Significato di "Gebrüder" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GEBRÜDER

mittelhochdeutsch gebruoder, gebrüeder, althochdeutsch gibruoder, Kollektivbildung zu ↑Bruder.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GEBRÜDER IN TEDESCO

Gebrüder  Gebrü̲der [ɡəˈbryːdɐ]

CHE SIGNIFICA GEBRÜDER IN TEDESCO

Brothers

Gebrüder

Fratelli è una vecchia forma plurale della parola fratello, che oggi ha ricevuto un numero indeterminato di fratelli sotto lo sforzo della loro coesione; è un pluralismo. La parola è comune nei nomi delle aziende tradizionali ed è comunemente conosciuta come il nome di fratelli storicamente ben noti che, grazie alla loro collaborazione, hanno realizzato particolari successi scientifici o tecnici come i fratelli Montgolfier, i fratelli Wright e probabilmente i fratelli Grimm. Nel ventesimo secolo, si pensava che i fratelli fossero correttamente riferiti solo alla totalità dei fratelli di una famiglia, e quindi Jacob e Wilhelm Grimm, il più antico di un totale di cinque fratelli della famiglia Grimm, potevano essere chiamati solo Fratelli Grimm e non Fratelli Grimm. Questa concezione è contraddittoria non solo per l'uso linguistico delle due lotte e dei loro ...

Gebrüder ist eine alte Pluralform des Wortes Bruder, die heute eine unbestimmte Anzahl von Brüdern unter Betonung von deren Zusammengehörigkeit erhalten hat; es ist ein Pluraletantum. Das Wort ist in traditionellen Firmenbezeichnungen gebräuchlich und außerdem geläufig als Bezeichnung historisch namhafter Brüder, die durch ihr Zusammenwirken besonders herausragende wissenschaftliche oder technische Leistungen vollbrachten, so die Gebrüder Montgolfier, die Gebrüder Wright und, wohl am bekanntesten, die Gebrüder Grimm. Im 20. Jahrhundert ist die Auffassung entstanden, dass Gebrüder richtigerweise nur die Gesamtheit der Brüder einer Familie bezeichne und deshalb auch Jacob und Wilhelm Grimm als älteste von insgesamt fünf Brüdern der Familie Grimm richtig nur als Brüder Grimm und nicht als Gebrüder Grimm zu bezeichnen seien. Diese Auffassung steht im Widerspruch nicht nur zum Sprachgebrauch der beiden Grimm und ihrer...

definizione di Gebrüder nel dizionario tedesco

Tutti i fratelli di un fratello di famiglia che gestiscono un'azienda insieme; Abbreviazione: Gebr. Totalità dei fratelli di una famiglia uso-obsoleto.

Gesamtheit der Brüder einer Familie Brüder, die ein Unternehmen gemeinsam leiten; Abkürzung: Gebr. Gesamtheit der Brüder einer FamilieGebrauchveraltet.

TRADUZIONE DI GEBRÜDER

Conosci la traduzione di Gebrüder in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Gebrüder verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gebrüder» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 兄弟
• Traduttore italiano - spagnolo: hermanos
• Traduttore italiano - inglese: Brothers
• Traduttore italiano - hindi: ब्रदर्स
• Traduttore italiano - arabo: الإخوة
• Traduttore italiano - russo: Братья
• Traduttore italiano - portoghese: irmãos
• Traduttore italiano - bengalese: ব্রাদার্স
• Traduttore italiano - francese: Brothers
• Traduttore italiano - malese: Brothers
• tedesco: Gebrüder
• Traduttore italiano - giapponese: ブラザーズ
• Traduttore italiano - coreano: 형제
• Traduttore italiano - giavanese: Brothers
• Traduttore italiano - vietnamita: Brothers
• Traduttore italiano - tamil: பிரதர்ஸ்
• Traduttore italiano - marathi: ब्रदर्स
• Traduttore italiano - turco: Kardeşler
• Traduttore italiano - italiano: Brothers
• Traduttore italiano - polacco: bracia
• Traduttore italiano - ucraino: брати
• Traduttore italiano - rumeno: Brothers
• Traduttore italiano - greco: αδέλφια
• Traduttore italiano - afrikaans: broers
• Traduttore italiano - svedese: Brothers
• Traduttore italiano - norvegese: Brothers

CITAZIONI IN TEDESCO CON «GEBRÜDER»

Citazioni e frasi famose con la parola Gebrüder.

1

Wolfgang Mayrhuber

Die Gebrüder Wright haben uns sozusagen das Fliegen gelehrt, die Gebrüder Lehman eher das Fürchten.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEBRÜDER»

Scopri l'uso di Gebrüder nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gebrüder e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vergleich der Fassungen des Märchens Rotkäppchen: Gebrüder ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: LN, Universitat Duisburg-Essen, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wer kennt es nicht, das ...

Uta Brengelmann, 2007

Die Gebrüder Wright

Die Bruder Wilbur und Orville Wright waren US-amerikanische Pioniere des Flugzeugbaus um 1900.

Alfred Hildebrandt, 2012

Die Tragikomödie im Hause der Gebrüder Spier

Joseph von Lauff (1855-1933) war ein deutscher Offizier und Schriftsteller. Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung.

Joseph von Lauff, 2012

Die Gebrüder Grimm: Eine humorvolle ...

Es war einmal... So beginnen viele Märchen. Wer kennt sie nicht, Hans im Glück, die Bremer Stadtmusikanten, Frau Holle, Schneewittchen usw.

‎2009

Das soziokulturelle Phänomen des Märchens der Frau Holle ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Fachhochschule Mannheim, Hochschule fur Sozialwesen, Veranstaltung: Medien- und Kulturanalyse, 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Beatrice Bucher, 2007

Kreuzberger Nächte: as performed by Gebrüder Blattschuss, ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.

Beppo Pohlmann, Gebrüder Blattschuss, 1978

Märchenanalyse. Eine Analyse dreier Märchen der Gebrüder Grimm

Im Rahmen der Veranstaltung „Märchenanalyse“ habe ich mich mit den Themen: Hexen in den Märchen der Gebrüder Grimm, Spinnerinnen in den Märchen der Gebrüder Grimm und die Frau im Märchen der Gebrüder Grimm beschäftigt.

Friederike Schmidt, 2007

Theodor Storm - Gebrüder Paetel: Briefwechsel. Kritische Ausgabe

Briefwechsel. Kritische Ausgabe Roland Berbig. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 89a. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. Theodor Storm an Gebrüder Paetel, 4.

Roland Berbig, 2006

Die Gebrüder Kip

Die Sache der Gebrüder Kip ging ihm zu tief zu Herzen. und wenn er gegen Nat Gibfon. *bei der Gemütsverfaffung. worin diefer fich befand. niemals darüber fprach. fo litt er doch nicht weniger daran. den jungen Mann in einer. der feinigen fo ...

Jules Verne, 2012

Sternstunden und Märchentaler... oder wenn das die Gebrüder ...

Kaum einem Menschen in Deutschland sind die Gebrüder Grimm kein Begriff – offen zugeben würde das zumindest niemand, der nicht belächelt werden möchte.

Daniel Sorg, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEBRÜDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gebrüder nel contesto delle seguenti notizie.

Hermes Einrichtungs Service kooperiert mit Gebrüder Weiss

Besiegeln die Zusammenarbeit: Carsten Meinders (l.) vom Hermes Einrichtungs Service und Peter Schafleitner von Gebrüder Weiss. (Foto: Gebrüder Weiss). «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, ago 16»

Insolvenz der Jeans-Schneider Gebrüder Stitch reißt ...

Folgenreiche Pleite: Die Insolvenz der Wiener Maßjeans-Schneider Gebrüder Stitch hat ein weiteres Unternehmen mit ins Aus gerissen: Die Tochtergesellschaft ... «Vienna Online, lug 16»

Gebrüder Stitch: Sanierungsplan der Jeans-Schneider gescheitert

Die Firma, die Maßjeans herstellt, steht vor dem Aus. Sie hat ihren Sanierungsplanantrag zurückgezogen, das Unternehmen dürfte geschlossen werden. «DiePresse.com, giu 16»

Gebrüder Stitch sind insolvent

Die Gebrüder Stitch GmbH habe ein Insolvenzverfahren ohne Eigenverwaltung beantragt - das gab der Gläubigerschutzorganisation AKV Europa am Mittwoch ... «DiePresse.com, giu 16»

Ökojeans-Schneider Gebrüder Stitch pleite

Wien – Die Gebrüder Stitch sind insolvent. Die Jungunternehmer Michael Lanner und Moriz Piffl-Percevic fertigen in Wien Maßjeans für den gehobenen ... «derStandard.at, giu 16»

Gebrüder Weiss beginnt mit Landtransporten in den Iran

Der Vorarlberger Logistiker Gebrüder Weiss bietet künftig Landtransporte in den Iran an. Ab sofort gebe es eine direkte Sammelgutverbindung von Sofia in die ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, giu 16»

Vermisste Bücher der Gebrüder Grimm wieder da

Zu Lebzeiten der Gebrüder Grimm bestand diese wohl aus ca. 9000 Büchern, ein Großteil davon gehört der Berliner Humboldt-Uni. Zwei verloren geglaubte ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, apr 16»

Das Panama-Buch der „Gebrüder Obermay/ier“

"Aus der NRW-Politik erzählen die „Gebrüder Obermay/ier“, wie „Süddeutsche“-Chefredakteur Kurt Kister das investigative Duo laut des Buchs nennt, noch ... «Westdeutsche Zeitung, apr 16»

Gebrüder Weiss zieht positive Jahresbilanz - 1,28 Milliarden Euro ...

Gebrüder Weiss zieht positive Jahresbilanz - 1,28 Milliarden Euro Nettoumsatz in 2015 - Full-Service-Logistik in Europa und Asien ausgebaut ... «Finanzen.net, mar 16»

“Gebrüder Weiss” gründet Standort in Kasachstan

Lauterach – Gebrüder Weiss baut weiter aus und übernimmt die beiden Zweigniederlassungen der Spedition Brockmüller in Almaty/Kasachstan. Mit dem neuen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mar 16»