Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "geheimdienstlich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEHEIMDIENSTLICH IN TEDESCO

geheimdienstlich  [gehe̲i̲mdienstlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEHEIMDIENSTLICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
geheimdienstlich è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GEHEIMDIENSTLICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «geheimdienstlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di geheimdienstlich nel dizionario tedesco

Per quanto riguarda il servizio segreto, appartenendo al servizio segreto, le attività di servizio segreto di Images sono servizi segreti. den Geheimdienst betreffend, zum Geheimdienst gehörendBeispielegeheimdienstliche Tätigkeitengeheimdienstlich tätig sein.

Clicca per vedere la definizione originale di «geheimdienstlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEHEIMDIENSTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEHEIMDIENSTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimi e antonimi di geheimdienstlich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEHEIMDIENSTLICH»

geheimdienstlich wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Geheimdienstlich spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS Dict dict Nichts genaues weiß nicht digitale Zwischenruf Außenpolitik Genaues Komplex linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Welche rolle spielen dienste bundesregierung beim aktuellen Enthüllungen sind weiterer Beleg Richtigkeit These eines internationalen Ringtausches Verfassungsschutz linke wird auch überwacht Überwachung Linken werden

Traduzione di geheimdienstlich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEHEIMDIENSTLICH

Conosci la traduzione di geheimdienstlich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di geheimdienstlich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «geheimdienstlich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

特工
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

servicio secreto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

secret service
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुप्त सेवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خدمة سرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спецслужба
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

serviço secreto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সিক্রেট সার্ভিস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

service secret
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perkhidmatan rahsia
190 milioni di parlanti

tedesco

geheimdienstlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シークレットサービス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비밀 서비스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rahasia layanan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dịch vụ bí mật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரகசிய சேவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुप्त सेवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gizli servis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

servizio segreto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wywiad
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спецслужба
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

serviciu secret
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυστική υπηρεσία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geheime diens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

underrättelsetjänsten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

secret Service
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di geheimdienstlich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEHEIMDIENSTLICH»

Il termine «geheimdienstlich» si utilizza molto poco e occupa la posizione 151.498 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «geheimdienstlich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di geheimdienstlich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «geheimdienstlich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEHEIMDIENSTLICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «geheimdienstlich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «geheimdienstlich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su geheimdienstlich

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GEHEIMDIENSTLICH»

Citazioni e frasi famose con la parola geheimdienstlich.
1
Michael Wolffsohn
Jeder Terrorakt ist ein Großverbrechen und muss militärisch, polizeilich, geheimdienstlich bekämpft werden. Das entbindet uns nicht der durchaus eigennützigen Pflicht, die Ursachen des Terrorismus politisch zu bekämpfen und zu beseitigen.
2
Volker Pispers
Ich sehe meine Softizeit heute mehr so als Studienphase. Ja, wir waren geheimdienstlich tätig. Die dabei gewonnenen Erkenntnisse setzen wir heute zielstrebig um, und so können wir mit Beruhigung sagen: Auch aus dieser Krise sind Mann und Patriarchat wieder gestärkt hervorgegangen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEHEIMDIENSTLICH»

Scopri l'uso di geheimdienstlich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con geheimdienstlich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
§§ 80-109k
1997 487, 488; BGHR StGB S 99 Ausüben 1, Ausüben 3 und 4), das durch die Verknüpfung mit dem Adjektiv geheimdienstlich charakterisiert wird und alle Handlungen des Täters umfasst, die einem fremden Geheimdienst — in der Regel ...
‎2007
2
Bundesbürger im Dienst der DDR-Spionage: Eine analytische Studie
Zu dieser Frage ist zunächst zu bemerken, dass die große Mehrheit der Bun— desbürger, die vom MfS geheimdienstlich angesprochen wurde, von vornher— ein jede Zusammenarbeit strikt ablehnte.385 Sodann kam es tatsächlich immer ...
Georg Herbstritt, 2007
3
MfS-Untersuchungshaft: Funktionen und Entwicklung von 1971 ...
Beide würden die Opposition unterstützen und seien geheimdienstlich angebunden. Das MfS versuchte bereits seit Monaten vergeblich, eine geheimdienstliche Tätigkeit von Jahn nachzuweisen. Obwohl es keine Beweise gab, ließen die ...
Katrin Passens, 2012
4
Aktenlage: Die Bedeutung der Unterlagen des ...
Gerade wegen dieser Vielfalt von Funktionen haben die überlieferten Akten der geheimdienstlich operierenden Einrichtungen aber auch ihre Tücken: So entdifferenziert geheimdienstlich orientierte und operierende Einrichtungen erscheinen, ...
Klaus-Dietmar Henke, Roger Engelmann, 2010
5
§§ 80-145d
den Geheimdienst dem Tatbestand nicht unterfällt. Die Strafvorschrift will den Täter erfassen, der, gleichgültig wie sich sein Verhältnis zum Geheimdienst im einzelnen darstellt, in dessen Interesse geheimdienstlich tätig wird. a) Das Ausüben ...
‎2005
6
Akten-Einsicht: Rekonstruktion einer politischen Verfolgung. ...
... an politischen Funktionären durch Unterstellungen, Halbwahrheiten und Lügen, – die Unterstützung geheimdienstlich gesteuerter DDR-feindlicher Kampagnen durch öffentlichkeitswirksames Aufgreifen, Kommentieren, Weiterführen feind- ...
Karl Wilhelm Fricke, 2010
7
Das Wörterbuch der Staatssicherheit: Definitionen zur ...
die zum erheblichen Teil geheimdienstlich unterwandert sind und deren Ergebnisse (wie Analysen, Studien, Gutachten usw.) geheimdienstlich genutzt werden. Zu den staatlichen Organen der „Ost- und DDR- Forschung“ gehören: − Oberste ...
Siegfried Suckut, 2010
8
Vertriebenenverbände im Fadenkreuz: Aktivitäten der ...
... Westdeutschland wurden – da die Vertriebenenverbände die Oder-Neiße- Grenze nicht anerkannten und ein „Recht auf Heimat und Rückkehr“ forderten – als „kriegs- treibend“ polizei- und geheimdienstlich verfolgt und juristisch geahndet.
Heike Amos, 2011
9
Der allmächtige Geheimdienst - Ein Relikt der Vergangenheit?
Das wirklich Entscheidende ist, dass die Politik in Russland nach wie vor geheimdienstlich denkt und geheimdienstlich handelt. Der Geheimdienst – oder die Geheimdienste – ist/sind nach wie vor ein integraler Bestandteil der politischen ...
Wolbert K. Smidt, 2012
10
Feindliches Fernsehen: das DDR-Fernsehen und seine ...
Unter der instrumentell-gesteuerten Ebene fasst Amos die teilweise offenen und teils konspirativen Kontakte zwischen westdeutschen Persönlichkeiten und ostdeutschen Funktionären zusammen. Die geheimdienstlich-verdeckte Ebene stellt ...
Claudia Dittmar, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEHEIMDIENSTLICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino geheimdienstlich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Täglicher Nachrichtenüberblick
Der ursprüngliche Entwurf sah unter anderem die Nutzung geheimdienstlicher Informationen als Beweismaterial vor Gericht vor, des Weiteren enthielt er ... «Radio Prag, ago 16»
2
Bewusste IS-Verharmlosung durch US-Spitzenmilitärs: Die Spur ...
Wörtlich heißt es in dem Bericht des US-Repräsentantenhauses, die geheimdienstlichen Einschätzungen über die US-Anstrengungen im Kampf gegen ISIS ... «RT Deutsch, ago 16»
3
Großer Bruder sorgt für Sicherheit: Über 1.000 US-Agenten von 17 ...
Der Arbeitsbereich der entsendeten Agenten deckt die ganze Palette geheimdienstlicher Tätigkeit ab. Von personellen Einsätzen, über Spionage-Satelliten, bis ... «RT Deutsch, ago 16»
4
Studie sucht Kinder von Stasi-Mitarbeitern
Das MfS erwartete von seinen Mitarbeiter auch im Privaten eine geheimdienstliche Kontrolle, so die Wissenschaftler. Welche Auswirkungen haben Kinder von ... «NDR.de, ago 16»
5
Verdeckt im Schlauchboot - über die verdeckte Ermittlerin Iris P. in ...
Schneider kritisierte das: »Diese quasi geheimdienstliche Tätigkeit, zunächst in einem ... Welche Konsequenzen die geheimdienstliche Betätigung des LKA für ... «Jungle World, lug 16»
6
Die Polizei übt geheimdienstliche Tätigkeiten aus«
»Die Polizei übt geheimdienstliche Tätigkeiten aus«. Die Enttarnung einer verdeckten Ermittlerin im Umfeld der »Roten Flora« in Hamburg wirft noch immer ... «Junge Welt, giu 16»
7
Klage gegen Verfassungsschutz wird breit unterstützt
Zu den Unterstützern des Protests gegen die fortdauernde geheimdienstliche Überwachung des Heidelberger Lehrers Michael Csaszkóczy gehören ... «beobachternews.de, apr 16»
8
Polnische Geheimdienste: Kommunikationsüberwachung ohne ...
Diese belegen eine enorme Steigerung geheimdienstlicher Datenanfragen, schon vor der Reform. Laut der polnischen Stiftung Panoptykon sank zwar die Zahl ... «Netzpolitik.org, apr 16»
9
US-Soldaten verhindern Anschlag: Täter aus Thalys-Zug war vorher ...
Der schwer bewaffnete Täter im Schnellzug Thalys, den zwei US-Soldaten und andere Passagiere überwältigten, ist geheimdienstlich bekannt. Im Mai war er in ... «Tagesspiegel, ago 15»
10
„Ohne nachzufragen“
Die drei Staaten verwenden Informationen, die im Ausland unter Folter erlangt wurden, für geheimdienstliche und polizeiliche Zwecke. Durch die regelmäßige ... «Human Rights Watch, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. geheimdienstlich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/geheimdienstlich>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z