Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Falkenjagd" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FALKENJAGD IN TEDESCO

Falkenjagd  Fạlkenjagd [ˈfalkn̩jaːkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FALKENJAGD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Falkenjagd è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FALKENJAGD IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Falkenjagd» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Falkenjagd

Hawking

Beizjagd

Beizjagd, anche falconeria, è il vestirsi, la cura e la caccia con l'aiuto di un uccello da preda. Piuma e pelosa sono lo scopo della caccia. Nonostante il nome tedesco, la falconeria utilizza anche altri volatili di falchi. La falconeria è stata inclusa nell'elenco rappresentativo del patrimonio culturale intangibile dell'umanità dell'UNESCO per i paesi del Belgio, della Francia, della Corea, della Mongolia, del Marocco, del Qatar, dell'Austria, dell'Arabia Saudita, della Spagna, della Siria, della Repubblica Ceca, dell'Ungheria e degli Emirati Arabi Uniti. Beizjagd, auch Falknerei, ist das Abrichten, die Pflege und das Jagen mit Hilfe eines Greifvogels. Feder- und Haarwild sind hierbei Ziel der Jagd. Trotz des deutschen Namens werden bei der Falknerei auch andere Greifvögel als Falken eingesetzt. Die Falknerei wurde mit 2010 für die Länder Belgien, Frankreich, Korea, Mongolei, Marokko, Katar, Österreich, Saudi-Arabien, Spanien, Syrien, Tschechien, Ungarn, Vereinigte Arabische Emirate in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit der UNESCO aufgenommen.

definizione di Falkenjagd nel dizionario tedesco

Caccia con falchi addestrati. Jagd mit abgerichteten Falken.
Clicca per vedere la definizione originale di «Falkenjagd» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FALKENJAGD


Aufholjagd
A̲u̲fholjagd [ˈa͜ufhoːljaːkt]
Bärenjagd
Bä̲renjagd [ˈbɛːrənjaːkt]
Elefantenjagd
Elefạntenjagd
Entenjagd
Ẹntenjagd [ˈɛntn̩jaːkt]
Fuchsjagd
Fụchsjagd
Hasenjagd
Ha̲senjagd [ˈhaːzn̩jaːkt]
Hetzjagd
Hẹtzjagd
Hexenjagd
Hẹxenjagd
Hüttenjagd
Hụ̈ttenjagd
Kaninchenjagd
Kani̲nchenjagd [kaˈniːnçənjaːkt]
Löwenjagd
Lö̲wenjagd [ˈløːvn̩jaːkt]
Menschenjagd
Mẹnschenjagd
Moorhuhnjagd
Mo̲o̲rhuhnjagd
Robbenjagd
Rọbbenjagd [ˈrɔbn̩jaːkt]
Schnepfenjagd
Schnẹpfenjagd
Schnitzeljagd
Schnịtzeljagd
Schnäppchenjagd
Schnạ̈ppchenjagd [ˈʃnɛpçənjaːkt]
Treibjagd
Tre̲i̲bjagd [ˈtra͜ipjaːkt]
Verbrecherjagd
Verbrẹcherjagd [fɛɐ̯ˈbrɛçɐjaːkt]
Verfolgungsjagd
Verfọlgungsjagd

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FALKENJAGD

Falk
Falke
Falkenauge
Falkenbeize
Falkenblick
Falkenhaube
Falkenhorst
Falkenier
Falkensee
Falkenseer
Falkenseerin
Falkin
Falkländer
Falkländerin
Falklandinseln
falkländisch
Falkner
Falknerei
Falknerin
Falko

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FALKENJAGD

Beizjagd
Drückjagd
Elchjagd
Großwildjagd
Hochjagd
Hubertusjagd
Kesseljagd
Kopfjagd
Lappjagd
Lockjagd
Niederjagd
Parforcejagd
Pirschjagd
Reitjagd
Saujagd
Schleppjagd
Seehundsjagd
Streifjagd
Unterwasserjagd
Ämterjagd

Sinonimi e antonimi di Falkenjagd sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FALKENJAGD»

Falkenjagd falkenjagd polo hoplit rohloff speedhub rahmen tachion aristos teleon Beizjagd auch Falknerei Abrichten Pflege Jagen Hilfe eines Greifvogels Feder Haarwild sind hierbei Ziel Jagd Trotz deutschen Namens werden titan bikes spezialist titanrahmen Zitat Best Traum Hardtail Fahrer kommt eine Fusion Klassik Moderne edles Titan Bike allen Eigenschaften Übersicht produkte Bikes Spezialist Titanrahmen Titanbikes SHOP ÜBER ÜBERSICHT PRODUKTE KONTAKT Planet wissen Menschen jagten nicht Waffen ihre Beute sondern setzten Tiere Jagd Anfang nutzten Jagdinstinkt finest starnberg münchen oder Titanparts Edle Mountainbikes Rennräder Reiseräder Starnberg München rennrad roadbike Rennrad neuer Ausstattung Größte Neuerung Scheibenbremsen serie pinion getriebe test technik Juli Dafür ohnehin schon steife Serie steht Pinion nochmals überarbeitet soll Beispiel Home shop Maßrahmen Randonneur Cross Triathlon fall

Traduzione di Falkenjagd in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FALKENJAGD

Conosci la traduzione di Falkenjagd in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Falkenjagd verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Falkenjagd» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

猎鹰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cetrería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

falconry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाज़ को सिखलाने की कला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البزدرة فن تدريب البزاة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

соколиная охота
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

falcoaria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাজপাখি-পালন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fauconnerie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

helang
190 milioni di parlanti

tedesco

Falkenjagd
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鷹狩り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

매 훈련법
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kind
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghề nuôi chim ưng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறித்த விபரமான அறிவும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

falconry
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

doğancılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

falconeria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sokolnictwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

соколине полювання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vânătoare cu șoimi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γεράκια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

valk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

falkenering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

falkejakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Falkenjagd

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FALKENJAGD»

Il termine «Falkenjagd» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 119.511 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Falkenjagd» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Falkenjagd
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Falkenjagd».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FALKENJAGD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Falkenjagd» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Falkenjagd» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Falkenjagd

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FALKENJAGD»

Scopri l'uso di Falkenjagd nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Falkenjagd e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Falkenjagd: Historischer Roman
Hinreißend erzählt: Susanne Betz erweckt das Zeitalter der Reifröcke, gepuderter Perücken und intriganter Hofzwerge zu prallem Leben!
Susanne Betz, 2009
2
Falkenjagd: Ein Fall für Robert Walcher
Für Recherchen zu einem Artikel begibt sich Robert Walcher verdeckt in üble Kreise – undin höchste Gefahr.
Joachim Rangnick, 2012
3
Journal für Ornithologie
Die ältesten Nachrichten über die Falkenjagd verdanken wir den Werken der Chinesen und Japanesen, aus welchen hervorgeht, dass die ersteren schon im Jahre 689 v. Chr. Geburt, die letzteren aber im Jahre 354 die Falkenjagd kannten  ...
4
Pierer's Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart ...
54 Falkenhain bis Falkenjagd FalKnbain , gräfliche Familie, srll von Falken» Hain ini Stifte Würzen stamme» u, sich in einem Zweige bereit« im !2, Jahrh. nach Schlesien begeben , in einem andern später sich nach Branden» bürg, Pommern , ...
Heinrich August Pierer, 1858
5
Kultur Und Jagd - Ein Pirschgang Durch Die Geschichte
Die Falkenjagd hatten die Angelfachfen nach England mit hinübergebraiht. Jin Beowulfliede befchwört der Schabfamnrler das Gefchick: „Die Harfe fi-hweigt; um die Halle nicht fchwingt fich der gute Habicht; Das blutige Nos dampft den ...
Ulrich Wendt, 2012
6
Falknerklee: Bestehend in drey ungedruckten Werken ueber die ...
Nach dieser Bestimmung der verschiedenen Falkenarten nach ihren türkischen, persischen und arabischen Nahmen, sev es erlaubt einenVlick auf die Geschichte der Falkenjagd selbst und ihres höchsten Flores im Morgenlande zu werfen.
Joseph von Hammer-Purgstall, 1840
7
Falknerklee, bestehend in drey ungedruckten Werken über die ...
Nach dieser Bestimmung der verschiedenen Falkenarten nach ihren türkischen, persischen und arabischen Nahmen, sey es erlaubt einen Blick auf die Geschichte der Falkenjagd selbst und ihres höchsten Flores im Morgenlande zu werfen.
Joseph von Baron Hammer-Purgstall, 1840
8
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Die Zeit, wo der Falkenjagd in Frankreich zuerst gedacht wird, ist das neunte Jahrundcrt, besonders empor kommt sie in Deutschland im zwölften Jahrhundert. (Ich glaube nicht zu irren, wenn ich diesen Umstand in Verbindung dringe mir der  ...
9
MARCO POLO Reiseführer Vereinigte Arabische Emirate
Der Moscheebesuch strukturiert nach wie vor das Leben der Einheimischen, Kamelrennen und Falkenjagd sind – neben Shopping und Luxuskarossen – die beliebtesten Hobbys. Die VAE verlocken zum Reisen, zum Unterwegs-Sein: Auf  ...
Manfred Wöbcke, 2013
10
Bracebridge Hall Oder Die Charaktere
Die. Falkenjagd. Der Falk, der aufsteigt von der Faust, Treibt oft des Jägers Fuß Das Thal entlang und durch die Gründe, Wo er ihn suchen muß. Und klingt die Schelle oder sieht er Nun seinen Falken nahn, Dann ruft er jubelnd sein Wo ho.
Washington Irving, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FALKENJAGD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Falkenjagd nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein Falke im Sturzflug durch den Windkanal
Aber vor allem im arabischen Raum gelten die Würgefalken, im Fachjargon Sakerfalken genannt, als die beliebteste Art zur Falkenjagd. Heute jedoch ist ... «Merkur.de, ago 16»
2
Flüchtlinge besuchen das Wildfreigehege Hellenthal
Für die Eltern aus dem mittleren Osten erinnerte die Flugschau an die in Arabien und in anderen Wüstenstaaten verbreitete Falkenjagd. Der Streichelzoo ließ ... «Aachener Zeitung, lug 16»
3
Fruchtige Säure zur Variation vom Biolachs
Der Name Federspiel führt auf den alten Brauch des Zurückholens des Beizvogels bei der Falkenjagd zurück – eine gerade in der Wachau in früherer Zeit ... «Telebasel, giu 16»
4
Krone, Zepter und LaufschuheDas sind die Top 10 der fittesten ...
Sportarten: Pferderennsport, Springreiten, Falkenjagd, Bogenschießen, Fußball, Huju Mosol, Ausdauersport, Tauchen, Schwimmsport. Titel/Engagement:. «FOCUS Online, giu 16»
5
Fahrrad-Manufakturen: Luxusbikes passend zum Chanel-Kostüm
Er betreibt in München zwei Manufakturen: Falkenjagd und Rennstahl. Auch Kirschner baut seinen Kunden die gewünschten Komponenten in ihr Traumfahrrad ... «DIE WELT, mar 16»
6
Kaninchenjagd im Landschaftspark : Gut eingespieltes Teamwork ...
„Die Falkenjagd basiert auf gut eingespieltem Teamwork“, erläutert Niehues das Prozedere. Der Jagdhund spürt die Beute auf, dann startet der gefiederte Jäger ... «Westfälische Nachrichten, gen 16»
7
Alexander Ilitschewski: "Der Perser" Wortmächtiges Epos zum ...
... der Große und natürlich die Russen vom Zaren bis zur Sowjetunion. Selbst Osama bin Laden erscheint, getarnt als saudischer Prinz, der der Falkenjagd frönt. «Deutschlandradio Kultur, gen 16»
8
Anti-Drohnen-Drohne wirft Fangnetz
... entwickelt, die bedrohliche Fluggeräte mittels Netz unschädlich macht. «Das ist wie robotische Falkenjagd», meint der Maschinenbau-Professor Mo Rastgaar. «Computerworld, gen 16»
9
Rennrad Test: 13 Cyclocrosser im Test
Das Lapierre oder das Falkenjagd, dessen Herzstück ein edler Titanrahmen bildet, sind weniger racelastig ausgelegt. Die Geometrien machen sie voll ... «Rennrad Radsport, dic 15»
10
Massenentführung: 26 Katarer im Irak verschleppt
Bislang hat sich niemand zu der Entführung bekannt. Jäger aus verschiedenen Golf-Staaten treffen sich jedes Jahr um diese Zeit im Südirak zur Falkenjagd. «euronews, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Falkenjagd [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/falkenjagd>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z