Significato di "Hetzjagd" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI HETZJAGD IN TEDESCO

Hetzjagd  [Hẹtzjagd]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HETZJAGD

Hetzjagd è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HETZJAGD IN TEDESCO

coursing

Hetzjagd

La caccia alla caccia è una tecnica di caccia di preda e di esseri umani. La preda potenziale viene perseguita finché non può più sfuggire, in modo che possa essere raccolta e uccisa. Una tecnica di caccia in contrasto è la caccia alla caccia. La caccia alla caccia è spesso effettuata da e in gruppi o confezioni. Può accadere che i singoli individui siano in grado di affrontare determinate distanze in momenti specifici e certamente si svolgeranno a vicenda durante la caccia. Questo è interpretato dai ricercatori comportamentali in modo tale che la caccia può essere effettuata con il minor consumo energetico possibile. Nel frattempo, una caccia è parlata quando gli individui sono ripetutamente diffamati da organizzazioni di stampa o addirittura su Internet, e sono nominati con nome completo, foto e eventualmente indirizzo.

Als Hetzjagd wird eine Jagdtechnik von Beutegreifern und Menschen bezeichnet. Die potenzielle Beute wird so lange verfolgt, bis diese nicht mehr entweichen kann, so dass sie eingeholt und erlegt werden kann. Eine gegensätzliche Jagdtechnik ist die Lauerjagd. Hetzjagd wird oft von und in Gruppen bzw. Rudeln betrieben. Dabei kann es vorkommen, dass einzelne Individuen zeitweise bestimmte Strecken besonders rasch bewältigen und einander gewissermaßen während der Hetzjagd ablösen. Dies wird von Verhaltensforschern so gedeutet, dass damit die Jagd unter dem geringstmöglichen Energieverbrauch durchgehalten werden kann. Im übertragenen Sinne wird von einer Hetzjagd gesprochen, wenn Privatpersonen zum Beispiel durch Presseorgane oder auch im Internet wiederholt diffamiert und mit vollem Namen, Foto und womöglich Adresse genannt werden.

definizione di Hetzjagd nel dizionario tedesco

Caccia di qualsiasi tipo, in cui gli animali selvatici, in particolare i cinghiali, sono perseguitati con i cani, l'inseguimento, la caccia di un uomo, l'incitamento, la grande fretta, la fretta. Caccia di tutti i tipi, in cui la selvaggina, in particolare il cinghiale, viene portata di corsa con i cani.

Jagd jeder Art, bei der Wild, besonders Schwarzwild, mit Hunden gehetzt wird das Verfolgen, Jagen eines Menschen Hetze, große Eile, Hast. Jagd jeder Art, bei der Wild, besonders Schwarzwild, mit Hunden gehetzt wirdGebrauchJagdwesen.

SINONIMI DI «HETZJAGD» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Hetzjagd» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Hetzjagd

Eile · Hektik · Kesseltreiben · Pogrom · Verfolgung

TRADUZIONE DI HETZJAGD

Conosci la traduzione di Hetzjagd in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Hetzjagd verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hetzjagd» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 窃喜
• Traduttore italiano - spagnolo: caza de liebres
• Traduttore italiano - inglese: coursing
• Traduttore italiano - hindi: दौड़
• Traduttore italiano - arabo: التعقيب
• Traduttore italiano - russo: охота на зайца с гончими
• Traduttore italiano - portoghese: percorrendo
• Traduttore italiano - bengalese: ডালকুত্তা লইয়া শিকারের পশ্চাদ্ধাবন
• Traduttore italiano - francese: PVL
• Traduttore italiano - malese: pemburuan arnab
• tedesco: Hetzjagd
• Traduttore italiano - giapponese: 走ります
• Traduttore italiano - coreano: 사냥개를 부리는 사냥
• Traduttore italiano - giavanese: coursing
• Traduttore italiano - vietnamita: sự đuổi theo
• Traduttore italiano - tamil: பந்தயம்
• Traduttore italiano - marathi: coursing
• Traduttore italiano - turco: köpekle kovalama
• Traduttore italiano - italiano: coursing
• Traduttore italiano - polacco: pogoń
• Traduttore italiano - ucraino: полювання на зайця з гончими
• Traduttore italiano - rumeno: curgând
• Traduttore italiano - greco: κούρσες
• Traduttore italiano - afrikaans: jaag
• Traduttore italiano - svedese: coursing
• Traduttore italiano - norvegese: kursing

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HETZJAGD»

Scopri l'uso di Hetzjagd nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hetzjagd e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die Chronik des Eisernen Druiden 1: Die Hetzjagd

Atticus O Sullivan führt ein scheinbar friedliches Dasein in Arizona.

Kevin Hearne, 2013

Ausgesperrt: Nackte Hetzjagd durch die Stadt

++++ ca. 20min. Sex to Go ++++ Das ist der Beweis, dass ein Tatort auch erotisch sein kann, wenn Nicolas Scheerbarth Regie führt.

Nicolas Scheerbarth, 2012

Hetzjagd über den Atlantik: Thriller

Es ist ein lukratives Angebot, das der attraktive, aber wenig seeerprobte Body-Builder Jim Leighton von dem wohlhabenden Schiffseigner Will Spark erhält, als dessen rechte Hand und Sporttrainer die 17-Meter-Yacht äHustleä von Barbados ...

Paul Garrison, 2004

Horror Factory - Hetzjagd

HORROR FACTORY: Neue Horror-Geschichten.

Jens Schumacher, Uwe Voehl, 2014

Im Gefolge Dianas: Frauen und höfische Jagd im Mittelalter ...

6 HETZJAGD MIT ABGERICHTETEN HUNDEN „Hetzjagd" wird im Folgenden als Gegenbegriff zur Beizjagd verwendet und bezeichnet die berittene Jagd mit Hunden unter Einsatz von Jagdwaffen und sonstigen Hilfsmitteln.351 6.1 ...

Katharina Fietze, 2005

Wolfsfieber

Die. Hetzjagd. beginnt. Auch wenn jeder von uns beiden nur allzu gerne in unserem Versteck geblieben wäre, sich weiterhin in dem zwei mal zwei Meter Rechteck des Bettes zusammengekauert hätte, gab es wichtige Notwendigkeiten , die ...

Ruth Adelmann, 2010

Die toten Augen von Havanna: zwei Romane

Die. Hetzjagd. Der. Mann. mit. dem. Fernglas. Ich war so müde, als ich nach Hause kam, dass ich kurz davor war ins Bett zu gehen, ohne mich wenigstens noch zu duschen. Und ohne aus dem Fenster zu sehen, etwas, das unverzeihlich  ...

Justo E. Vasco, Roberto Estrada Bourgeois, 2009

1937: Jahr des Terrors

39. KAPITEL. Hetzjagd. auf. die. Trotzkisten. im. Ausland. »In der Geschichte der Arbeiterbewegung«, schrieb Trotzki 1937, »war keine Fraktion solch bösartigen und vergifteten Verfolgungen ausgesetzt wie die sogenannten >Trotzkisten<.

Vadim Z. Rogovin, 1998

Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...

Sie unterscheidet sich also darin wesentlich von der Hetzjagd, daß bei dieser die Hunde schneller fein müssen als das Wild, daher dieses einholen und fangen. , Diese Art der Jagd ist schon sehr alt, wurde aber in der ältesten Zeit nur zu Fuße  ...

Johann Samuel Ersch, 1839

Mujahid:

Arabien im Jahr 1875: Die Schlacht um die Vorherrschaft im Land war in vollem Gange. ffentliche Hinrichtungen, blutige Massaker und die tdliche Hetzjagd auf Beduinen sind an der Tagesordnung.

Gabriel W. Ostermeier, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HETZJAGD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hetzjagd nel contesto delle seguenti notizie.

Gehackte Wada-Unterlagen: Nadal ärgert sich über Hetzjagd

Die Hackergruppe «Fancy Bears» veröffentlicht erneut geheime Unterlagen der Welt-Antidopingagentur. Rafael Nadal reagiert wütend. Bradley Wiggins wird ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»

"Desierto - Tödliche Hetzjagd": Deutsche Trailerpremiere zum ...

In „Desierto - Tödliche Hetzjagd“ begibt sich der Mexikaner Moises (Gael Garcia Bernal) auf eine gefährliche Reise, um illegal in die USA zu kommen. Dort will ... «filmstarts, set 16»

Hetzjagd durch Bautzen

Hetzjagd durch Bautzen. Gewalt zwischen Neonazis und Flüchtlingen. Polizei geht mit Pfefferspray und Schlagstock auf Asylbewerber los, lässt rechte Angreifer ... «Junge Welt, set 16»

Harder Volkspartei spricht von „Hetzjagd“

Harder Volkspartei spricht von „Hetzjagd“. In der Causa rund um den verlorenen Arbeitsprozess gegen den ehemaligen Harder Gemeindesekretär meldet sich ... «ORF.at, ago 16»

Türkei-Krise: "Hetzjagd" gegen Gülen-nahe Unternehmer in ...

In Deutschland werden per Facebook und Whatsapp offenbar Listen mit Geschäften von Sympathisanten von Fetullah Gülen verbreitet. Die sollen gezielt ... «DIE WELT, ago 16»

Hetzjagd auf Erdogan-Kritiker erreicht die Schweiz

Eine Zürcher Schule wird bedroht, weil sie der Gülen-Bewegung nahe stehen soll. Der islamische Prediger Fethullah Gülen lebt in den USA im Exil. «Tages-Anzeiger Online, lug 16»

IS in Syrien und im Irak: Brutale Hetzjagd auf Homosexuelle

Der Attentäter von Orlando hatte es gezielt auf Homosexuelle abgesehen – und berief sich auf den IS. In dessen Machtbereich in Syrien und im Irak werden ... «Handelsblatt, giu 16»

Japan: Zebra ertrinkt in Teich nach Hetzjagd auf Golfplatz

In Japan ist ein Zebra aus einem Zoo geflohen. Bei dem Versuch, das verwirrte Tier wieder einzufangen, jagten Polizisten es in einen Teich - dort ertrank es. «SPIEGEL ONLINE, mar 16»

Pakistan erlaubt Hetzjagd auf bedrohte Trappe

... mehr vor der Hetzjagd mit Falken (Bild) geschützt. foto: reuters. Die Asiatische Kragentrappe ist künftig nicht mehr vor der Hetzjagd mit Falken (Bild) geschützt. «derStandard.at, gen 16»

Real Madrid: Rafael Benitez sieht Kampagne gegen sich

Real Madrids umstrittener Trainer Rafael Benitez sieht sich gemeinsam mit Präsident Florentino Perez im Zentrum einer medialen Hetzjagd. "Es gibt eine ... «Sport1.de, dic 15»