Significato di "geflammt" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI GEFLAMMT IN TEDESCO

geflammt  [geflạmmt]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEFLAMMT

geflammt è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GEFLAMMT IN TEDESCO

definizione di geflammt nel dizionario tedesco

fiammato a motivi, a grana con punte curve a forma di S. Esempi di piastrelle fiammate con motivi fiammati e fiammati in un tessuto fiammato.

flammenartig gemustert, gemasert durch s-förmig gebogene Spitzen geteilt. flammenartig gemustert, gemasertBeispielegeflammte Kachelnein geflammter Stoff.

TRADUZIONE DI GEFLAMMT

Conosci la traduzione di geflammt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di geflammt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «geflammt» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 挥手
• Traduttore italiano - spagnolo: ondeado
• Traduttore italiano - inglese: waved
• Traduttore italiano - hindi: तरंगमय
• Traduttore italiano - arabo: لوح
• Traduttore italiano - russo: махал
• Traduttore italiano - portoghese: ondulado
• Traduttore italiano - bengalese: হিল্লোলিত
• Traduttore italiano - francese: agitaient
• Traduttore italiano - malese: melambai
• tedesco: geflammt
• Traduttore italiano - giapponese: 手を振りました
• Traduttore italiano - coreano: 손을 흔들었다
• Traduttore italiano - giavanese: waved
• Traduttore italiano - vietnamita: vẫy
• Traduttore italiano - tamil: waved
• Traduttore italiano - marathi: ओवाळण्यात
• Traduttore italiano - turco: dalgalı
• Traduttore italiano - italiano: sventolato
• Traduttore italiano - polacco: zaondulowany
• Traduttore italiano - ucraino: махав
• Traduttore italiano - rumeno: ondulat
• Traduttore italiano - greco: κυμάτιζαν
• Traduttore italiano - afrikaans: waai
• Traduttore italiano - svedese: vinkade
• Traduttore italiano - norvegese: vinket

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEFLAMMT»

Scopri l'uso di geflammt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con geflammt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die Kunst mit der Kettensäge zu schnitzen

Oben rechts: Blattspitze 5, Buche geflammt und lackiert, 176 x 25 cm, 2006 Mitte links: Blatt im Wind 15, Linde geflammt und farbig lasiert, 120 x 25 cm, 2006 Mitte Mitte: Farbenspiel1, Ahorn geflammt und farbig lasiert, 125 x 30 cm, 2006 Mitte ...

Neue allgemeine deutsche Garten- und Blumenzeitung

OKeruKivi, große, regelmäßige Blume, Grundfarbe weiß, breit violetcarmoisin geflammt. 2. Oiomsäe, große, schön gebaute Blume, weiß, carmin geflammt, mit sehr dunklen violet-carminfarbenen Flecken. 3. OuoKesse äe ?s,6ous, große, ...

Eduard Otto, Rudolph Mettler, 1866

Kunst- und Gewerbe- Blatt

Man kann mit diesem Lack das Papier nach Gefallen dunkel oder hell, schlicht oder geflammt lackiren, je nachdem man mehr oder minocr davon aufträgt. Soll die Karte sehr dunkel und stark lackirt werden, wodurch sie einen vorzüglich ...

Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...

Man kann mit diesem Lack daS Papier nach Gefallen dunkel oder hell, schlicht oder geflammt lackiren, je nachdem man mehr oder minder davon aufträgt. Soll die Karte sehr dunkel und stark lackirt werden, wodurch sie einen vorzüglich ...

Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1838

Polytechnisches Journal

Man träufelt ihn aus dem Glase auf das Papier und reibt ihn mit der flachen Hand gleich- mäßig auseinander, so daß daö Papier nirgends geflammt wird. Dieses gibt bei dem ersten Male das Maaß des AuftragenS an, indem, wenn zu viel Lak  ...

Polytechnisches Centralblatt

Man träufelt ihn aus dem Glase auf das Papier und reibt ihn mit der flachen Hand gleichmässig auseinander, sodass das Papier nirgends geflammt wird. Dieses gibt bei dem ersten Male das Maass des Auftragens an, indem, wenn zu viel ...

Dingler's polytechnisches Journal: 1838

Man träufelt ihn aus dem Glafe auf das Papier und reibt ihn mit der flachen Hand gleichmäßig auseinander. fo daß 'das Papier nirgends geflammt wird. Diefes gibt bei dem /erfien Male das Maaß des Auftragens an. indem. wenn zu viel Lak auf ...

Dinglers polytechnisches journal

Man träufelt ihn aus dem Glase auf das Papier und reibt ihn mit der flachen Hand gleichmäßig auseinander, so daß das Papier nirgends geflammt wird. Dieses gibt bei dem ersten Male das Maaß des Auftragens an, indem, wenn zu viel Lak ...

Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1838

Allgemeine polytechnische Zeitung und Handlungs-Zeitung: ...

Man kann mit diesem Lak das Papier nach Gefallen dunkel oder hell, schlicht oder geflammt lakiren, je nachdem man mehr oder minder davon aufträgt Soll die Karte sehr dunkel und stark lakirt werden, wodurch sie einen vorzüglich schönen  ...

Vollständiger Garten-Bau

Rene Dahuron. Odncoräia «räinsrii. ?alls Ooncorclis. Diese folgende seynd weiß . Braut, töw. > . Elcphant. Pelican. v krinces. Friede. Vorhut. Weisse ^gaer. Diana. Gelbe oderkrimo. , ^ doppelt. Doppelt geflammt. Hoch roch und gelb. Doppelt ...

Rene Dahuron, 1769

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEFLAMMT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino geflammt nel contesto delle seguenti notizie.

Gartenmeisterschaft bringt eigene Blumenvarietät hervor

Der Freiberger tritt bei der Gartenmeisterschaft 2016 mit Cosmos-Blumen an, deren Farben von weiß-rot-geflammt in unterschiedlichen Schattierungen bis ... «Freie Presse, ago 16»

Gmundner Keramik mit modernerem Anstrich

Etwa mit der jüngsten Linie "Pur geflammt" versucht man, das Oma-Image des "Grüngeflammten" abzustreifen. Wolff: "Ohne unsere Ursprünge zu vergessen. «derStandard.at, mar 16»

Erfolgreiches Jahr 2015: Gmundner Keramik wächst stärker als die ...

Vom Oma-Image zum Trendsetter – das gelingt Gmundner Keramik mit der faszinierenden Erweiterung „Pur Geflammt“. Die leichte und reduzierte Linienführung ... «gastronews.wien, mar 16»

Trittsicherer Granit aus dem Bayerischen Wald - Kugelgestrahlt und ...

... auch selbstbewusst und fachmännisch so etwas antworten wie: "Auf Granit mit Namen Berbinger, kugelgestrahlt und an manchen Stellen zusätzlich geflammt. «Süddeutsche.de, dic 15»

Granit für die „Steinerne“ geschnitten

Die Platten werden später gestockt, geflammt oder auf Hochglanz poliert. Mit computergesteuerten Schneid- und Fräsmaschinen wird beispielsweise auch ... «Mittelbayerische, nov 15»

Mehr als tausend Apfel-Sorten: Wer kennt sich aus?

Für das Muster gibt es richtige Fachbegriffe: „Wir Pomologen sprechen zum Beispiel davon, dass ein Apfel geflammt, gestreift oder berostet ist. Dann hat er eine ... «Thüringische Landeszeitung, ott 15»

Bei mir wachsen 160 verschiedene Tomaten-Sorten

Gelb, lila, braun, rot, orange, geflammt und gestreift leuchten die Früchte. Die kleinsten sind so groß wie Johannisbeeren. Der polnische Riese kann mit einer ... «MOPO24, set 15»

Alpenveilchen im Herbstgarten

... pur: Alle Nuancen von Weiß über Rosa, Rot bis zu tiefem Purpur spielen sie durch, mal mit rotem Blütenauge, mal andersfarbig geflammt oder gesäumt. «Gartentechnik.de, ago 15»

Prägraten ehrt seinen Dom-Bildhauer Josef Troyer

... miteinander seitlich verleimten und zusätzlich rückseitig verbundenen Brettern, die geflammt und abgerieben wurden und ihre Holzmaserung deutlich zeigen. «Tiroler Tageszeitung Online, ago 15»

Fuchsie trägt den Namen "Festspielstadt Wunsiedel"

Fuchsie trägt den Namen "Festspielstadt Wunsiedel". Wunsiedel - Der Täufling trägt ein Blütenkleid in Weiß und Rosa. Die Blüte ist zudem orange geflammt. «Frankenpost, ago 15»