Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pirschjagd" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIRSCHJAGD IN TEDESCO

Pirschjagd  Pịrschjagd [ˈpɪrʃjaːkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIRSCHJAGD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pirschjagd è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIRSCHJAGD IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pirschjagd» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Pirschjagd nel dizionario tedesco

Caccia dove il cacciatore insegue il gioco. Jagd, bei der sich der Jäger an das Wild heranpirscht.

Clicca per vedere la definizione originale di «Pirschjagd» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PIRSCHJAGD


Aufholjagd
A̲u̲fholjagd [ˈa͜ufhoːljaːkt]
Beizjagd
Be̲i̲zjagd [ˈba͜it͜sjaːkt]
Bärenjagd
Bä̲renjagd [ˈbɛːrənjaːkt]
Drückjagd
Drụ̈ckjagd
Elchjagd
Ẹlchjagd
Elefantenjagd
Elefạntenjagd
Entenjagd
Ẹntenjagd [ˈɛntn̩jaːkt]
Fuchsjagd
Fụchsjagd
Hasenjagd
Ha̲senjagd [ˈhaːzn̩jaːkt]
Hetzjagd
Hẹtzjagd
Hexenjagd
Hẹxenjagd
Hochjagd
Ho̲chjagd
Lockjagd
Lọckjagd
Löwenjagd
Lö̲wenjagd [ˈløːvn̩jaːkt]
Menschenjagd
Mẹnschenjagd
Schnitzeljagd
Schnịtzeljagd
Schnäppchenjagd
Schnạ̈ppchenjagd [ˈʃnɛpçənjaːkt]
Treibjagd
Tre̲i̲bjagd [ˈtra͜ipjaːkt]
Verbrecherjagd
Verbrẹcherjagd [fɛɐ̯ˈbrɛçɐjaːkt]
Verfolgungsjagd
Verfọlgungsjagd

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PIRSCHJAGD

Piratenpartei
Piratenschiff
Piratensender
Piratentum
Piraterie
Piratin
Piräus
Piraya
Pirmasens
Piroge
Pirogge
Pirol
Piroplasma
Piroplasmose
Pirouette
pirouettieren
Pirsch
pirschen
Pirschgang
Pisa

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PIRSCHJAGD

Falkenjagd
Großwildjagd
Hubertusjagd
Hüttenjagd
Kaninchenjagd
Kesseljagd
Kopfjagd
Lappjagd
Moorhuhnjagd
Niederjagd
Parforcejagd
Reitjagd
Robbenjagd
Saujagd
Schleppjagd
Schnepfenjagd
Seehundsjagd
Streifjagd
Unterwasserjagd
Ämterjagd

Sinonimi e antonimi di Pirschjagd sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PIRSCHJAGD»

Pirschjagd Grammatik pirschjagd wörterbuch universal lexikon deacademic Pirsch pɪrʃ Jagd versucht wird durch möglichst lautloses Durchstreifen eines Jagdreviers Wild aufzuspüren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache forum schrotlauf ansitz nötig Will wissen dazu steht Rothirsch Servus Klares Besser noch zwei vielfältig Gruß Altbayern Tipp

Traduzione di Pirschjagd in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIRSCHJAGD

Conosci la traduzione di Pirschjagd in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pirschjagd verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pirschjagd» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Pirschjagd
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pirschjagd
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pirschjagd
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Pirschjagd
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Pirschjagd
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Pirschjagd
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pirschjagd
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Pirschjagd
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pirschjagd
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pirschjagd
190 milioni di parlanti

tedesco

Pirschjagd
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Pirschjagd
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Pirschjagd
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pirschjagd
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pirschjagd
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Pirschjagd
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Pirschjagd
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pirschjagd
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pirschjagd
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pirschjagd
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Pirschjagd
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pirschjagd
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pirschjagd
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pirschjagd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pirschjagd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pirschjagd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pirschjagd

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIRSCHJAGD»

Il termine «Pirschjagd» si utilizza molto poco e occupa la posizione 165.299 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pirschjagd» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pirschjagd
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pirschjagd».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIRSCHJAGD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pirschjagd» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pirschjagd» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pirschjagd

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PIRSCHJAGD»

Scopri l'uso di Pirschjagd nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pirschjagd e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jagd und höfische Kultur im Mittelalter
Das für die Hetzjagd Aufgezeigte gilt auch für die zweite Hauptform: Die Pirschjagd. Auch hier finden wir in der Regel nur einige signifikante Details, die auf diese Jagdart deuten, und selbst eine relativ genau und detailliert abgeschilderte ...
Werner Rösener, 1997
2
Vom aufrechten Gang und vom Ackerbau
Anders als die Ausdauerjagd war die Pirschjagd in unübersichtlichem Gelände erfolgreich. Dahergingen einige unserer Vorfahren wieder zurück in die Wälder, andere bis in die Polarregionen. Bis zum Beginn der Landwirtschaft hat sich ...
Stefan Berking, 2010
3
Die Geschichte der Jagd im Mittelalter
Der Autor dieser Hausarbeit hat es sich zur Aufgabe gemacht einen einführenden Überblick über die Jagd im Mittelalter zu schreiben.
Björn Saemann, 2010
4
Die jagd im leben der salischen Kaiser
Der Jäger kommt hinzu und lässt den in Wut geratenen Keiler auf den kunstgerecht gehaltenen Spiess auflaufen. Von der Hetzjagd wurde unterschieden die Pirschjagd, zu der ebenfalls die Vornehmen mit grosser Jagdgesellschaft auszogen.
Heinrich Begiebing, 1906
5
Suchen und Finden im Internet
Mit der Pirschjagd legte man sich auf die Lauer und wartete auf das erstrebte Ziel . In den heutigen Suchmaschinen agiert der Nutzer wie die erste Gattung Jäger. Sie jagen, angetrieben von Ergebnislisten kilometerlang klickend hinter dem ...
Jörg Eberspächer, Stefan Holtel, 2006
6
Altarabische Dichtkunst: eine Untersuchung ihrer Struktur ...
Aus dem Hudailitendiwan erfahren wir, daß den Arabern auch die Pirschjagd bekannt war. Die Jagd findet 8 Relativ ausführlich *Z 15/9-29, iibs. Rescher: Beiträge IV/2, S. 6ff., Ahlwardt: Chalef 355f.; Onager in einer Sportjagdszene zB. noch ...
Thomas Bauer, 1992
7
Im Gefolge Dianas: Frauen und höfische Jagd im Mittelalter ...
Mussel- burgh 1999. Abb. 7: Damen bei der Pirschjagd, lavierte Federzeichnung ca. 1300. Queen Mary's Psalter fol. 152v, British Library, London. Quelle: Queen Mary's Psalter: Miniatures and Drawings by an English Artist of the 14th Century.
Katharina Fietze, 2005
8
Tiere und Fabelwesen im Mittelalter
30 Drei Formen von Jagd sind es, die von der mittelalterlichen Adelsgesellschaft vorrangig gepflegt werden:31 30 31 32 33 34 35 – Pirschjagd: Hier wird das Wild auf mit Pfeil und Bogen oder Armbrüsten bewaffnete Jäger zugetrieben.
Sabine Obermaier, 2009
9
Nibelungenlied: Epoche, Werk, Wirkung
der Logik nach kann es jedoch kaum mit dem edel pirsgewant („edlen Gewand zur Pirschjagd", 918,2) identisch sein, das Siegfried zur Jagd trägt (vgl. Hoffmann 1992 [GB], S. 65) - quandoque bonus dormitat Homerus ... oder der mögliche ...
Otfrid Ehrismann, 2002
10
Die Jagd im alten Indien: unter Berücksichtigung des ...
Es handelt sich also nicht um eine Pirschjagd wie in den beiden anderen Versionen. Ein Grund für die seltene Ausübung der Pirschjagd ist in den Jagdformen zu suchen. Wie oben schon an einigen Beispielen dargestellt, war die Hauptform ...
Robert Krottenthaler, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIRSCHJAGD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pirschjagd nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wenn der Jagdaufseher mit der Merkel auf die Pirsch geht
Bei der Pirschjagd versucht der Jäger, dem Wild unbemerkt zu folgen und sich ihm zu nähern. Die Pirsch bringt Unruhe ins Revier, deshalb wird sie eher ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
2
Bierstutzen hatten ideellen Wert
... "Stutzen" tut man wenn man argwöhnisch ist, "Stutzen" bezeichnet ein Gewehr für die Pirschjagd im Hochgebirge und als "Stutzen" wird auch ein hölzernes, ... «inFranken.de, set 15»
3
Schweizer Jäger sollen in Vorarlberg gewildert haben
Eine Flucht ist extrem kräftezehrend, eine Treibjagd ist immer stressiger als eine Pirschjagd für das Wild. Am gravierendsten ist jedoch der Umstand, dass man ... «DiePresse.com, feb 15»
4
Grossaufgebot zur Wildsaujagd
Im Revier Born wird während des ganzen Jahres mittels Ansitz- und Pirschjagd den Schwarzkitteln nachgestellt. Nun veranstaltete die Jagdgesellschaft Born ... «az Solothurner Zeitung, gen 15»
5
Mit angezogener Handbremse
Die Reduzierung sei durch sporadische Bewegungsjagden eher zu erreichen als durch die klassische Pirschjagd. Ziel sei es, den Rehwildbestand auf ein für ... «Kreisbote, ago 14»
6
Innes Ireland: Diese schlichten, aber glücklichen Menschen
Unser schottischer Freund kannte nichts anderes als die Pirschjagd („deer-stalking“) und war daher ratlos, als ihn die Wirtsfrau vor dem Abmarsch mit einem ... «DiePresse.com, giu 14»
7
Jäger erschoss Pony anstatt Wildschwein: Wer schützt vor ...
Wer hier privat jagt, braucht einen „Begehungsschein“ – und darf aus Sicherheitsgründen beispielsweise keine „Pirschjagd“ betreiben, sondern nur vom ... «Tagesspiegel, nov 13»
8
Tierimimitation Wo der Hirsch röhrt
In osteuropäischen Ländern dagegen ist die Pirschjagd inklusive Hirschrufen bis heute verbreitet. Das beeinflusst den Ausgang internationaler Wettbewerbe: ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 13»
9
Thüringer Wilddiebe und Jagdunfälle: Faszinierendes zur Jagd
In insgesamt fünf Kapiteln berichtet er neben dem Thema Wilddiebstahl über die tödliche Pirschjagd Kaiser Heinrichs III. im Jahre 1056 oder über die ... «Ostthüringer Zeitung, nov 12»
10
Warum gehen Menschen auf die Jagd?
Unterscheiden kann man die Jagd in: Treibjagd, Ansitzjagd (vom Hochsitz aus) und Pirschjagd. Ein Jäger muss die Schäden durch Verbiss in seinem Revier ... «Badische Zeitung, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pirschjagd [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pirschjagd>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z