Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Genrebild" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GENREBILD IN TEDESCO

Genrebild play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GENREBILD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Genrebild è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GENREBILD IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Genrebild» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Genrebild

genere

Genremalerei

Un quadro di genere è l'immagine dipinta di una scena quotidiana - ad esempio, gruppi di persone, scene e azioni - come una descrizione degli stili di vita di un popolo e del suo paesaggio. A volte la transizione alla pittura paesaggistica è fluida, soprattutto nell'epoca del romanticismo. In Spagna e in America Latina, la pittura del genere ottocentesco è anche definita come costumbrismo. Ein Genrebild ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen Umgebung. Bisweilen ist der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.

definizione di Genrebild nel dizionario tedesco

Immagine nello stile della pittura di genere. Bild im Stil der Genremalerei.
Clicca per vedere la definizione originale di «Genrebild» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GENREBILD


Abbild
Ạbbild
Archivbild
Archi̲vbild [arˈçiːfbɪlt]
Blutbild
Blu̲tbild
Bühnenbild
Bü̲hnenbild [ˈbyːnənbɪlt]
Erscheinungsbild
Ersche̲i̲nungsbild [ɛɐ̯ˈʃa͜inʊŋsbɪlt]
Fantasiebild
Fantasi̲e̲bild, Phantasi̲e̲bild [fantaˈziːbɪlt]
Farbbild
Fạrbbild [ˈfarpbɪlt]
Gruppenbild
Grụppenbild [ˈɡrʊpn̩bɪlt]
Landschaftsbild
Lạndschaftsbild
Leitbild
Le̲i̲tbild 
Lichtbild
Lịchtbild 
Profilbild
Profi̲lbild [proˈfiːlbɪlt]
Prägebild
Prä̲gebild [ˈprɛːɡəbɪlt]
Reklamebild
Rekla̲mebild
Standbild
Stạndbild
Titelbild
Titelbild
Vollbild
Vọllbild
Vorbild
Vo̲rbild 
Weltbild
Wẹltbild [ˈvɛltbɪlt]
Wärmebild
Wạ̈rmebild

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GENREBILD

Genossin
Genosssame
Genotyp
genotypisch
Genotypus
Genoveva
Genozid
Genpatent
Genpool
Genre
genrehaft
Genrekino
Genremalerei
Genreservoir
Genro
Gens
Gensequenz
Gensoja
Gent
Gentechnik

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GENREBILD

Berufsbild
Computerbild
Einzelbild
Gesamtbild
Hintergrundbild
Klangbild
Kleinbild
Luftbild
Menschenbild
Originalbild
Ortsbild
Panoramabild
Röntgenbild
Schaubild
Selbstbild
Sternbild
Stimmungsbild
Testbild
Wimmelbild
Ölbild

Sinonimi e antonimi di Genrebild sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GENREBILD»

Genrebild wörterbuch Grammatik genrebild gemalte Abbildung einer Alltagsszene Beispiel Menschengruppen Szenen Handlungen Schilderung Lebensformen eines Volkes seiner landschaftlichen Umgebung Bisweilen Übergang Landschaftsmalerei fließend insbesondere Epoche Romantik Spanien Lateinamerika wird Genremalerei Jahrhunderts Genremalerei oder sittenbild basiswissen schule kunst Inhalt Sittenbildes genre Gattung gelten Darstellungen Sitten Gebräuchen verschiedener Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic Gaspare Traversi Wahrsagerin Rudolf Gemälde Junge Frau beim Häkeln bedeutet fremdwörter für http bild Bild Schilderung Alltagsleben Sittenbild Intimes proz KudoZ German intimes Arts Crafts Painting Literary Dict dict russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen französisch pons Französisch PONS ungarisch Ungarisch linguee sind Suche nach

Traduzione di Genrebild in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GENREBILD

Conosci la traduzione di Genrebild in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Genrebild verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Genrebild» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

风俗画
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuadro de género
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

genre picture
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शैली चित्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصورة النوع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жанровая картина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quadro de gênero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রীতি ছবি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tableau de genre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

picture genre
190 milioni di parlanti

tedesco

Genrebild
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジャンル絵
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

풍속화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gambar genre
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bức tranh thể loại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வகையை படம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शैली चित्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tarz resim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quadretto di genere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obraz gatunek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жанрова картина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fotografie de gen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Είδος εικόνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

genre prentjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

GENREBILD bILD~~POS=HEADCOMP
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sjanger fotografering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Genrebild

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GENREBILD»

Il termine «Genrebild» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.415 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Genrebild» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Genrebild
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Genrebild».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GENREBILD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Genrebild» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Genrebild» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Genrebild

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GENREBILD»

Scopri l'uso di Genrebild nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Genrebild e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Herrn Buffey's Wallfahrt nach dem heiligen Rocke Genrebild ...
Ad Glassbrenner. Herrn Pussen's Wallfahrt ^- nach dem heiligen Rocke. Genrebild von Ad. Vrennglas. Hamburg, I8H. Verlags-Comptoil. Q «^» NtschnlNtzt« »ter auch nnl »n »ei «eit« »ufgefchnittene Exemplare meiden nicht , urnetgen»mm«n.
Ad Glassbrenner, 1845
2
Theodor Storm und die Medien: Zur Mediengeschichte eines ...
Nach der Blütezeit des literarischen Genrebildes im Biedermeier hatte der Begriff mit seiner inflationären Verwendung zunehmend seine Schärfe eingebüßt.70 Für das Genrebild im engeren Sinn sind Alltagsthematik, Gegenständlichkeit der ...
Gerd Eversberg, Harro Segeberg, 1999
3
Analyōmen 2: Philosophy of language, metaphysics:
In PU 522 fuhrt er seine Differenzierung innerhalb der Bildtheorie des Satzes weiter, indem er darauf hinweist, man könne, wenn man den Satz schon als Bild auffaßt, ihn entweder mit einem Genrebild oder einem Portrait vergleichen.
Georg Meggle, Andreas Mundt, 1997
4
Catalog der reichhaltigen und kostbaren von herrn Wilhelm ...
Genrebild. Interieur mit kartenspielendeu Almern aus dem Salz- / burgischen, rechts e. fleissige Magd. Gemalt 1834. Hr. 10'/, ", H. 8'/,". Schw. Bahmen m. Gold. Das Hausgeräthe gibt e. reich compon., prächtiges Stillleben. ^2^1 Hl. Genrebild.
Wilhelm Koller, 1871
5
Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich: ...
localeS Genrebild in 3 Acten und einem Vorspiel; — „Unser VettgeKer', Posse in 3 Acten; — ,»,rW,r- Kliman» nnd seine Familie', localeS Charakter» bild in 3 Acten ;— ,S„ «»lecheri aanK°«»it>», Posse in 3 Acten; — »Her VaaKier nnn Wach,", ...
Constantin von Wurzbach, 1865
6
Die Lyrik Gottfried Kellers: exemplarische Interpretationen
Die üppigen Wellenschläge im Innenleben des Betrachters, erzeugt durch das Genrebild, und das Verebben sozialer Empathie außerhalb des Bildes, sind einander einträchtig zugesellt. Keller hat von der Epoche des Biedermeier, in die  ...
Gert Sautermeister, 2010
7
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Über die Kunstwissenschaft, die mit Genrebild typische Schilderungen oft idyllischer und heiterer Szenen aus dem Alltagsleben (im Unterschied etwa zu religiösen, mythologischen oder literarischen Darstellungen) bezeichnet, hat das Wort ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
8
Morgenblatt für gebildete leser
Kleines Genrebild — eine Mutter, die mir zwei Kindern unter einem Baum gegen Sturm und Regen Schutz sucht — ein ruhender Pilger, ein kleiner Johannes der Täufer und zwei orientalische Kostüme von Waldemar Hot- tenroth. Der Canta ...
9
Kunst-blatt
Das eine ist ein Genrebild von Gerhard Terburg, mit dem Monogramm des Künstlers versehen; es stammt aus der Sammlung des Herzogs von Nerrv, und gehört, als merkwürdige Ausnahme, dem niederen Genrefache «n. Cs stellt ...
Ludwig Schorn, 1838
10
R. Weigel's Kunstcatalog ...
Heft: Genrebild, von F. De Braekeleer; Genrebild, vonD.Bles; Yiehstück, von H. van de Sande Bakhuizen. 4. Heft: Frucht- und Blumens tuck, von G. J. J. van Os; Seeslück, von H. Koekoek; Genrebild, von R. lleenin. 5. Heft: Genrebild, von С. К  ...
Rudolph Weigel, 1859

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Genrebild [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/genrebild>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z