Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fuchsjagd" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FUCHSJAGD IN TEDESCO

Fuchsjagd  [Fụchsjagd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUCHSJAGD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fuchsjagd è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FUCHSJAGD IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fuchsjagd» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Fuchsjagd

caccia di volpe

Fuchsjagd

Il termine "caccia alla volpe" è inteso come la caccia della volpe, in Europa come regola la volpe rossa. La volpe può essere cacciata tutto l'anno in Germania, per cui gli stati federali possono deviare le deviazioni. Tuttavia, un'eccezione eccezionalmente criminale deriva dalla legge federale sulla caccia. Secondo questa legge, i genitori, necessari per l'allevamento, anche quelli di animali selvatici senza riposo, non devono essere cacciati nei luoghi di allevamento e nei luoghi di allevamento fino a quando gli animali non diventano autosufficienti. Dal momento che le volpi partecipano anche all'allevamento dei giovani animali, si presume che tutte le vecchie volpi siano genitori necessari per l'allevamento di giovani volpi nel senso della legge nel periodo dal 1 ° marzo al 15 giugno, Il rally non è stato precedentemente imprigionato o catturato. In Germania, 604.452 volpi sono stati uccisi nella stagione di caccia 2005/06, mentre nel 2006/2007 sono stati 432.146. Unter Fuchsjagd versteht man die Bejagung des Fuchses, in Europa in der Regel des Rotfuchses. Der Fuchs ist in Deutschland ganzjährig jagdbar, wobei die Bundesländer Abweichungen festlegen können. Eine strafbewehrte Ausnahme ergibt sich jedoch grundsätzlich aus dem Bundesjagdgesetz: Hiernach dürfen in den Setz- und Brutzeiten bis zum Selbständigwerden der Jungtiere die für die Aufzucht notwendigen Elterntiere, auch die von Wild ohne Schonzeit, nicht bejagt werden. Da sich bei Füchsen auch die Rüden an der Aufzucht der Jungtiere beteiligen, ist davon auszugehen, dass alle Altfüchse in der Zeit vom 1. März bis mindestens zum 15. Juni für die Aufzucht von Jungfüchsen notwendige Elterntiere im Sinne des Gesetzes sind, sofern das gesamte Geheck nicht vorher erlegt oder gefangen wurde. In Deutschland wurden im Jagdjahr 2005/06 604.452 Füchse erlegt, im Jagdjahr 2006/07 waren es 432.146.

definizione di Fuchsjagd nel dizionario tedesco

Caccia alle volpi Caccia in cui il gioco è rappresentato da un cavaliere che porta una coda di volpe sulla sua spalla. Jagd auf Füchse Jagdreiten, bei dem das Wild durch einen Reiter dargestellt wird, der einen Fuchsschwanz an der Schulter trägt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fuchsjagd» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FUCHSJAGD


Aufholjagd
A̲u̲fholjagd [ˈa͜ufhoːljaːkt]
Beizjagd
Be̲i̲zjagd [ˈba͜it͜sjaːkt]
Bärenjagd
Bä̲renjagd [ˈbɛːrənjaːkt]
Drückjagd
Drụ̈ckjagd
Elefantenjagd
Elefạntenjagd
Entenjagd
Ẹntenjagd [ˈɛntn̩jaːkt]
Großwildjagd
Gro̲ßwildjagd
Hasenjagd
Ha̲senjagd [ˈhaːzn̩jaːkt]
Hetzjagd
Hẹtzjagd
Hexenjagd
Hẹxenjagd
Hubertusjagd
Hubẹrtusjagd
Lockjagd
Lọckjagd
Löwenjagd
Lö̲wenjagd [ˈløːvn̩jaːkt]
Menschenjagd
Mẹnschenjagd
Schnitzeljagd
Schnịtzeljagd
Schnäppchenjagd
Schnạ̈ppchenjagd [ˈʃnɛpçənjaːkt]
Seehundsjagd
Se̲e̲hundsjagd [ˈzeːhʊnt͜sjaːkt]
Treibjagd
Tre̲i̲bjagd [ˈtra͜ipjaːkt]
Verbrecherjagd
Verbrẹcherjagd [fɛɐ̯ˈbrɛçɐjaːkt]
Verfolgungsjagd
Verfọlgungsjagd

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FUCHSJAGD

Fuchsboa
Füchschen
Fuchseisen
fuchsen
Fuchsfalle
fuchsfarben
Fuchsfell
Fuchshatz
Fuchsia
Fuchsie
fuchsig
Fuchsin
Füchsin
Füchslein
Fuchsloch
Fuchsmajor
Fuchspelz
fuchsrot
fuchsschlau
Fuchsschwanz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FUCHSJAGD

Elchjagd
Falkenjagd
Hochjagd
Hüttenjagd
Kaninchenjagd
Kesseljagd
Kopfjagd
Lappjagd
Moorhuhnjagd
Niederjagd
Parforcejagd
Pirschjagd
Reitjagd
Robbenjagd
Saujagd
Schleppjagd
Schnepfenjagd
Streifjagd
Unterwasserjagd
Ämterjagd

Sinonimi e antonimi di Fuchsjagd sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FUCHSJAGD»

Fuchsjagd fuchsjagd kegeln video spiel england funk winter reiten tipps Unter versteht Bejagung Fuchses Europa Regel Rotfuchses Fuchs Deutschland ganzjährig jagdbar wobei Bundesländer Abweichungen festlegen können Eine Brauhaus coming soon Unsere neue Website befindet derzeit Aufbau Wenn Laufenden bleiben wollt folgt Fuechse info wann warum Gründe sicherlich vielfältig Mittel Westeuropa sowie weiten Teilen Nordamerikas dürfte Hauptgrund Freude Lust düsseldorf brauerei restaurant Düsseldorf „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier eller nordrhein westfalen

Traduzione di Fuchsjagd in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUCHSJAGD

Conosci la traduzione di Fuchsjagd in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fuchsjagd verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fuchsjagd» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

猎狐
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caza del zorro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fox hunting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लोमड़ी के शिकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صيد الثعالب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

охота на лис
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

a caça à raposa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিয়াল শিকার করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chasse à courre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fox memburu
190 milioni di parlanti

tedesco

Fuchsjagd
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キツネ狩り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

여우 사냥
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mburu fox
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

săn cáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நரி வேட்டைத்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Fuchsjagd
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tilki avı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caccia di volpe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

polowanie lisa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

полювання на лисиць
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vânătoare de vulpi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

το κυνήγι της αλεπούς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jakkals jag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rävjakt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

revejakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fuchsjagd

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUCHSJAGD»

Il termine «Fuchsjagd» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.320 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fuchsjagd» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fuchsjagd
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fuchsjagd».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FUCHSJAGD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fuchsjagd» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fuchsjagd» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fuchsjagd

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FUCHSJAGD»

Scopri l'uso di Fuchsjagd nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fuchsjagd e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fuchsjagd: Roman
Shenstead, ein kleines Dorf in England unweit der malerischen Küste von Dorset: Hier residiert der alte Colonel James Lockyer-Fox gemeinsam mit seiner Frau Ailsa in einem stattlichen Herrenhaus, das seit Generationen im Besitz der ...
Minette Walters, 2003
2
Gedichte und Geschichten
Die. Fuchsjagd. Der Jäger schlüpft ins grün Gewand, Nimmt die Büchse von der Wand. Und ruft den treuen, braunen Hund, „Halali" - die Jagd beginnt, das tut er kund. Die Hunde - viele - werden nun geschnallt, Die Peitsche geschwungen, ...
Helmut Bobbe, 2009
3
Morgenblatt für gebildete Leser
Vor allem ist dieß der Fall auf dem Felde der Fuchsjagd, einer Branche, die überhaupt als das eigenthümlichste Produkt der neueren Jagdnietbode gelten muß und mit der wir daher unsere Darstellung beginnen. I. Die Fuchsjagd. Jede Art der ...
4
Modellflug: Flugsimulation, Fuchsjagd, 3d-Kunstflug
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
5
Gaby und die große Welt: Die widerspenstige Zähmung der Fähe
it dem Begriff Fuchsjagd wird allgemein eine Parforcejagd auf Füchse verstanden. Eine spezielle Hundemeute sucht, verfolgt und tötet den Fuchs. Die Jagdteilnehmer folgen der Meute zu Pferde. Das Hauptinteresse gilt dem Reiten, das im ...
Gabriele Rottmüller, 2009
6
Landshuter Zeitung
Di, KuchSjogd in ««gland. (»n« dn »imer V?n«,°Zki,«»g) (Fortsetju»g.) II Außer den Hunden und Pferden braucht eS zur Fuchsjagd noch einen ganzen Generalstab von Bediensteten, die ihre besondere Einficht haben, und jeder nach seinem ...
7
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Denn wie zahlreich auch in England die Fuchsjäger sein möge», und wie viele einzelne Meulen auch über das ganze Land verbreilct sind, so laßt sich doch, weil» man die Parforce -Fuchsjagd in England «IS gleich stark mit der Hasen- Jagd ...
8
Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirthschaftskunde: Mit ...
Fuchsjagd. Fuchsjagd. tonn, und wenn man überall au« der Umgebung ein» Schleppe nach dem Aasplatze hin macht. Man nimmt dazu am Besten Hasengescheide, das einige Tage in Häringslake gelegen hat, bindet dasselbe zusammen, ...
Will Löbe, 1853
9
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Fuchsjagd. Diese beginnt zur geil wo die See-Otterjagd endigt. Man fängt die Füchse theilS mit Hülfe von Hunden, theils in Fallen, und die Kompagnie gibt jedem Jäger die Materialien zu 25 Fallen. Die Fuchsinseln liefern schwarz und ...
10
Handbuch fur praktische forst- und jagdkunde, in ...
Vor diesen löchern nun werden Schlagbaume (s. unter Fuchsjagd) , die aber etwas höher ftyn können , Ztel Ell« weit vom Zaune gestellet. Jedoch muß der Echlagbaum dem Zaune gleich, welcher oben auch geflochten seyn muß, gleich oben ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUCHSJAGD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fuchsjagd nel contesto delle seguenti notizie.
1
Düsseldorf: Fuchsjagd in Gerresheim muss Terrasse schließen
Düsseldorf. Die Gaststätte "Fuchsjagd" in Gerresheim darf seit einigen Wochen nicht mehr die Terrasse aufbauen. Eine Anwohnerin klagt gegen den von der ... «RP ONLINE, ago 16»
2
Engen: Mit Gewehr auf Fuchsjagd im Freibad
Engen - Die Jagd nach einem verletzten Fuchs hat am Sonntag für einen Polizeieinsatz im Freibad von Engen (Kreis Konstanz) gesorgt. Gegen 15.30 Uhr ... «Schwarzwälder Bote, lug 16»
3
Fuchsjagd ist eröffnet
Der zuständige Landesrat Arnold Schuler hat das vorbereitete Sonderdekret zur Fuchsregulierung vor wenigen Tagen unterzeichnet. Die Fuchsjagd ist seit dem ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, lug 16»
4
Fuchsjagd“: Warum die Terrasse geschlossen ist
Doch daraus wird vorerst nichts, denn die Terrasse der „Fuchsjagd“ im Quadenhof bleibt geschlossen. Laut Emiliano Angeles, Betriebsleiter in der Fuchsjagd, ... «Westdeutsche Zeitung, lug 16»
5
Tierschützer fordern Ende der Fuchsjagd in Thüringen
Erfurt (dpa/th) - Die Tierschutzorganisation Peta fordert ein Ende der Fuchsjagd in Thüringen. Es handele sich dabei lediglich «um die Befriedigung eines ... «DIE WELT, giu 16»
6
Fuchsjagd: Tierschützer zeigen Aalener Jäger an
Aalen ard Die Tierschutz-Organisation Peta hat nach eigenem Bekunden gegen alle Teilnehmer einer Fuchsjagd des Hegerings Aalen im Februar Strafanzeige ... «Schwäbische Zeitung, mar 16»
7
Mönchengladbach: Jäger schießt Jäger auf Fuchsjagd an
Wie die Polizei berichtet, waren sechs Jäger an der Fuchsjagd beteiligt. Sie hatten einen Fuchs in eine Strohmiete getrieben und diese umstellt. Der Jagdhund ... «RP ONLINE, gen 16»
8
Eller: "Fuchsjagd"-Insolvenz: Handwerker sind die Verlierer
Zwischen Ungläubigkeit und Ärger - die Insolvenz des Traditionslokals "Fuchsjagd" in Eller beschäftigt weiterhin die Gläubiger des Verfahrens. Von Sven-Andre ... «RP ONLINE, nov 15»
9
Eine Fuchsjagd in luftigen Höhen
Eine Fuchsjagd in luftigen Höhen. Am Sonntag startet in Puch die diesjährige 39. Apfelmontgolfiade. Bis Freitag starten zwei Mal am Tag Ballonfahrer. «Kleine Zeitung, ott 15»
10
Damentrio dominiert die Fuchsjagd in Herbern
Herbern - Geballte Frauen-Power bei der Fuchsjagd des RUF von Nagel in Herbern: Elisa Maybaum gewann Samstag den Titel Fuchsmajor. «Westfälischer Anzeiger, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fuchsjagd [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fuchsjagd>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z