet
Der 55-jährige Taxilenker aus Peuerbach hatte den Fußgeher gegen vier Uhr früh mit seinem Wagen von hinten erfasst und niedergestoßen. Alkohol sei beim ... «nachrichten.at, ago 16»
3
Ortsdurchfahrt Niederleis-Ost wird neu gestaltet
Bei der Umsetzung dieses Bauvorhabens wird auch besonders auf die Sicherheit der schwächeren Verkehrsteilnehmer wie Fußgeher und Schüler Rücksicht ... «APA OTS, ago 16»
4
Müllwagen gegen Auto: Ein Schwerverletzter
Zehn Tote gab es während der vergangenen vier Jahre bei Linksabbiegerunfällen in Kärnten. Die Hälfte davon betraf Fußgeher und Fahrradfahrer. «ORF.at, ago 16»
5
"Pokémon Go": Videos zeigen Massenchaos in Taipeh
... sich beim Spielen nicht vom Verkehr ablenken zu lassen. Das gilt insbesondere für Auto- und Radfahrer, aber natürlich auch für Fußgeher. (red, 23.8.2016) ... «derStandard.at, ago 16»
6
Fähre über Donau käme zu teuer: Radler und Fußgeher müssen ...
Sperre und Abriss der Linzer Eisenbahnbrücke zwingen nicht nur Autofahrer, sondern auch Radfahrer und Fußgeher zu relativ großen Umwegen. Angesichts ... «nachrichten.at, ago 16»
7
Kraftwerksübergang nun ganzjährig möglich
Ab sofort können sowohl Fußgeher und Fahrradfahrer als auch Freizeitsportler und Touristen die Kraftwerksbrücke samt Zufahrtswegen ganzjährig nutzen. «Tips - Total Regional, ago 16»
8
Mini Cooper: Der Höchste der Gefühle
Kopfsprung ins offene Fahrzeug, mit 231 Pferden im John Cooper Works als Autowildling die Fußgeher erschrecken, es fiele einem einiges ein. Er musste sich ... «derStandard.at, giu 16»
9
Mit dieser Erfindung will Google Tausenden Menschen das Leben ...
Wie die Website "treehugger" berichtet, hat Google ein Patent angemeldet, um Fußgeher bei Autounfällen besser zu schützen. Im Detail handelt es sich um eine ... «Huffington Post Deutschland, mag 16»
10
Patent: Fußgänger sollen bei Unfall am Google-Auto picken bleiben
Google hat eine Technologie patentieren lassen, die Fußgeher bei Autounfällen besser schützen soll. Dabei handelt es sich um eine Schutzschicht, die eine ... «derStandard.at, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fußgeher [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fubgeher>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z