Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gefriergut" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEFRIERGUT IN TEDESCO

Gefriergut  Gefri̲e̲rgut [ɡəˈfriːɐ̯ɡuːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEFRIERGUT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gefriergut è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEFRIERGUT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gefriergut» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Gefriergut

surgelato

Tiefkühlkost

Il cibo surgelato è il termine per i cibi prodotti industrialmente, conservati dal metodo di congelamento. I cibi congelati comprendono sia gli ingredienti congelati per la lavorazione che i pasti pronti a servire. La temperatura di conservazione degli alimenti surgelati non deve superare i -18 ° C. "Gli alimenti congelati sono alimenti che sono stati sottoposti ad un processo di congelamento adatto in cui la gamma di cristallizzazione massima viene passata il più velocemente necessario secondo la natura del cibo, con l'effetto che la temperatura del cibo in tutti i suoi punti dopo la stabilizzazione termica almeno minus 18 gradi Celsius e con l'indicazione che sono congelati ". - Regolamento sugli alimenti congelati ... Tiefkühlkost ist die Bezeichnung für industriell hergestellte Lebensmittel, die durch das Verfahren der Tiefkühlung konserviert werden. Zur Tiefkühlkost zählen sowohl tiefgefrorene Zutaten für die Weiterverarbeitung als auch Fertiggerichte. Die Lagertemperatur von Tiefkühlkost darf höchstens −18 °C betragen. „Tiefgefrorene Lebensmittel sind Lebensmittel, die einem geeigneten Gefrierprozess unterzogen worden sind, bei dem der Bereich der maximalen Kristallisation entsprechend der Art des Lebensmittels so schnell wie nötig durchschritten wird, mit der Wirkung, dass die Temperatur des Lebensmittels an allen seinen Punkten nach der thermischen Stabilisierung mindestens minus 18 Grad Celsius beträgt, und mit einem Hinweis darauf, dass sie tiefgefroren sind, in den Verkehr gebracht werden.“ – Verordnung über tiefgefrorene Lebensmittel...

definizione di Gefriergut nel dizionario tedesco

Buono conservato dal congelamento. durch Gefrieren konserviertes Gut.
Clicca per vedere la definizione originale di «Gefriergut» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEFRIERGUT


Einfuhrgut
E̲i̲nfuhrgut
Gefahrgut
Gefa̲hrgut [ɡəˈfaːɐ̯ɡuːt]
Kammergut
Kạmmergut
Kapergut
Ka̲pergut [ˈkaːpɐɡuːt]
Klostergut
Klo̲stergut
Kulturgut
Kultu̲rgut [kʊlˈtuːɐ̯ɡuːt]
Leergut
Le̲e̲rgut 
Lehrgut
Le̲hrgut
Mustergut
Mụstergut
Passagiergut
Passagi̲e̲rgut [pasaˈʒiːɐ̯ɡuːt]
Rittergut
Rịttergut [ˈrɪtɐɡuːt]
Salzkammergut
Sạlzkammergut
Schwergut
Schwe̲rgut
Sperrgut
Spẹrrgut
Weltkulturgut
Wẹltkulturgut
supergut
su̲pergut

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEFRIERGUT

Gefrierbehandlung
Gefrierbeutel
Gefrierbrand
gefrieren
Gefrierfach
Gefrierfleisch
Gefrierfleischorden
Gefriergemüse
Gefriergerät
gefriergetrocknet
Gefrierkette
Gefriermaschine
Gefrierpunkt
Gefrierraum
Gefriersalz
Gefrierschiff
Gefrierschnitt
Gefrierschnittverfahren
Gefrierschrank
Gefrierschutzmittel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEFRIERGUT

Allgemeingut
Diebesgut
Erbgut
Gedankengut
Ladegut
Landgut
Liedgut
Saatgut
Schriftgut
Schüttgut
Steingut
Strandgut
Stückgut
Treibgut
Walzgut
Weingut
allzu gut
genauso gut
gut
ungut

Sinonimi e antonimi di Gefriergut sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEFRIERGUT»

Gefriergut gefriergut schneiden aufgetaut wieder einfrieren haltbarkeit schnell auftauen transportieren beschriften versicherung stromausfall Tiefkühlkost Bezeichnung für industriell hergestellte Lebensmittel durch Verfahren Tiefkühlung konserviert werden zählen sowohl tiefgefrorene Zutaten Weiterverarbeitung chefkoch Suche Treffer Seiten Forenthreads Thema Datum Gefrorenes Forumsbeitrag Einkochen Ratgeber gefriergutratgeber fragen tipps hilfe forum Themenübersicht neue Fragen lange bleibt Tiefkühlkost Transport einer Tiefkühltasche gefroren wenn gefrierschrank ausfällt eufic Keinesfalls Tür öffnen sehen damit sich Temperatur nicht erhöht Falls Gefrierschrank absehbar länger einen Anleitungen thema helpster HELPSTER finden Gemüse einfach erprobt angetaut antwortet expertenforum Febr Hallo wohl irgendwann gestern Sicherung Vorratskeller rausgesprungen habe leider erst heute eiskristallen zehn Zimmertemperatur auftaut sollte

Traduzione di Gefriergut in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEFRIERGUT

Conosci la traduzione di Gefriergut in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gefriergut verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gefriergut» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

冷冻食品
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alimentos congelados
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

frozen food
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जमे हुए भोजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأغذية المجمدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

замороженные продукты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alimentos congelados
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হিমায়িত খাদ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aliments surgelés
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

makanan sejuk beku
190 milioni di parlanti

tedesco

Gefriergut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

冷凍食品
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

냉동 식품
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pangan beku
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thực phẩm đông lạnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உறைந்த உணவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोठविलेल्या अन्न
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dondurulmuş gıda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

surgelato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mrożonki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заморожені продукти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alimente congelate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατεψυγμένων τροφίμων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bevrore voedsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fryst mat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frossen mat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gefriergut

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEFRIERGUT»

Il termine «Gefriergut» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 78.897 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gefriergut» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gefriergut
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gefriergut».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEFRIERGUT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gefriergut» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gefriergut» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gefriergut

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEFRIERGUT»

Scopri l'uso di Gefriergut nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gefriergut e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ökotrophologie
Das Gefriergut muss vor dem Einfrieren immer mit Abfülldatum, Inhalt und gegebenenfalls auch mit einer Gewichtsangabe versehen werden. Gefrierbeutel lassen sich mit Kugelschreibern beschriften, häufig sind entsprechende Felder auf den ...
rhw-redaktion, 2005
2
Europäisches Energierecht: Textsammlung
... aber kein Gefriergut-Lagerfach, Kaltlagerfach oder Eisbereiterfach verfügt; „ KeIIerfach-Kühlgerät“ ist ein Kühlgerät, das nur über ein oder mehrere Kellerfächer verfügt; „Kühlschrank mit Kaltlagerzone" ist ein Kühlgerät, das mindestens über ...
Christian Gemmer, 2013
3
Technologie der Fischverarbeitung
Das Gefriergut ist unbedingt bis zur vorgesehenen Lagertemperatur abzukühlen, und der Lagerraum ist so wenig wie möglich durch Personal zu begehen; eine Person verursacht einen Energieeintrag von etwa 0,40 KJ.s-1. Türen und Luken  ...
Prof. Dr. habil. Manfred Tülsner, Prof. Dr. Maria Koch, 2010
4
Handelsgesetzbuch: Anhang VI nach § 452: CMR
72 Besonderer Mangel von Kühl- und Gefriergut kann eine unzureichende Vorkühlung sein,241 siehe auch Rdn. 46. Hält sich die Temperatur unter dem vereinbarten Wert von 7 °C oder bei Gefriergut - 25 °C, liegt jedoch kein Mangel vor.242 ...
Johann Georg Helm, 2002
5
Kochen, Kinder, Katastrophen: Heiteres Haushaltslexikon
Folienschweißgerät Elektrokleingerät, bei dem man die Luft aus einem Beutel mit Gefriergut saugen und dann den Beutel so zuschweißen kann, daß man ihn ohne mechanische Hilfsmittel nie mehr aufbekommt. Der Beutel kommt von einer  ...
Torsten Buchheit, 2011
6
CMR
72 Besonderer Mangel von Kühl- und Gefriergut kann eine unzureichende Vorkühlung sein,241 siehe auch Rdn. 46. Hält sich die Temperatur unter dem vereinbarten Wert von 7 °C oder bei Gefriergut - 25 °C, liegt jedoch kein Mangel vor.242 ...
Johann Georg Helm, 2002
7
Das Finanzplan Sparbuch: So macht sparen gute Laune
Gefriergut im Kühlschrank auftauen Wenn Sie etwas einfrieren, wird wertvolle Energie gebraucht, um das Gefriergut auf die entsprechende Temperatur herunter zu kühlen. Aber diese Energie ist nicht verloren! Möchten Sie etwas auftauen, ...
Stephan Kaiser, 2011
8
Seewirtschaft
Förder schachte, Wendelrutschen, Eöllchenbahnen für den Transport von karton- oder folienverpacktem Gefriergut in den Kühlladeräumen. — Dosenfördergeräte für den Transport von leeren und gefüllten Konservendosen. Alle diese ...
9
Die Kälte
Leistung (130X0‚06) 7,8 DM pro t Gefriergut Wasser (0,82 X05) 0,41 DM pro t Gefriergut insges. also 8,21 DM pro t Gefriergut Zusätzlich sind pro Tag ( Bstündige Produktion) etwa 2 Stunden für das Kaltfahren der Anlage vor Produktionsbeginn ...
10
Lebensmittelverfahrenstechnik: Rohstoffe, Prozesse, Produkte
Aufgrund der gezielten Erhaltung von produktabhängigen qualitätsbestimmenden Eigenschaften sowie der verschiedenen Formen und Verpackungsarten für das Gefriergut werden in der Industrie produktangepasste Tiefgefrieranlagen ...
Heike P. Schuchmann, Harald Schuchmann, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEFRIERGUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gefriergut nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nördlingen: Das Steak und die pralle Sonne
Beim Einkaufen leicht Verderbliches wie tierische Lebensmittel sowie Gefriergut erst am Schluss des Einkaufs im Supermarkt in den Warenkorb legen. «Augsburger Allgemeine, ago 16»
2
Tipps: Das Steak und die pralle Sonne
Bei Einkaufstouren auf eine durchgängige Kühlkette achten, das heißt: Leicht Verderbliches wie tierische Lebensmittel sowie Gefriergut erst am Schluss des ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
3
Kühltransporte
Das ist allerdings ein Durchschnittswert, der bei Gefriergut nicht mehr zutreffen muss und natürlich vom Strompreis abhängt. "Wir passen unsere Preise so an, ... «Eurotransport, ago 16»
4
Brot und Kuchen richtig einfrieren
Außerdem behalten Brot und Kuchen so ihren Duft und Geschmack . Prima geeignet zum Einfrieren sind je nach Gefriergut Alufolie oder Gefrierbeutel und ... «Bild der Frau, lug 16»
5
Deutsche Post: Packstation für den Hausflur
... und von „frozen“, wenn er Gefriergut zum Kunden bringen will. Alles in allem machten ihn die angebotenen Leistungen seines Arbeitgebers „sehr happy“. «WirtschaftsWoche, mag 16»
6
Service Haushalt Kühlschrank richtig reinigen
Nehmen Sie das gesamte Gefriergut aus der Tiefkühltruhe bzw. dem Gefrierfach, überprüfen Sie es (Haltbarkeit, Gefrierbrand etc.) und legen es in eine Kühlbox ... «Bayerischer Rundfunk, feb 16»
7
Tiefkühlkost mag keine Eisberge
Nach dem Auftauen schmeckte das Gefriergut wie frisch. Birdseye war so fasziniert, dass er nach der Reise sofort Konstruktionspläne für eine Gefrieranlage ... «worlds of food, mag 15»
8
Längere Haltbarkeit durch Vakuumieren
Erst danach sollten Sie das Gefriergut in einzelnen Beuteln vakuumieren. Die Haltbarkeit wird aber nicht nur bei Gefriergut verlängert, sondern auch bei allen ... «gastronews.wien, mar 15»
9
Tiefgekühlte Produkte: Acht Tipps zum Einfrieren von Lebensmitteln
Beim Auftauen ist das Gegenteil der Fall: Hier sollte darauf geachtet werden, dass das Gefriergut besonders langsam und schonend aufgetaut wird. Gemüse ... «STERN, mar 15»
10
Sturmschäden: Was die Versicherung bezahlt
Wenn ein spezieller Versicherungsschutz dafür in Anspruch genommen wurde, ist auch das Gefriergut aus durch Stromausfall abgetauten Tiefkühltruhen ... «RP ONLINE, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gefriergut [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gefriergut>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z