Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Viktualienbrüder" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VIKTUALIENBRÜDER

eigentlich = Lebensmittelbrüder , wohl zu mittelniederdeutsch vitalien = Lebensmittel < spätlateinisch victualia, ↑Viktualien.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VIKTUALIENBRÜDER IN TEDESCO

Viktualienbrüder  [Viktua̲lienbrüder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA VIKTUALIENBRÜDER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Viktualienbrüder» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Viktualienbrüder

Vitalienbrüder

Vitalienbrüder

I marinai sono stati chiamati abitanti vitali, che alla fine del XIV secolo furono prima utilizzati come interruttori di blocco per assicurare l'approvvigionamento alimentare di Stoccolma durante l'assedio delle truppe danesi e successivamente ad interferire con il traffico commerciale nel Mare del Nord e nel Mar Baltico. I leader più famosi della prima generazione erano Arnd Stuke, Henning Mandüvel e Nikolaus Milies, poi Klaus Störtebeker, Gödeke Michels, Hennig Wichmann, Klaus Scheld e Magister Wigbold. Vitalienbrüder nannten sich die Seefahrer, die gegen Ende des 14. Jahrhunderts zunächst als Blockadebrecher die Lebensmittelversorgung Stockholms bei der Belagerung durch dänische Truppen sicherstellten und anschließend als Kaperfahrer den Handelsverkehr in der Nord- und Ostsee beeinträchtigten. Die bekanntesten Anführer der ersten Generation waren Arnd Stuke, Henning Mandüvel und Nikolaus Milies, später werden Klaus Störtebeker, Gödeke Michels, Hennig Wichmann, Klaus Scheld und Magister Wigbold genannt.

definizione di Viktualienbrüder nel dizionario tedesco

Bucaniere, pirata nel Mar Baltico e nel Mare del Nord nel 14/15. Secolo. Freibeuter, Seeräuber in der Ost- und Nordsee im 14./15. Jahrhundert.
Clicca per vedere la definizione originale di «Viktualienbrüder» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VIKTUALIENBRÜDER


Alexander
Alexạnder
Builder
[ˈbɪldɐ]
Finder
Fịnder
Folder
[ˈfoʊldɐ] 
Gebrüder
Gebrü̲der [ɡəˈbryːdɐ]
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Header
[ˈhɛdɐ]
Holder
Họlder
Insider
[ˈɪnsa͜idɐ] 
Kalandsbrüder
Ka̲landsbrüder
Kalender
Kalẹnder 
Leader
[ˈliːdɐ] 
Luder
Lu̲der [ˈluːdɐ]
Order
Ọrder
Plymouthbrüder
[ˈplɪməθ…]
Tüder
Tü̲der
Vitalienbrüder
Vita̲lienbrüder
der
de̲r  , di̲e̲  , dạs Bei der Schreibung »das«: [das] 
jeder
je̲der  , je̲des  , je̲de 
leider
le̲i̲der 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VIKTUALIENBRÜDER

Vikarin
viktimisieren
Viktimisierung
viktimogen
Viktimologe
Viktimologie
Viktimologin
viktimologisch
Viktor
Viktor Emanuel
Viktoria
Viktoriabarsch
viktorianisch
Viktorianismus
Viktualien
Viktualienhandlung
Viktualienmarkt
Vikunja
Vikunjawolle

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VIKTUALIENBRÜDER

Adder
Ader
Anwender
Binder
Blender
Bodybuilder
Bruder
Camcorder
Cheerleader
Decoder
E-Reader
Eder
Provider
Reader
Spider
Tender
aufeinander
oder
und/oder
wieder

Sinonimi e antonimi di Viktualienbrüder sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VIKTUALIENBRÜDER»

Viktualienbrüder Grammatik wörterbuch viktualienbrüder Vitalienbrüder nannten sich Seefahrer gegen Ende Jahrhunderts zunächst Blockadebrecher Lebensmittelversorgung Stockholms Belagerung durch dänische Truppen sicherstellten anschließend Kaperfahrer Handelsverkehr Nord Ostsee Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für wissen brü Vitalienbrüder große fremdwörterbuch deacademic vık ↑Vitalienbrüder universal lexikon eigtl Lebensmittelbrüder belagerte Stockholm Lebensmitteln versorgten wohl mniederd enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Amazon produkte getaggt wurden Produkte Verwandte entdecken jahrhunder fall derek meister deutscher krimi deutschlan hanse historisch utopische lebewesen fremder planeten Utopische Lebewesen Planeten Sympathisanten „ Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Klaus störtebeker erzählung zeit Erzählung Zeit Lobsien Wilhelm

Traduzione di Viktualienbrüder in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIKTUALIENBRÜDER

Conosci la traduzione di Viktualienbrüder in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Viktualienbrüder verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Viktualienbrüder» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Viktualienbrüder
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Viktualienbrüder
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Viktualienbrüder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Viktualienbrüder
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Viktualienbrüder
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Viktualienbrüder
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Viktualienbrüder
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Viktualienbrüder
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Viktualienbrüder
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Viktualienbrüder
190 milioni di parlanti

tedesco

Viktualienbrüder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Viktualienbrüder
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Viktualienbrüder
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Viktualienbrüder
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Viktualienbrüder
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Viktualienbrüder
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Viktualienbrüder
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Viktualienbrüder
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Viktualienbrüder
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Viktualienbrüder
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Viktualienbrüder
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Viktualienbrüder
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Viktualienbrüder
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Viktualienbrüder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Viktualienbrüder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Viktualienbrüder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Viktualienbrüder

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIKTUALIENBRÜDER»

Il termine «Viktualienbrüder» si utilizza molto poco e occupa la posizione 182.651 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Viktualienbrüder» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Viktualienbrüder
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Viktualienbrüder».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Viktualienbrüder

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VIKTUALIENBRÜDER»

Scopri l'uso di Viktualienbrüder nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Viktualienbrüder e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geschichte Ostfrieslands bis 1570
Viktualienbrüder. 3n dem achten Jahrzehnt des vierzehnten Jahrhunderts beherrschte die mächtige Königin Margaretha das Reich Norwegen und führte für ihren jungen Sohn Olav auch die Regentschaft über Dänemark. Olav starb 1387, da ...
Onno Klopp, 1854
2
Mitteilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Est- und ...
Viktualienbrüder, I. 1, 496. 522. 524. 525. Vilitz, Jobann, III. 1, 142. Villardeau, IV. 1, 210. de la Ville, II. 2, 421. 454. Villebois, Alexander, IV. 2, 298. 618. — Franz Nikita, IV. 1, 91. Villeneuve, Mnrquis, IV. 2, 152. Vinke, Johann, I. 2, 257. Vinno ...
Gesellschaft für Geschichte und Alterthumskunde der Russischen Ostsee-Provinzen, 1865
3
Inhaltsverzeichniss der Livländischen Jahrbücher(1030-1761)
Friedrich Konrad Gadebusch, Gesellschaft für Geschichte und Altertumskunde zu Riga. Viktualienbrüder, I. 1, 496. 522. 524. 525. Vilitz, Johann, III. 1, 142. Villardeau, IV. 1, 210. de la Ville, II. 2, 421. 454. Villebois, Alexander, IV. 2, 298. 618.
Friedrich Konrad Gadebusch, Gesellschaft für Geschichte und Altertumskunde zu Riga, 1865
4
Hamburgische Geschichte
Zu letzterem Zweck. zur beftändigen Verproviantirung Stockholms. bildete fich eine befondere Gefellfchaft. die Viktualienbrüder (nachher Vitalienbrüder) genannt. Diefe Gefellfchaft .war es. welche dem Handel der Hanfeftädte. bis in die Mitte ...
Rudolf Nehlsen, 2013
5
Geschichte Ostfrieslands
Die Viktualienbrüder. In dem achten Jahrzehnt des vierzehnten Jahrhunderts beherrfchte die mächtige Königin Margaretha das Reich Norwegen und fiihrte fiir ihren jungen Sohn Olav auch die Regentfchaft iiber Dänemark. Olaf) ftarb 1387F  ...
Onno Klopp
6
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Cs ift übrigens sehe merkwürdig, daß das Jahr, in welchem Nicolo gen» seine Reise angetreten habe» soll, mit demjenigen übereinstimmt, i» welchem die berüchtigte» Viktualienbrüder hier im Norde« «in Treibe» anfingen, daS große ...
7
Probleme der Weltwirtschaft
ihre politische Autorität Deckung und Schutz liehen. Unter dem Namen der „ Viktualienbrüder"1) wurden die Piraten bald bekannt und gefürchtet. Auch den Finnischen Meerbusen wählten die „Viktualienbrüder" zum Felde ihrer Tätigkeit; in den ...
8
Persönlichkeiten,Ereignisse,Zusammenhänge der Geschichte
Vitalienbrüder, Viktualienbrüder, Likedeeler, Seeräuber in der Nord- und Ostsee im 14. und 15. Jahrhundert. Erhielten ihren Namen, weil sie dem von den Dänen belagerten Stockholm 1389 bis 1392 Lebensmittel (Viktualien) zuführten.
Manfred Lukaschewski, 2013
9
Seemacht Deutschland: Die Hanse, Kaiser Wilhelm II. und der ...
... Willi:Die Viktualienbrüder, Hamburg1981. Broelmann, Jobst:Schiffbau, hg. vom Deutschen Museum, München 1996. Brommy, Rudolf/Littrow, Heinrich von: Die Marine– Eine gemeinfassliche Darstellung des gesammten Seewesensfür die ...
Hermannus Pfeiffer, 2013
10
Ostfriesland in bildern und skizzen: land und volk in ...
Den ersten Grundstein zu dessen Größe legten die Viktualienbrüder, denen es vomProbstHi sko erlaubt wurde, ihre geraubten Sachen hier zu verkaufen. Dadurch wurden viele Kaufleute angelockt und der Verkauf der geraubten Waaren ...
Hermann Meier, 1868

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIKTUALIENBRÜDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Viktualienbrüder nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kiel trotz Piraten wieder Hansestadt?
... Mitglied der Hanse seit 1284 im Jahr 1518 oder 1544 wegen des Vorwurfs ausgeschlossen worden sein soll, räuberische Viktualienbrüder zu beherbergen. «Piratenpartei Deutschland, giu 14»
2
Störtebeker – Das Ende eines großen Seeräubers
... (Lebensmitteln). Deshalb nannten sich seine Männer hinfort „Viktualienbrüder“ oder verkürzt „Vitalienbrüder“ – so zumindest die einleuchtendste Erklärung. «WELT ONLINE, apr 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Viktualienbrüder [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/viktualienbruder>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z