Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stimmungsbild" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STIMMUNGSBILD IN TEDESCO

Stimmungsbild  Stịmmungsbild [ˈʃtɪmʊŋsbɪlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STIMMUNGSBILD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stimmungsbild è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STIMMUNGSBILD IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stimmungsbild» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

immagine

Image

L'immagine si riferisce all'immagine interiore e all'umore o all'impressione generale che una pluralità di persone ha di un oggetto di opinione. Questa impressione generale è una categoria soggettiva, non deve essere oggettivamente corretta. Tuttavia, influenza o controlla il comportamento delle persone, ad esempio l'acquisto e il comportamento dei voti. Un'immagine emerge soprattutto emotivamente sul livello emotivo e riflette associazioni positive e negative, in base alle quali le informazioni o le percezioni degli altri possono coincidere con l'impressione complessiva. La parola "immagine" è una delle 100 parole del XX secolo. Image bezeichnet das innere Gesamt- und Stimmungsbild bzw. den Gesamteindruck, den eine Mehrzahl von Menschen von einem Meinungsgegenstand hat. Dieser Gesamteindruck ist eine subjektive Kategorie, er muss nicht objektiv richtig sein. Gleichwohl beeinflusst oder steuert er das Verhalten der Menschen, etwa das Kauf- und Wahlverhalten. Ein Image entsteht vor allem affektiv auf der Gefühlsebene und reflektiert positive sowie negative Assoziationen, wobei Informationen oder Wahrnehmungen anderer den Gesamteindruck mitprägen können. Das Wort „Image“ gehört zu den 100 Wörtern des 20. Jahrhunderts.

definizione di Stimmungsbild nel dizionario tedesco

descrizione pittorica, rappresentazione di uno stato d'animo, una situazione, un evento o. è basato. bildhafte Schilderung, Darstellung einer Stimmung , die einer Situation, einem Ereignis o. Ä. zugrunde liegt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Stimmungsbild» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STIMMUNGSBILD


Andachtsbild
Ạndachtsbild
Berufsbild
Beru̲fsbild [bəˈruːfsbɪlt]
Erinnerungsbild
Erịnnerungsbild [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋsbɪlt]
Erscheinungsbild
Ersche̲i̲nungsbild [ɛɐ̯ˈʃa͜inʊŋsbɪlt]
Geschichtsbild
Geschịchtsbild
Gesellschaftsbild
Gesẹllschaftsbild
Gottesbild
Gọttesbild
Hinterglasbild
Hintergla̲sbild
Hochzeitsbild
Họchzeitsbild [ˈhɔxt͜sa͜it͜sbɪlt]
Krankheitsbild
Krạnkheitsbild
Landschaftsbild
Lạndschaftsbild
Lebensbild
Le̲bensbild
Mannsbild
Mạnnsbild [ˈmansbɪlt]
Meinungsbild
Me̲i̲nungsbild
Ortsbild
Ọrtsbild
Passbild
Pạssbild [ˈpasbɪlt]
Persönlichkeitsbild
Persö̲nlichkeitsbild [pɛrˈzøːnlɪçka͜it͜sbɪlt]
Schlussbild
Schlụssbild [ˈʃlʊsbɪlt]
Weibsbild
We̲i̲bsbild
Zukunftsbild
Zu̲kunftsbild [ˈt͜suːkʊnft͜sbɪlt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STIMMUNGSBILD

Stimmtausch
Stimmton
Stimmumfang
Stimmung
stimmungsanfällig
stimmungsaufhellend
Stimmungsaufheller
Stimmungsbarometer
Stimmungskanone
Stimmungskapelle
Stimmungslage
Stimmungsmache
Stimmungsmacher
Stimmungsmacherin
Stimmungsmusik
Stimmungsschilderung
Stimmungsumschwung
stimmungsvoll
Stimmungswandel
Stimmungswechsel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STIMMUNGSBILD

Abbild
Blutbild
Bühnenbild
Dedikationsbild
Farbbild
Felsbild
Gemeinschaftsbild
Heroldsbild
Klecksbild
Kreuzigungsbild
Leitbild
Messbild
Muttergottesbild
Profilbild
Schreckensbild
Titelbild
Vollbild
Vorbild
Wachsbild
Weltbild

Sinonimi e antonimi di Stimmungsbild sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STIMMUNGSBILD» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Stimmungsbild» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Stimmungsbild

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STIMMUNGSBILD»

Stimmungsbild Eindruck Empfindung Impression Sinneseindruck stimmungsbild literatur moderation aufsatz methode schreiben Image bezeichnet innere Gesamt Gesamteindruck eine Mehrzahl Menschen einem Meinungsgegenstand Dieser subjektive Kategorie muss Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict zukunft content medienwelt frankfurter Ausgangspunkt waren Videostatements Vordenkern Medien Inhalte Industrie Statementgeber darunter hühnerhof standardsicherung übersicht Hühnerhof Verlauf Stimmungsbilder sind Anlage Zielsetzung gleichartig haben metaphorischen Charakter linguee Blick nach vorne zeigt dass Umfeld tendenziell Aktien spricht risikobehaftete Anlageformen sich durch wieder stabilere stimmungsbilder Türen Übergeben Schüler_innen Liste verschiedenen Tür Arten bereiten diese Bildkarten Breiten Kreuzworträtsel idyll

Traduzione di Stimmungsbild in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STIMMUNGSBILD

Conosci la traduzione di Stimmungsbild in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stimmungsbild verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stimmungsbild» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

心情
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

humor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mood
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मनोदशा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مزاج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

настроение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

humor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মেজাজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

humeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mood
190 milioni di parlanti

tedesco

Stimmungsbild
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

気分
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기분
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

swasana ati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khí sắc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மனநிலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मूड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ruh hali
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stato d´animo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nastrój
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

настрій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dispoziție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bui
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

humör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

humør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stimmungsbild

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STIMMUNGSBILD»

Il termine «Stimmungsbild» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.697 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stimmungsbild» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stimmungsbild
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stimmungsbild».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STIMMUNGSBILD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stimmungsbild» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stimmungsbild» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stimmungsbild

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STIMMUNGSBILD»

Scopri l'uso di Stimmungsbild nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stimmungsbild e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
TOMTASS - Theory of Mind Training Bei Autismus Spektrum ...
Gruppenstunde Nr. Begrüßungsrunde Name des Teilnehmers: Skalenwert/Note bei Stimmungsbild _____ Name des Teilnehmers: ... Thema in Erzählzeit. Beobachtungen/Kommentare. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10. Aussage bei Stimmungsbild ...
Mirjam S. Paschke-Müller, Monica Biscaldi, Reinhold Rauh, 2013
2
Aesthetik oder Wissenschaft des Schoenen: Die Kunstlehre. ...
Das Stylbild, das so in seiner Reinheit dem Stimmungsbild entgegentritt, ift natürlich als Landschaftgemälde selbst ein Stimmungsbild; schon in der spezifischen Form der historischen Landschaft bat es nicht das bewegungsreiche Leben der ...
Friedrich Theodor Vischer, 1851
3
Aesthetik, oder Wissenschaft des schönen
Das Stplbildj das fo in feiner Reinheit dem Stimmungsbild entgegentritt, ift natürlih als Landfhaftgemälde felbft ein Stimmungsbild; fhon in der fpezififhen Form der hifiorifchen Landfhaft hat es niht das _bewegungsreihe Leben der Luft, niht die ...
Friedrich Theodor Vischer, 1851
4
Aesthetik: th. Die kunstlehre; 1. abschnitt. Die kunst ...
Die erste Stuse der Voealmusik ist das Lied, das „Stimmungsbild" der Musik, die einsache Melodie, welche die in ein lyrisches Gedicht niedergelegte Stimmung in ihrer einsachen Allgemeinheit musikalisch wiedergibt, entweder mehr ...
Friedrich Theodor Vischer, 1857
5
Lebe schöpferisch! Vergiss dein Opferdasein.
Ein Stimmungsbild loszulassen ohne eine Alternative, ist nicht möglich. zu entscheiden, ob diese einen Wert in deinem Leben darstellen. Stimmungsbild Denk daran, wenn du ein Kind von seinem Schmerz ablenken willst, dann brauchst du ...
Bettina Baumann, 2011
6
Liebe ist ein Kleid aus Feuer: Roman
Historisches. Nachwort. DAS. 10. JAHRHUNDERT. ODER. SAECULUM. OBSCURUM: EIN. STIMMUNGSBILD. Saeculum obscurum wird das 10. Jahrhundert in der europäischen Geschichte oft genannt, »der dunkelste Fleck seit der ...
Brigitte Riebe, 2009
7
Besprechungen moderieren: Top-Tools für effiziente Meetings
Wie war die Zusammenarbeit im Team? > War die Besprechung effektiv? Vorteile : ^ Schnelle Methode, ^ Stimmungsbild sofort sichtbar. Nachteile: > Es entsteht meist ein Gruppenzwang: Alle Punkte gruppieren sich um den Meinungsführer.
Ulrike Wikner, 2002
8
Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Stimmungsbild. Es dehnet weitsich eine sand'ge Brache, Nur dürft'ge Halme zittern stoßweis' vor dem Wind, Nur selten schwillt zu einem kleinen Bache Der Wasserstreif,dersickernd über Kiesel rinnt, Und nur, wenntagelang einreicher Segen ...
Ludwig Anzengruber, 2012
9
Lebenslernen: ein zukunftsfähiges Paradigma des Lernens als ...
Stimmungsbild. Bevor ich diese Datenanalyse in einem Fazit zusammenfasse und dann auf das gegenwärtige Schulsystem und Lösungsansätze eingehe, möchte ich noch speziell auf Jugendliche mit Migrationshintergrund mit dem Fokus auf ...
Thomas Stöckli, 2011
10
Patientenorientierung: Wunsch oder Wirklichkeit?
Stimmungsbild. der. Bremer. Patientenfürsprecher. Die Befragung der Patientenfürsprecher fand zwischen dem 02. und 25. Juli 2012 in Form leitfadengestützter Experteninterviews statt. Das Amt befand sich in der Einführungsphase, eine ...
Johanne Pundt, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STIMMUNGSBILD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stimmungsbild nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pastoraltheologin Wustmans zeichnet düsteres US-Stimmungsbild ...
Nach der Wahl Donald Trumps ins Weiße Haus zeichnet die US-erfahrene Linzer Pastoraltheologin Hildegard Wustmans ein düsteres Stimmungsbild über die ... «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, dic 16»
2
Weihnachten unterm Watzmann Ein Stimmungsbild aus dem ...
Mitten zwischen den ganz hohen Bergen in Bayern wirkt Weihnachten noch einmal ganz besonders intensiv: die Wärme, die Gemeinschaft, das Licht, eine ... «Bayerischer Rundfunk, dic 16»
3
Winnenden und Umgebung: Stimmungsbild
Das ZVW Online-Archiv ist den Abonnenten der Waiblinger Kreiszeitung, Schorndorfer Nachrichten, Winnender Zeitung und Welzheimer Zeitung vorbehalten. «Zeitungsverlag Waiblingen, dic 16»
4
Stimmungsbild-Studie: Mini-Zinsen machen Anleger ratlos
PremiumDie Unsicherheit ist groß. Mehr als drei Viertel aller Anleger wissen nicht, wie und wo sie ihr Geld noch sinnvoll anlegen können. Das ist das Ergebnis ... «Handelsblatt, dic 16»
5
Stimmungsbild vor der US-Wahl - Grenzerfahrungen in Arizona
Eine Mauer will Donald Trump an die mexikanische Grenze bauen, sollte er die Präsidentschaftswahl gewinnen. Doch eine Reise an diese Grenze, nach ... «Deutschlandfunk, nov 16»
6
Ein Stimmungsbild in München: Tengelmann-Krise: "Sie werden die ...
Ein Stimmungsbild. Es ist noch ruhig in der kleinen Tengelmann-Filiale am Gärtnerplatz, als die frischen Obstkisten geliefert werden. Die Isarvorstädter stehen ... «Abendzeitung München, set 16»
7
Hinter dem Stimmungsbild: Die Argumente für und gegen CETA im ...
Laut einer aktuellen OGM-Umfrage ist das Stimmungsbild in der Bevölkerung eindeutig. Sechs Prozent der Österreicher sind demnach für CETA, 34 Prozent ... «Kurier, set 16»
8
Nach den Attentäter: Der Terror kommt näher - ein Stimmungsbild im ...
Nicht nur bei Behörden, der Polizei und Helfern im Landkreis ist man sensibilisiert. Für ein Geschwisterpaar aus Bäumenheim waren die Anschläge besonders ... «Augsburger Allgemeine, lug 16»
9
Bankenkrise in Italien - Ein Stimmungsbild
Bankenkrise in Italien - Ein Stimmungsbild. Die italienische Traditionsbank Monte de Paschi im toskanischen Siena wackelt bedenklich. Die Stadt ist eng mit ... «Deutsche Welle, lug 16»
10
Gemeindefusion: Erstes Stimmungsbild
"Erst nach diesen Veranstaltungen traue ich mir ein Stimmungsbild abzugeben", sagt Sattlberger. Er glaubt an ein knappes Abstimmungsergebnis und sagt: ... «nachrichten.at, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stimmungsbild [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stimmungsbild>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z