Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gemüseplatte" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEMÜSEPLATTE IN TEDESCO

Gemüseplatte  [Gemü̲seplatte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEMÜSEPLATTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gemüseplatte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEMÜSEPLATTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gemüseplatte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gemüseplatte nel dizionario tedesco

Piatto su cui vengono servite varie verdure. Platte, auf der verschiedene Gemüse angerichtet sind.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gemüseplatte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEMÜSEPLATTE


Abdeckplatte
Ạbdeckplatte
Arbeitsplatte
Ạrbeitsplatte [ˈarba͜it͜splatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Druckplatte
Drụckplatte [ˈdrʊkplatə]
Festplatte
Fẹstplatte 
Herdplatte
He̲rdplatte 
Holzplatte
Họlzplatte [ˈhɔlt͜splatə]
Kochplatte
Kọchplatte
Käseplatte
Kä̲seplatte [ˈkɛːzəplatə]
Leiterplatte
Le̲i̲terplatte
Marmorplatte
Mạrmorplatte [ˈmarmoːɐ̯platə]
Messlatte
Mẹsslatte [ˈmɛslatə]
Metallplatte
Metạllplatte [meˈtalplatə]
Platte
Plạtte 
Seenplatte
Se̲enplatte [ˈzeːənplatə]
Spanplatte
Spa̲nplatte [ˈʃpaːnplatə]
Stahlplatte
Sta̲hlplatte [ˈʃtaːlplatə]
Steinplatte
Ste̲i̲nplatte [ˈʃta͜inplatə]
Tischplatte
Tịschplatte [ˈtɪʃplatə]
Tischtennisplatte
Tịschtennisplatte [ˈtɪʃtɛnɪsplatə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEMÜSEPLATTE

Gemüsefeld
Gemüsefrau
Gemüsegarten
Gemüsegeschäft
Gemüsehändler
Gemüsehändlerin
Gemüsehandlung
Gemüsehobel
Gemüsekohl
Gemüsekonserve
Gemüseladen
Gemüsemann
Gemüsemarkt
Gemüsepaprika
Gemüsepflanze
Gemüsesaft
Gemüsesorte
Gemüsesuppe
Gemüsewasser
Gemüsezwiebel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEMÜSEPLATTE

Brustplatte
Deckplatte
Dämmplatte
Faserplatte
Glasplatte
Grabplatte
Hartfaserplatte
Heizplatte
Holzfaserplatte
Langspielplatte
Morgenlatte
Mulatte
Querlatte
Schallplatte
Schieferplatte
Schreibplatte
Tortenplatte
Verbundplatte
Wandplatte
Warmhalteplatte

Sinonimi e antonimi di Gemüseplatte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEMÜSEPLATTE»

Gemüseplatte gemüseplatte warme rezept thermomix vorbereiten rezepte kalte für kindergeburtstag dekorieren lecker mehr weitere Profi finden LECKER chefkoch raffinierte Chefkoch Europas beliebtester Rezepteseite kochbar besten viele beliebte Kochrezepte Essen trinken hollandaise Hollandaise Trinken Personen Kategorien Gemüse Kräuter Milch Leichtes smarter frischen Zutaten Kategorie Salatbeilage Probieren dieses SMARTER zitronensauce küchengötter Lust Dann versuchen doch eine ganz erfrischende Sauce Ihrem Lieblingsgemüse Schmeckt auch Kindern Gemischte angaben Gemüsegerichte Zubereitung Knackige Bunte rezeptwelt Rezeptentwicklung lernen einfach Ihrer Küchenmaschine machen entdecken dips knorr Portion Vorbereitungszeit Beutel KNORR Salatkrönung Frühlingskräuter Vollmilchjoghurt Avocado kräuter maille senf Bund kleine Möhren Kohlrabi Romanesco Zuckerschoten Salz Eigelb eier vinaigrette brigitte

Traduzione di Gemüseplatte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEMÜSEPLATTE

Conosci la traduzione di Gemüseplatte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gemüseplatte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gemüseplatte» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

蔬菜板
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

plato de verduras
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vegetable plate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सब्जी थाली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لوحة الخضار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

растительные пластины
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

placa vegetal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদ্ভিজ্জ প্লেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

assiette de légumes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

plat sayur-sayuran
190 milioni di parlanti

tedesco

Gemüseplatte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

野菜プレート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

야채 판
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

piring sayur-sayuran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tấm rau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காய்கறி தட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भाजीपाला प्लेट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bitkisel plakası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piatto di verdure
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

talerz warzyw
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рослинні пластини
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

placă de legume
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πιάτο λαχανικών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

groente bord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vegetabiliska plattan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vegetabilske plate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gemüseplatte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEMÜSEPLATTE»

Il termine «Gemüseplatte» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 102.865 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gemüseplatte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gemüseplatte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gemüseplatte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEMÜSEPLATTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gemüseplatte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gemüseplatte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gemüseplatte

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEMÜSEPLATTE»

Scopri l'uso di Gemüseplatte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gemüseplatte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ich bin dann mal schlank: Das Erfolgsprogramm
Bunte Gemüseplatte Zubereitungszeit: ca. 12 Minuten Für 2 Portionen Gemüse: 3 große Kohlrabi | 3 große Möhren | 1⁄2 Salatgurke | 8 Kirschtomaten Für die Camembertcreme: 125 g reifer Camembert | 5 EL saure Sahne | 1 rote Zwiebel | 1⁄2 ...
Patric Heizmann, 2014
2
Weber's Veggie: Die besten Grillrezepte
GEMÜSEPLATTE. VOM. GRILL. MIT. BALSAMICO. UND. ZITRONENÖL. karToFFel-lauch-Fladen gegrillTer ricoTTasPinaT-Fladen miT birnen und sulTaninen 50 zubereiTungszeiT: 20. ZUBEREITUNGSZEIT: 30 Min. STANDING TIME: 1 Std.
Jamie Purviance, 2014
3
Die Summ-Trennkost - Erfolgsrezepte für Einsteiger
Gemüseplatte. mit. Rührei. Eiweißgericht Für 2 Portionen Zubereitungszeit: ca. 45 Minuten ca. 550 kcal 400 g Spargelspitzen 250 g Möhren 250 g Erbsen in der Schote (oder 100 g TK-Ware) 600 ml vegetarische Gemüsebrühe (Instantpulver)  ...
Ursula Summ, 2010
4
Basenfasten all'italiano: Für italienische Gefühle im Kochtopf
Gemüseplatte. all'italiano. ▭Mangold waschen, den Strunk entfernen und die Blätter des Mangolds in kleine Streifen schneiden. Die Karotten mit der Gemüsebürste unter fließendem Wasser säubern und in kleine Scheiben schneiden.
Sabine Wacker, 2010
5
Das Ayurveda Praxishandbuch für dein Wohlfühlgewicht: ...
Gemüseplatte. 1 grosserFenchelmitGrün 150 gr. Kefen 1 Bund Estragon je 1⁄2 TL Kümmel, Senfsamen, Currypulver 1 gestr. TL Ghee 1dl Wasser 1 Prise Salz, Pfeffer aus der Mühle Gemüse waschen. Fenchel halbieren und in feine Streifen  ...
Astrid Fabienna Fassbind, 2012
6
Die Brückengängerin: Stenogramm einer Mutter Sterben
Zu der F ischplatte hatten wir um eine Gemüseplatte gebeten. Spinat, Brokkoli, Salzkartojfeln und Bohnen mit Speck waren auf der dargereichten Platte. Drei Teile dieser Gemüseplatte mußten wir mit je einssechzig extra bezahlen.
Marvin Goreke, 2011
7
LowFett30 - Das Italien-Kochbuch: Schlemmen wie im Süden - ...
Lauwarme. Gemüseplatte. Das Bollito Misto für Vegetarier. > Für 4 Personen 20 Min. 200 g Rosenkohl 200 g gewürfelte Kartoffeln - 200 g Mangold100 g Brokkoli -100 g Möhren20 ml Apfelessig- 10 ml Kürbiskernöl 10 ml Olivenöl ~ Thymian, ...
Gabi Schierz, Gabi Vallenthin, 2013
8
K&G - Italienische Küche: Dolce Vita für zu Hause
Marinierte. Gemüseplatte. ZUTATEN FÜR 4-6 PERSONEN • 500 g Möhren • 2 Knoblauchzehen • 200 ml Weißwein • 200 ml Weißwein-Essig • Salz • 1 EL Zucker • weißer Pfeffer • 2 Lorbeerblätter • je 2 Stiele Minze, Basilikum und Rosmarin • 2 ...
kochen & genießen, 2013
9
Gesund durch den Umkehrfaktor: Base rein - Säure raus
B. ich vor Jahren das „Walhalla“ (da gab es eine sehr schmackhafte Gemüseplatte), gibt es neue Probleme: Ich habe dort öfter gegessen, doch dann gab es einen Kochwechsel. Der neue Koch bereitete mir zwar eine Gemüseplatte, sogar zu ...
Horst Günther, 2013
10
Im Land der Drachen
Sehr scharfes Hühnchen mit Erdnüssen, ein Pilzgericht und eine Gemüseplatte. Auf der Gemüseplatte liegen enorm grosse Blätter. Wie soll ich denn da mit Stäbchen zurechtkommen? Alles auf einmal in den Mund schieben, es geht schon, ...
Doris Ogrin, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEMÜSEPLATTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gemüseplatte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tom Beck: "Ich esse nicht unbedingt das, was ich möchte."
Alles was halt schnell geht – ich mach mir gern mal so ne Gemüseplatte, wo ich einfach eine oder zwei Süßkartoffeln aufschneide, und dann Zucchini, Brokoli ... «Bild der Frau, set 16»
2
Linden lädt zum Partymarathon
Sonntagmittag um 12.45 gibt es Bouillonsuppe, Rinderroulade und Gemüseplatte zum offiziellen Festessen. Das Schützenfest endet mit der Kaffeetafel und ... «Hannoversche Allgemeine, set 16»
3
Spitzenköche diskutierten zur Zukunft der Spitzengastronomie
„Vor 20 Jahren musste ich maximal einmal pro Woche eine Gemüseplatte für Vegetarier zaubern, heute ist der Gemüsekoch der wichtigste Koch in meinem ... «Restaurant Ranglisten, lug 16»
4
Paul McCartney flirtet in Düsseldorf auf Deutsch
Zwischendrin bringt er das Publikum zum Lachen, wenn er "zwei Frikadellen bitte, Spiegelei auf Toast, Gemüseplatte" bestellt. Erinnerungen an die Zeit der ... «VOX Online, mag 16»
5
Im Fes Turkish BBQ geht's heiß her
Auch an Vegetarier hat er gedacht: „Wir servieren eine fertig gegrillte Gemüseplatte“, erzählt der 33-Jährige. Außerdem sind da noch die Mezze – die türkischen ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, mag 16»
6
Leserbrief: Super war´s im REWE-Supermarkt der Sankt-Annen ...
Im Markt angekommen, wurden die Kinder von Chefin Stefanie Voigt und Frau Bothe mit einer gesunden sowie leckeren Obst- und Gemüseplatte empfangen. «Meetingpoint, apr 16»
7
Freizeittipp: Trampolinarena Dietzenbach
Aber auch gesunde Knabbereien wie eine Gemüseplatte mit Kräuterdip stehen auf der Karte. Und: Wer hier zum Beispiel einen Kindergeburtstag feiern will, ... «hessenschau.de, apr 16»
8
Alicante: Jeder Tapas-Teller ist eine Überraschung
Als Hauptgericht wählen wir die große Gemüseplatte (8,60 Euro) – eine Mischung aus Brokkoli, Blumenkohl, Kohlrabi, grünen Bohnen, Blattspinat und ... «Neue Presse, gen 16»
9
Schulverpflegung in Thüringen im Migrationsfokus: Im Zweifel ...
Köfte statt Schweinsbraten, Couscous-Gemüseplatte statt dicker Bohnen mit Zwiebeln – wird so Schulspeisung der Zukunft in Thüringen aussehen? Canonical ... «Thüringer Allgemeine, nov 15»
10
Rheinsberg zeigt die Schönste aller Künste
Gemüseplatte aus Ton: Irdische Köstlichkeiten entdeckte die siebenjährige Nele in der Ausstellung. Quelle: Cornelia Felsch. In der Schau, die am Sonnabend in ... «Märkische Allgemeine Zeitung, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gemüseplatte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gemuseplatte>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z