Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gassenseitig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GASSENSEITIG IN TEDESCO

gassenseitig  gạssenseitig [ˈɡasn̩za͜itɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GASSENSEITIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
gassenseitig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GASSENSEITIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «gassenseitig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gassenseitig nel dizionario tedesco

verso la strada. zur Straße hin gelegen.

Clicca per vedere la definizione originale di «gassenseitig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GASSENSEITIG


allseitig
ạllseitig
anderweitig
ạnderweitig 
beiderseitig
be̲i̲derseitig
beidseitig
be̲i̲dseitig
derzeitig
de̲rze̲i̲tig
doppelseitig
dọppelseitig
einseitig
e̲i̲nseitig 
frühzeitig
frü̲hzeitig 
gegenseitig
ge̲genseitig 
gleichzeitig
gle̲i̲chzeitig 
halbseitig
hạlbseitig
kurzzeitig
kụrzzeitig
rechtzeitig
rẹchtzeitig 
unstreitig
ụnstreitig  , auch: […ˈʃtra͜i…] 
vielseitig
vi̲e̲lseitig 
vorzeitig
vo̲rzeitig 
wechselseitig
wẹchselseitig 
werkseitig
wẹrkseitig, wẹrksseitig Bei der Schreibung »werkseitig«: [ˈvɛrkza͜itɪç] Bei der Schreibung »werksseitig«: [ˈvɛrksza͜itɪç]
zeitig
ze̲i̲tig 
zweiseitig
zwe̲i̲seitig [ˈt͜sva͜iza͜itɪç]

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GASSENSEITIG

achtseitig
dreiseitig
frontseitig
ganzseitig
gleichseitig
jederzeitig
linksseitig
mehrseitig
nordseitig
ostseitig
rechtsseitig
rückseitig
seinerzeitig
streitig
südseitig
umseitig
unzeitig
vierseitig
westseitig
zwischenzeitig

Sinonimi e antonimi di gassenseitig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GASSENSEITIG»

gassenseitig wörterbuch Grammatik Gassenseitig deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache pons gassenseitige Fenster Deutschen PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict ungarisch Ungarisch für dict Deutschwörterbuch Österreichisch straße gelegen Juli Ausdruck bedeutet Straße Österreichisches Erklärungen Beispielen Büro ruhige lage gute verkehrsanbindung Lage Verkehrsanbindung

Traduzione di gassenseitig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GASSENSEITIG

Conosci la traduzione di gassenseitig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di gassenseitig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gassenseitig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

过道边
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lado del pasillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aisle side
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गलियारे की ओर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجانب الممر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

придел сторона
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

side aisle
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

করিডোর পাশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

côté couloir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sebelah lorong
190 milioni di parlanti

tedesco

gassenseitig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

通路側
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

통로 쪽
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sisih aisle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bên lối đi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடைகழி பக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जायची वाट बाजूला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koridor tarafı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lato corridoio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nawa boczna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

приділ сторона
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

culoar lateral
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάδρομο πλευρά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paadjie kant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gångssidan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gangen siden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gassenseitig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GASSENSEITIG»

Il termine «gassenseitig» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 133.483 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gassenseitig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gassenseitig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gassenseitig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GASSENSEITIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gassenseitig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gassenseitig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su gassenseitig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GASSENSEITIG»

Scopri l'uso di gassenseitig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gassenseitig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Graz zur Gründerzeit: Leopold Bude, k.k. Hof-Fotograf
Das Haus hat gassenseitig einen Eingang und 4 Fenster im Erdgeschoß , im 1. Stock 4 Fenster und einen Mittelbalkon bei einer Gassenfrontlänge von 14.20 m. Der Keller, zu dem man auf einer überwölbten Blockstufen-Stiege gelangt, ...
Leopold Bude, Armgard Schiffer-Ekhart, Barbara Schaukal, 1993
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
A (räumlich) >auf der Seite von, zu einer Seite hin<, z.B. gassenseitig, hofseitig, nordseitig, ostseitig, schattseitig, sonnseitig, straßenseitig, südseitig, westseitig: Das hofseitige Fenster einer Schlafkammer stammte aus der alten Wiener ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
"Moderner Stil" und "Heimisches Bauen": Architekturreform in ...
Der gesamte Bau war in Eisenbeton-Skelettbauweise ausgeführt (angeblich war er überhaupt der erste Eisenbeton-Hochbau in der Steiermark), das Dach gassenseitig mit Eternit gedeckt. Ein elektrisch betriebener Personenaufzug gehörte ...
Antje Senarclens de Grancy, 2001
4
Das Priesterkolleg St. Augustin "Frintaneum" in Wien 1816 ...
außerdem ein Kohlenkeller und ein Kesselraum mit Zentralheizungs- und Warmwasserbereitungsanlage. Im ersten bis vierten Stock befanden sich zentral gassenseitig die Wohnungen der drei Studiendirektoren und des Spirituals. Im ersten ...
Karl Heinz Frankl, Rupert Klieber, 2008
5
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Prag
... für die Exekution der 27 adeligen Aufständischen auf dem Altstädter Ring 1621 einen alles andere als ehrenvollen Platz in der Geschichte sicherte. Heute dient der Palast der Prager Musikakademie als Heimstatt. Gassenseitig ...
Walter M. Weiss, 2012
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... talseitig vielseitig doppelseitig wechselseitig allseitig umseitig jenseitig gegenseitig sonnenseitig gassenseitig schattenseitig einseitig FV sonnen- sonnseitig beiderseitig vierseitig vierseitig mehrseitig diesseitig regierungsseitig sechsseitig ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Geboren 1916: neun Lebensbilder einer Generation
Die besseren Wohnungen waren gassenseitig, die meisten - auch die unsere - gingen aber auf den Hof hinaus. Der Vordertrakt hatte Gasbeleuchtung, der Hoftrakt mußte sich mit Petroleumlampen begnügen. Die Wohnungen bestanden  ...
Gert Dressel, Günter F. Müller, 1996
8
Dämonie des Biedermeier: Nikolaus Lenaus Lebenstragödie
... es gassenseitig wohnte. Infolge von Materialknappheit und Rationierung war es gezwungen, die Produktion einzuschränken. Mehrere Räume wurden zusammengelegt, Mauern abgetragen und aus akustischen Erwägungen mit Eierkartons ...
Roman Roček, 2005
9
Entstehung und Wandel mittelalterlicher Städte in Thüringen
... Grubenwände gesetzten Mauern dienten groß- bis mittelformatige Hausteine aus Muschelkalk und Buntsandstein. Beide Kellerhäuser lagen ebenfalls von der Gasse zurückversetzt und besaßen gassenseitig angelegte Zugangssituationen.
Mark Escherich, 2007
10
Ich liebte eine schöne Frau: Miniaturen von Antal Szerb, ...
... Herr war, mit möbliertem Zimmer gassenseitig, auch verfügte er über eine silberne Tabatiere und nahm sein Frühstück regelmäßig im Kaffeehaus ein. Er hatte die Handelsschule absolviert und war bereits wohlbestallter Bankangestellter in ...
Antal Szerb, Ernö Szép, Gyula Krúdy, 2011

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GASSENSEITIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gassenseitig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein schönes Beispiel fürs Miteinander
Optisch sticht das Restaurant „On“ mit seinem gassenseitigen Gastgarten und Pflanzentrögen ins Auge. Simon Xie Hong betreibt hier schon seit zehn Jahren ... «DiePresse.com, giu 16»
2
Er sorgt für die Erhaltung der Dachlandschaft in der Altstadt
... Blank und präzisiert: «Gassenseitig sind Dacheinschnitte prinzipiell tabu, während man bei den zum Hinterhof ausgerichteten Dachflächen toleranter ist.». «Solothurner Zeitung, lug 15»
3
Hauseinsturz in Wien offenbar nach Suizidversuch
Da das Eckhaus auch gassenseitig beschädigt wurde, ist die Denglergasse ebenfalls in einem kurzen Abschnitt gesperrt. "Wir haben in der ersten Nachthälfte ... «Salzburger Nachrichten, apr 14»
4
Vis-a-vis der Innenstadt
Ebenso wird die gassenseitige Mauer der ehemaligen Mälzerei erhalten und in die Bebauung integriert. Zwei siebengeschossige Türme entstehen an den ... «Augsburger Allgemeine, giu 13»
5
“VinziRast mittendrin”: Neues WG-Haus für Obdachlose und ...
Damit das Haus nach außen hin offen ist, hat man gassenseitig ein Cafe eingerichtet, in dem auch kleinere Leckereien serviert werden. Hausbewohner sind in ... «Vienna Online, mag 13»
6
Goethe-Hof: "Ich wohn nur so da"
Die Bibliothek, etliche gassenseitige Wohnungen und das Café wurden völlig zerstört. Für viele war der Beschuss und die Zerstörung der Wohnungen, kaum ... «derStandard.at, mag 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. gassenseitig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gassenseitig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z