Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Spanplatte" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPANPLATTE IN TEDESCO

Spanplatte  Spa̲nplatte [ˈʃpaːnplatə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPANPLATTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spanplatte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPANPLATTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Spanplatte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Spanplatte

truciolare

Spanplatte

Le lastre di particelle, spesso denominate tavole piatte, sono il più grande e noto sottogruppo di materiali di legno. Sono costituiti da patatine di colla di dimensioni diverse, che vengono stampate in tavole multistrato in gran parte da tre a cinque strati. Gli strati esterni sono quasi sempre costituiti dal materiale del truciolo più sottile, soprattutto quando vengono successivamente rivestiti per scopi decorativi. Dal momento che il massiccio composito di legno è sollevato, questi pannelli hanno quasi le stesse proprietà di rigonfiamento e di restringimento in direzione del piano di piastra, ma anche sostanzialmente meno forza del legno massello. Spanplatten, oft auch als Flachpressplatten bezeichnet, sind die größte und bekannteste Untergruppe der Holzspanwerkstoffe. Sie bestehen aus unterschiedlich großen beleimten Spänen, die in zumeist drei bis fünf Schichten zu Mehrschichtplatten verpresst werden. Die äußeren Schichten bestehen dabei fast immer aus dem feineren Spanmaterial, insbesondere wenn sie anschließend zu dekorativen Zwecken beschichtet werden. Da der massive Holzverbund aufgehoben ist, haben diese Platten in Richtung der Plattenebene, also Länge und Breite der Platte, nahezu die gleichen Quell- und Schwindeigenschaften, allerdings auch wesentlich geringere Festigkeiten als Vollholz.

definizione di Spanplatte nel dizionario tedesco

Lastra di trucioli di legno compressi e incollati © Kalle Kolodziej - Fotolia.com © Kalle Kolodziej - Fotolia.com. Platte aus zusammengepressten und verleimten Holzspänen© Kalle Kolodziej - Fotolia.com© Kalle Kolodziej - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Spanplatte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPANPLATTE


Abdeckplatte
Ạbdeckplatte
Arbeitsplatte
Ạrbeitsplatte [ˈarba͜it͜splatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Druckplatte
Drụckplatte [ˈdrʊkplatə]
Festplatte
Fẹstplatte 
Herdplatte
He̲rdplatte 
Holzplatte
Họlzplatte [ˈhɔlt͜splatə]
Kochplatte
Kọchplatte
Käseplatte
Kä̲seplatte [ˈkɛːzəplatə]
Leiterplatte
Le̲i̲terplatte
Marmorplatte
Mạrmorplatte [ˈmarmoːɐ̯platə]
Messlatte
Mẹsslatte [ˈmɛslatə]
Metallplatte
Metạllplatte [meˈtalplatə]
Platte
Plạtte 
Schallplatte
Schạllplatte [ˈʃalplatə]
Seenplatte
Se̲enplatte [ˈzeːənplatə]
Stahlplatte
Sta̲hlplatte [ˈʃtaːlplatə]
Steinplatte
Ste̲i̲nplatte [ˈʃta͜inplatə]
Tischplatte
Tịschplatte [ˈtɪʃplatə]
Tischtennisplatte
Tịschtennisplatte [ˈtɪʃtɛnɪsplatə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPANPLATTE

Spannungsmesser
Spannungsmoment
Spannungsprüfer
Spannungsregler
spannungsreich
Spannungsreihe
Spannungsschwankung
Spannungssucher
Spannungsteiler
Spannungsverhältnis
Spannungsverlust
spannungsvoll
Spannungswandler
Spannungszustand
Spannvorrichtung
Spannweite
Spanschachtel
Spant
Spantenriss

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPANPLATTE

Brustplatte
Deckplatte
Dämmplatte
Faserplatte
Glasplatte
Grabplatte
Hartfaserplatte
Heizplatte
Holzfaserplatte
Langspielplatte
Morgenlatte
Mulatte
Querlatte
Schieferplatte
Schlachtplatte
Schreibplatte
Tortenplatte
Verbundplatte
Wandplatte
Warmhalteplatte

Sinonimi e antonimi di Spanplatte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPANPLATTE»

Spanplatte spanplatte bauhaus tapezieren kaufen Wörterbuch kosten preis zementgebundene gewicht Spanplatten auch Flachpressplatten bezeichnet sind größte bekannteste Untergruppe Holzspanwerkstoffe bestehen unterschiedlich großen beleimten Spänen shop Feder eine universelle Holzspanplatte für nichttragende Zwecke Feuchtebereich geeignet gewährleistet verschenken ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal glunz NoVopAN® NAch pRoDUKT hIGhlIGhTS Hohe technische Eigenschaften Geschlossene Oberfläche Aufbringen Resopalit® direktbeschichtete nach Direktbeschichtete Information beschreibt Zusammensetzung RESOPALIT® Platten gibt Hinweise Sauerland home Arnsberg Gotha Hersteller Röhrenplatten Vollspanplatten Sandwichplatten Profilplatten Türen Stapelhölzer Spanplatten baustoffshop günstig Schnelle Lieferung maximal Euro Frachtkosten BAUSTOFFSHOP bestellen produktionsprozess Produktionsprozess Spanplattenherstellung Spanaufbereitung Zerkleinerung Holzes kann Haupttypen unterschieden Hacken Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Isover dachbodendämmelement Durch Kombination Hartschaum einer geringen Wärmeleitfähigkeit lässt sich begehbarer wärmedämmender spanplatten behrens wöhlk gruppe Grundierfolie Behrens Wöhlk

Traduzione di Spanplatte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPANPLATTE

Conosci la traduzione di Spanplatte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Spanplatte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Spanplatte» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

刨花板
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aglomerado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chipboard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chipboard
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللوح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

доска
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aglomerado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিপ বোর্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

panneaux de particules
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chipboard
190 milioni di parlanti

tedesco

Spanplatte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

合板
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

합판
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chipboard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ván
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chipboard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chipboard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mukavva
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

truciolare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wiórowe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дошка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

placă aglomerată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μοριοσανίδες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spaanderbord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spånskiva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sponplater
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Spanplatte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPANPLATTE»

Il termine «Spanplatte» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.930 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Spanplatte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Spanplatte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Spanplatte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPANPLATTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Spanplatte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Spanplatte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Spanplatte

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPANPLATTE»

Scopri l'uso di Spanplatte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Spanplatte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Holzbau mit System: Tragkonstruktion und Schichtaufbau der ...
1 Spanplatte, schwimmend verlegt 2 2xTrittschalldämmflies 3 Holzschalung 4 Balkenlage 5 Mineralfaserplatte, 30-70 kg/m3 6 Spanplatte 2 25 mm 6 mm 21 mm 1 2 3 4 5 6 140/200 mm 80 mm 1 Zementestrich, 120 kg/m2 2 Sperrschicht 3  ...
Josef Kolb, 2008
2
Holzbeschichtung: Chemie und Praxis
Spanplatte Holzwerkstoffe auf Spanbasis haben sich weltweit auf dem Holzwerkstoffmarkt durchgesetzt. Die größte Bedeutung im Möbelbau hat dabei die Spanplatte erlangt. Die industrielle Fertigung begann in den 40 iger Jahren des letzten ...
Jorge Prieto, Jürgen Kiene, 2007
3
Praktische Bauphysik: eine Einführung mit Berechnungsbeispielen
... 30 Zementgebundene Spanplatte Spanplatte 300 0,10 1700 50 10 Spanplatte 600 0,14 1700 50 15 Spanplatte 900 0,18 1700 50 20 OSB-Platten 650 0,13 1700 50 30 Holzfaserplatte, einschließlich 250 0,07 1700 5 2 MDF5) Holzfaserplatte ...
Gottfried Lohmeyer, Heinz Bergmann, Matthias Post, 2005
4
Experimentelle Untersuchungen zum Brandverhalten von ...
Für den Brandversuch V16 wurde zunächst eine 40 mm dicke Spanplatte (920 x 1120 mm) auf dem Holzrahmen befestigt. Auf dieser Spanplatte wurde eine schwerbrennbare OSB- Platte (BZK 5.3) mit einer Dicke von 12 mm (385 x 970 mm) ...
Vanessa Schleifer, Andrea Frangi, Mario Fontana, 2007
5
Lehrbuch der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
... Sperrholz ;) 700 0,17 1600 220 90 Sperrholz 4* 1000 0,24 1600 250 110 Zementgebundene Spanplatte 1200 0,23 1500 50 30 Spanplatte 300 0,10 1700 50 10 Spanplatte 600 0,14 1700 50 15 Spanplatte 900 0,18 1700 50 20 OSB- Platten ...
Ekkehard Richter, Heinz M. Fischer, Richard Jenisch, 2008
6
Lehrbuch der Bauphysik
... Sperrholz4» 700 0,17 1600 220 90 Sperrholz41 1000 0,24 1600 250 110 Zementgebundene Spanplatte 1200 0,23 1500 50 30 Spanplatte 300 0,10 1700 50 10 Spanplatte 600 0,14 1700 50 15 Spanplatte 900 0,18 1700 50 20 OSB- Platten ...
Peter Lutz, 2002
7
Halbzeug: Hollandprofil, Spanplatte, Draht, Rechtkant, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Reinigung und Dekontamination von Oberfl„chen nach ...
Spanplatte 83 97 n.a.1 Fliese 98 94 93 Pyrethrumextrakt besch. Spanplatte 98 > 99 n.a.1 Fliese >99 >99 >99 Piperonylbutoxid besch. Spanplatte 83 97 n.a.1 Fliese 97 92 95 Detmol-delta Deltamethrin besch. Spanplatte 98 >99 n.a.1 Fliese 99 ...
Thomas Leiblein, 2012
9
Elemente und Systeme: Modulares Bauen – Entwurf, ...
... Schutzbahn Dachabdiohtung einlagig, lose verlegt Trennschicht, Ausgleichsvlies Spanplatte 28 mm, Balkenlage 80/200-240 mm dazwischen Dämmung Dampfsperre, Gipsfaserplatte 2>< 12,5 mm Zwischenraum 40 mm abgehängte Decke ...
Gerald Staib, Andreas Dörrhöfer, Markus Rosenthal, 2013
10
Zur chemisch-technologischen Verwertung von gebrauchten ...
In den folgenden Untersuchungen wurde die Hydrolyse des UF- Harzes bei den unterschiedlichen Aufschlusstemperaturen quantitativ verfolgt indem jeweils der Stickstoffgehalt und der Gesamtformaldehydgehalt der Spanplatte, der ...
Redelf Kraft, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPANPLATTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Spanplatte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brand Arnsberg: Brand auf Neubau-Dach bei Sauerland-Spanplatte ...
Ein Brand auf dem Dach eines Neubaus der "Sauerländer Spanplatten" im Gewerbegebiet Hammerweide löste gestern Morgen Großalarm für die Feuerwehr ... «FOCUS Online, dic 16»
2
Spanplatte aus Popcorn ist leicht und spart Ressourcen
Sie ist leichter, sie ist fester, sie spart Ressourcen - und sie besteht aus Popcorn: So könnte die Spanplatte der Zukunft aussehen. Forstwissenschaftler der ... «enbausa.de, lug 16»
3
Pfleiderer - Comeback der Spanplatte
Bei Pfleiderer in Neumarkt in der Oberpfalz werden Spanplatten hergestellt. Sie landen einmal als Wände, Türen oder Fächer in Möbeln, als Verkleidung auf ... «Süddeutsche.de, giu 16»
4
Spanplatte oder Lattenrost?
In nicht wenigen Betten liegt daher zwischen Matratze und Lattenrost eine Spanplatte oder ein Brett. Einige Medien haben zuletzt sogar eine entsprechende ... «Huffington Post Deutschland, apr 16»
5
Auto mit 2,5 Meter breiter Spanplatte beladen
In Dussnang ist ein 44-jähriger mit ungewöhnlicher Ladung erwischt worden: Eine Spanplatte überragte das Auto auf beiden Seiten um einen halben Meter. «20 Minuten, apr 16»
6
Diagonalsäge von Kontra in Rüthen geht nach Kanada
Die Hersteller von Spanplatten überall auf der Welt haben ein Problem: Sie brauchen Maschinen, die die Platte, die in einem endlosen Band aus der Produktion ... «Derwesten.de, mar 16»
7
Ikea: Pax und Kallax sind deutsche Möbel
So wird das Regal-System Kallax – der Nachfolger des legendären Expedit – nicht aus Spanplatten hergestellt, sondern aus Hartfaserplatten mit Pappwaben ... «DIE WELT, gen 16»
8
Mann baut „Quake“-inspirierte Railgun mit 3D-Drucker
Als Testziel verwendet NSA_Listbot eine Spanplatte vor einer Stahlplatte. Das Prinzip der Railgun ist schon seit dem frühen 20. Jahrhundert bekannt: Darin wird ... «WIRED, ott 15»
9
Stiftung Warentest: Teure Matratzen nicht besser als billige
Außerdem mussten sich zehn Lattenroste im Vergleich mit einer starren Spanplatte messen lassen. Auf einer solchen Platte prüft man die Liegeeigenschaften ... «T-Online, set 15»
10
Spanplatte: Die Hackschnitzel sind überall
Die Spanplatte hat wegen ihrer Beschaffenheit und der Verwendung von Formaldehyd kein gutes Image. Doch neue Techniken veredeln die deutsche ... «DIE WELT, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spanplatte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/spanplatte>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z