Scarica l'app
educalingo
Fühllosigkeit

Significato di "Fühllosigkeit" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FÜHLLOSIGKEIT IN TEDESCO

Fü̲hllosigkeit


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FÜHLLOSIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fühllosigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FÜHLLOSIGKEIT IN TEDESCO

definizione di Fühllosigkeit nel dizionario tedesco

l'insensatezza.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FÜHLLOSIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FÜHLLOSIGKEIT

Fühlbarkeit · fühlen · Fühler · Fühlerlehre · Fühlhorn · fühllos · fühlsam · Fühlung · Fühlungnahme · fuhr · führe · Fuhre · führen · führend · Führende · Führender · fuhrenweise · Führer · Führerausweis · Führerbunker

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FÜHLLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Fühllosigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FÜHLLOSIGKEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Fühllosigkeit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FÜHLLOSIGKEIT»

Fühllosigkeit · Gefühllosigkeit · Grobheit · Rohheit · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · stadt · konstanz · Pirkko · Saisio · REGIE · Andreas · Bauer · erfolgreiche · aber · rastlose · Rechtsanwalt · Seppo · berichtet · seinem · Sohn · Marko · Duden · fühllosigkeit · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · esther · undiszs · deutschsprachige · erstaufführung · März · Denn · präsentiert · diesem · Abend · eher · tristes · Familienpsychogramm · Feder · saisio · bühne · Finnische · Theaterstücke · sind · nicht · häufig · Bühnen · sehen · „ Fühllosigkeit · Autorin · Schauspielerin · pirkko · Kaiser · Verlag · Wien · spricht · über · seine · spürt · nichts · mehr · Weder · wenn · plur · Eigenschaft · fühllos · ohne · Plural · Stolz · tritt · Stelle · Demuth · nimmt · pons · Deutschen · PONS · stadttheater · regie · andreas · bauer · Theaterstück · Stadttheater · Konstanz · Premiere · finnische · russisch · für ·

Traduzione di Fühllosigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FÜHLLOSIGKEIT

Conosci la traduzione di Fühllosigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Fühllosigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fühllosigkeit» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

麻木
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

insensibilidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

insensibility
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

असंवेदनशीलता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عدم إدراك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нечувствительность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

insensibilidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জ্ঞানহীনতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

insensibilité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

keadaan pengsan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Fühllosigkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

痺れ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무신경
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

insensibility
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bất tỉnh nhân sự
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உணர்வின்மை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बेशुद्ध
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

duyarsızlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

insensibilità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niewrażliwość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нечутливість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

insensibilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναισθησία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongevoeligheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förlust av känseln
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

følelsesløshet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fühllosigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FÜHLLOSIGKEIT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fühllosigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fühllosigkeit».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fühllosigkeit

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «FÜHLLOSIGKEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Fühllosigkeit.
1
Nicolas Chamfort
Jeder, der lange in der Gesellschaft leben kann, beweist mir nur, daß er nicht besonders feinfühlig ist. Nichts, was dort das Herz erwärmen könnte, nichts, das es nicht verhärtete, und wäre es auch nur der Anblick der Fühllosigkeit, Leere und Eitelkeit, die dort herrschen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FÜHLLOSIGKEIT»

Scopri l'uso di Fühllosigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fühllosigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Predigten bey dem Churfürstl: Sächsischen evangelischen ...
Könnten die Menschen selbst dann, we»n sie den Schein haben wollen, daß» sie Goct ehren, und Handlungen vornehmen, die sich auf ihn beziehen, so viel Merkmale der Zerstreuung, des Kaltsinns und der Fühllosigkeit an sich blicken ...
Franz Volkmar Reinhard, 1809
2
Predigten im Jahre ... bey dem churfürstlich sächsischen ...
die wirksamsten Führungen Gottes veym Anfang einer wahren Sinnesänderung sind widerstehlich. Undmithin oft lange unwirksam. Es giebt einen Zustand der Fühllosigkeit, M, Z., wo man gar nicht wahrnimmt, was Gott thut, uns zu bessern.
3
Predigten [in den Jahren] 1795-1812 bey dem Churfürstl: ...
Von denen, die sich mit dem blossen Namen der Christen begnügen, die in ei, ner Fühllosigkeit dahinleben, bey der dasEvan» gelium nicht den mindesten Einfluß auf Herz und leben haben kann, spreche ich jezt nicht; Glauben an das ...
Franz Volkmar Reinhard, 1810
4
Predigten im Jahr ... bey dem Churfürstl. Sächsischen ...
Das Evangelium weiset uns also die Hauptpunkte selbst an, auf welche sich unser Nachdenken über die Fühllosigkeit gegen die Wohlthaten des Chrisienthums einzu- laffvn hat. Daß nämlich diese Fühllosigkeit, überhaupt betrachtet, der ...
Franz Volkmar Reinhard, 1802
5
Die "Allgemeine Revision": pädagogische Theorieentwicklung ...
Im Folgenden werden nun die im Revisionswerk beschriebenen Mängel und ihre Gegenmittel beschrieben. Die Reihenfolge orientiert sich primär an der Reihung der Autoren. Fühllosigkeit und Härte Fühllosigkeit beschreibt den Mangel an ...
Simone Austermann, 2010
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Fühllosigkeit ist nicht ausharrende Stand- haftigkeit. Die Fühllosigkeit des Herzens. 2) Eine Handlung, ein Betragen, die «der da« von Fühllosigkeit zeigt. In beiden Bedeutungen würde Gefühllosigkeit richtiger oder doch bestimmter sein.
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Funktion und Konstruktion des Erzählkunstwerkes
Erst nach der Ohnmacht findet er in seine „normale" und erstrebte Existenz der Fühllosigkeit zurück. Zusammengefaßt vermittelt die Einleitung eine Figurenanlage, die sich wesentlich durch Zurückgezogenheit auszeichnet. Die Anlage ...
Marion Weindl, 1995
8
Kindheiten im Zweiten Weltkrieg: Kriegserfahrungen und deren ...
... Traumatisierungen aller Beteiligten klarmacht, deren Folgen Hanna Arendt nach ihrem Besuch in Deutschland 1 949 mit ihren Beobachtungen von roboterhaften Zügen im Verhalten und einer allgemeinen Fühllosigkeit bei den Menschen in ...
Hartmut Radebold, Gereon Heuft, Insa Fooken, 2006
9
Tokeah oder Die weisse Rose
Esist diesdie auffallend rohe, selbstische Gleichgültigkeit oder vielmehr Fühllosigkeit, mit dersie ihre Weiber behandeln: eine Fühllosigkeit, die zwischen den unglücklichen Geschöpfen und einem Haustier nur wenig Unterschied kennt .
Charles Sealsfield, 2013
10
Johann Friedrich v. Flatt's Vorlesungen über christliche Moral
Geist gehe hervor aus einem solchen Gemüthszu, stand, bey dem keine Besserung mehr zu hoffen fey, aus einem solchen Grad von Widersetzlichkeit gegen die Wahrheit, von Haß gegen das Gute, von moralischer Fühllosigkeit, durch den ...
Johann Friedrich Flatt, Johann C. Steudel, 1823

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FÜHLLOSIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fühllosigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Sprache der Regierten
Lässt sie doch unter den Tisch fallen, wie treffend Eribon gerade die totale Fühllosigkeit und Indifferenz der Bürgerlichen gegenüber der Masse der Abhängigen ... «Junge Welt, ago 16»
2
David Grossmann - Die Maske durchdringen
Wenn einem das Kind genommen wird wie Ihnen einer Ihrer Söhne im Krieg, ist da nicht erst einmal Fühllosigkeit? Ich wollte nicht nichts fühlen. Ich möchte mich ... «Süddeutsche.de, apr 16»
3
Radikaler Protest über Sachsen hinaus: Warum viele die ...
Und die Sprache von Hass und Gewalt, von Undifferenziertheit, Fühllosigkeit und Anmaßung dröhnt aus allen Netzen, auch aus Mikrofonen von Politikern und ... «Tagesspiegel, feb 16»
4
Literatur und Sozialwissenschaftem: Feines Korn und grobe Klötze
Und sie erkannten über jede einfache Identifikation hinaus in Stoners existenzieller Fühllosigkeit eine Haltung stiller Würde, die aus der heroischen ... «Tagesspiegel, dic 15»
5
Vera Buck: "Runa" Dunkles Geheimnis im Kopf
... 600 Seiten zu erwarten hat: ärztliche Übergriffe, geschundene Patienten und organisierte Fühllosigkeit - eingebettet in eine spannende Krimihandlung. «Deutschlandradio Kultur, ago 15»
6
Missglückte Vergleiche: Richard David Precht verharmlost den Terror
Richard David Precht übt sich aus zwei Gründen in moralischer wie emotionaler Fühllosigkeit: Weil er hier erstens über der Anbetung der Quantität die Frage ... «Cicero Online, feb 15»
7
Cormac McCarthy „Ein Kind Gottes“ - Die Ermordung eines ...
Es gibt viele Szenen in diesem Roman, die als Beleg dafür dienen könnten, welche Ruchlosigkeit, welche Fühllosigkeit und welche Niedertracht Cormac ... «Frankfurter Rundschau, dic 14»
8
Angelika Klüssendorf Trost der Fantasie
Brutale Mütter, die ihre Kinder mehr noch als mit ausschweifender physischer Gewalt durch polarkalte Fühllosigkeit peinigen; liederliche Väter, deren versoffene ... «Stuttgarter Zeitung, ott 14»
9
Stolpernd auf dem Weg zum Traualtar
Heins Claudia, die in ihrem Plattenbau verschanzte DDR-Ärztin, hat im Drachenblut der Illusions- und Fühllosigkeit gebadet und kann gar nicht mehr erschüttert ... «Badische Zeitung, mag 14»
10
Uwe Kolbe "Die Lüge": Der Ton, der aus der Kälte kam
Grenzgang zwischen Fakt und Fiktion. Kolbe erzählt eine Vater-Sohn-Geschichte, er erzählt von Verrat, Abhängigkeit, Anziehung, Zuneigung und Fühllosigkeit. «ZEIT ONLINE, mar 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fühllosigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fuhllosigkeit>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT