Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fuchsig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FUCHSIG IN TEDESCO

fuchsig  [fụchsig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUCHSIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
fuchsig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FUCHSIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «fuchsig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fuchsig nel dizionario tedesco

foxred impaziente, violentemente arrabbiato, arrabbiato, irritato. capelli fuchsrotBeispielfuchsige. fuchsrot ungeduldig, heftig wütend, ärgerlich, erbost. fuchsrotBeispielfuchsige Haare.

Clicca per vedere la definizione originale di «fuchsig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FUCHSIG


achsig
ạchsig
dreiachsig
dre̲i̲achsig
einachsig
e̲i̲nachsig
flechsig
flẹchsig
frohwüchsig
fro̲hwüchsig
halbwüchsig
hạlbwüchsig
hochwüchsig
ho̲chwüchsig
kleinwüchsig
kle̲i̲nwüchsig
naturwüchsig
natu̲rwüchsig
ochsig
ọchsig
raschwüchsig
rạschwüchsig
schlankwüchsig
schlạnkwüchsig
schnellwüchsig
schnẹllwüchsig
sechsachsig
sẹchsachsig
urwüchsig
u̲rwüchsig 
vierachsig
vi̲e̲rachsig
wildwüchsig
wịldwüchsig
wüchsig
wü̲chsig
zweiachsig
zwe̲i̲achsig
zwergwüchsig
zwẹrgwüchsig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FUCHSIG

fuchsen
Fuchsfalle
fuchsfarben
Fuchsfell
Fuchshatz
Fuchsia
Fuchsie
Fuchsin
Füchsin
Fuchsjagd
Füchslein
Fuchsloch
Fuchsmajor
Fuchspelz
fuchsrot
fuchsschlau
Fuchsschwanz
fuchsteufelswild
Fuchtel
fuchteln

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FUCHSIG

Essig
ansässig
bissig
eigenwüchsig
fahrlässig
felsig
flachsig
flüssig
großwüchsig
lässig
reinrassig
riesig
rosig
schmalwüchsig
unzulässig
vollbusig
zulässig
zuverlässig
zwölfachsig
überflüssig

Sinonimi e antonimi di fuchsig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FUCHSIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «fuchsig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di fuchsig

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FUCHSIG»

fuchsig ärgerlich aufgebracht böse erbost geladen gereizt grimmig sauer wild Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fuchsig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fụch rotbraun Fell eines Fuchses Haar meist präd gespr wütend jemand etwas macht jemanden Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Fuchsteufelswild werden rheinland pfalz Essigs kleine Sprichwortkunde Experte Rolf Bernhard Essig Fuchs Audio abspielen Dict dict Eric frenzel klappt nicht mich welt Febr

Traduzione di fuchsig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUCHSIG

Conosci la traduzione di fuchsig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di fuchsig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fuchsig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

fuchsig
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fuchsig
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fuchsig
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fuchsig
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fuchsig
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fuchsig
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fuchsig
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fuchsig
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fuchsig
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fuchsig
190 milioni di parlanti

tedesco

fuchsig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fuchsig
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fuchsig
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fuchsig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fuchsig
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fuchsig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fuchsig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fuchsig
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fuchsig
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fuchsig
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fuchsig
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fuchsig
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fuchsig
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fuchsig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fuchsig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fuchsig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fuchsig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUCHSIG»

Il termine «fuchsig» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.603 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fuchsig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fuchsig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «fuchsig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FUCHSIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fuchsig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fuchsig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su fuchsig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FUCHSIG»

Scopri l'uso di fuchsig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fuchsig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chronik der Wiener Krankenanstalten
Nach Leopold Schönbauer wurde Paul Fuchsig (1908-1977) mit der Leitung der I . Chirurg. Klinik betraut. Paul Fuchsig wurde am 3. März 1908 in Schärding geboren, studierte in Innsbruck und promovierte dort im Jahre 1931. Er trat im Jahre ...
Karl Heinz Tragl, 2007
2
Austria: Zeitung für Handel und Gewerbe, öffentliche Bauten ...
10323 „ bleich fuchsig Havana Art . . . 26 25 ., 13. 2906 . ordinär bleich dto. ... 25 % 24 „ 14. 1000 „ fein blau 32 „33 32 % , 15. 1537 „ dto. etwas geringer . . . 31 „32 31 „ 16. 4280 „ schön grün W.I.Art, mit einz. ws. B.29 „30 29 „ 17. 11744 , hübsch  ...
3
Hochbeete: Naturnah Gestalten
Praxisnaher Ratgeber zu Planung, Bau und Bepflanzung von Hochbeeten, reich illustriert.
Monika Biermaier, Ilse Wrbka-Fuchsig, 2012
4
Beeren und Obst aus dem naturnahen Garten
Neben den Möglichkeiten, Obst im Garten, auf dem Balkon oder der Terrasse anzubauen stellen die Autorinnen eine Auswahl der Obstsorten für den entsprechenden Standort sowie den Zeitaufwand zur Pflege eines Obstgartens vor.
Ilse Wrbka-Fuchsig, Monika Biermaier, 2009
5
Lexikon deutschsprachiger Bryologen
... Die im Wasser wachsenden Moose des Lunzer Seengebietes. Intern. Rev. Ges . Hydrobiol. Hydrograph. 12: 175-208. Fuchsig, H. 1926 Vergleichende anatomisch-physiologische Untersuchungen an Formen von Fontinalis antipyretica.
Jan-Peter Frahm, Jens Eggers, 2001
6
Handwörterbuch der griechischen Sprache
àlumcxiûStts , es , (clSos) fuchsig, fuchsartig ; listig j schlau, Hesych. aXiám¡^, mos, □>), der Fuchs, das Sinnbild der Sehlauheit u. dah. schlauer, ränkevoller Mensch. Zuerst bei Pind. u. Hdt. tt¡v AXaintxa tXxciv iSómo&iv, den Fuchsschwanz ...
Franz Passow, 1841
7
Zentralblatt fuer chirurgie
Während P. Huber nur 2 " » aller seiner Strumapatienten einer präoperativen Isotopendiagnostik zuführen konnte, stieg unter P. Fuchsig die Isotopendiagnostik auf 22,3% an und liegt heute bei 97 %. Man darf allerdings nicht übersehen, daß ...
8
Das Werden der Organismen
Ein Beispiel soll uns gleich zur Erläuterung des Gesagten, in dem man einen Widerspruch erblicken könnte, dienen: Die Spezies „Pferd“ setzt sich aus weiß, schwarz, fuchsig und anders gefärbten Individuen zusammen. Unter diesen ...
Oscar Hertwig, 2014
9
David Copperfield
Er war ein hagerer, bleicher junger Mann mit hohlen Wangen und einem Kinn, das fast so schwarz aussah wie Mr. Murdstones Kinn; aber damit hörte die Ahnlichkeit auf, denn sein Backenbart war abrasiert und das Haar fuchsig und trocken, ...
Charles Dickens, 2014
10
Spezielle plastische Chirurgie
FUCHSIG, P.: The clinical significance and pathogenesis of tracheal stenosis following thyreoidectomy. Advance Thyreoid Bes. 142 (1961). FUCHSIG, P., R. BRUNIAK u. A. SCHNAYDER: Über den Strömungswiderstand in normalen und  ...
Erwin Gohrbrandt, 1973

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUCHSIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fuchsig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brigitte Willach vor einem ihrer Sammlerstücke – von einem ...
Kornwestheim - Wenn Brigitte Willach etwas fuchsig macht, dann die weithin verbreitete Vorstellung, Batiken bedeute, Stoffe mit Schnüren zu umwickeln und in ... «Kornwestheimer Zeitung, set 16»
2
Warum der Vorname über deine Zukunft entscheidet
Im Internet gibt es 'zig Namensportale, in die werdende Eltern ihre Wünsche fuchsig eintippen. Natürlich habe ich – als nicht werdene Mutter - mal meinen ... «Refinery29, set 16»
3
Der VfB 1900 hat ein hausgemachtes Problem«
So etwas macht mich fuchsig. In der Stadt ist es schwieriger. Der VfB 1900 ist geliebt und gehasst. Viele hatten sich auf die Fusion mit Watzenborn-Steinberg ... «Gießener Allgemeine, ago 16»
4
Ein Hunderter für ein Mehr an Gesundheit
Es kann nicht jeder auf die schnellere Bahn umsteigen“, sagt Heinz Fuchsig, Ärztekammer-Umweltreferent. „Aber jene, die mit dem Auto fahren, obwohl sie mit ... «Tiroler Tageszeitung Online, ago 16»
5
Polizei nennt ihn einen „wahren Helden“ | Nymphensittich Diego ...
Das machte den Sittich wohl richtig fuchsig. Der Sittich verlor bei seinem Einsatz ein paar FedernFoto: Meike Wirsel. Im Polizeibericht heißt es: „Aufgewühlt ... «BILD, ago 16»
6
Zu Gast in Stuttgart: Travestietruppe "Les Ballets Trockadero de ...
... über die stählern lächelnde Partnerin hinweg eine bebrillte Halbsolistin an, während die geballte Schwanen-Brigade ganz schön fuchsig werden kann. «Südwest Presse, ago 16»
7
Sandra Maischberger will immer gewinnen
„Aber sonst werde ich immer fuchsig und rege mich auf, wenn ich nicht gewinne!“ Bei ihrem Charity-Minigolf-Turnier (Sonntag, 10. Juli) in Berlin-Mitte drückte ... «B.Z. Berlin, lug 16»
8
David Garnett: Wenn Frauen fuchsig werden
David Garnetts "Dame zu Fuchs" ist ein fabelhafter Eheroman. Diese Wiederentdeckung kann es mit den unglückseligen Liebesgeschichten der Weltliteratur ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
9
In die Zukunft kann sehen, wer ihren Anblick erträgt
Ich mag es eigentlich nicht, dass man mir auf den Bildschirm tapst, da werde ich fuchsig. Was bloß, wenn ich den Stift verliere? Ja danke für das Geschenk, was ... «Heise Newsticker, apr 16»
10
Und wenn nicht? - Dann war's falsch: Grunge-Nerds lehren Jauch ...
Was Jauch extra fuchsig machte. "Am Schlimmsten sind die Klugscheißer", meinte er ein wenig aufgebracht zu Kandidat Karl Maniok. Aber sind die nicht den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. fuchsig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fuchsig>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z