Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gerichtsbote" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GERICHTSBOTE IN TEDESCO

Gerichtsbote  Gerịchtsbote [ɡəˈrɪçt͜sboːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GERICHTSBOTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gerichtsbote è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GERICHTSBOTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gerichtsbote» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gerichtsbote nel dizionario tedesco

qualcuno impiegato come messaggero in un tribunale. jemand, der bei einem Gericht als Bote angestellt ist.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gerichtsbote» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GERICHTSBOTE


Amtsbote
Ạmtsbote
Briefbote
Bri̲e̲fbote
Dienstbote
Di̲e̲nstbote [ˈdiːnstboːtə]
Eilbote
E̲i̲lbote [ˈa͜ilboːtə]
Expressbote
Exprẹssbote
Fronbote
Fro̲nbote
Frühlingsbote
Frü̲hlingsbote
Geheimbote
Gehe̲i̲mbote
Götterbote
Gọ̈tterbote
Himmelsbote
Hịmmelsbote [ˈhɪml̩sboːtə]
Kassenbote
Kạssenbote
Liebesbote
Li̲e̲besbote
Postbote
Pọstbote 
Sendbote
Sẹndbote
Telegrammbote
Telegrạmmbote [teleˈɡramboːtə]
Unglücksbote
Ụnglücksbote [ˈʊnɡlʏksboːtə]
Unheilsbote
Ụnheilsbote
Vorbote
Vo̲rbote

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GERICHTSBOTE

Gerichtsassessor
Gerichtsassessorin
Gerichtsbarkeit
Gerichtsbeamter
Gerichtsbeamtin
Gerichtsberichterstatter
Gerichtsberichterstatterin
Gerichtsbescheid
Gerichtsbeschluss
Gerichtsbezirk
Gerichtsdiener
Gerichtsdienerin
Gerichtsdolmetscher
Gerichtsdolmetscherin
Gerichtsentscheid
Gerichtsentscheidung
Gerichtsferien
gerichtsfest
Gerichtsgebäude
Gerichtsgebühren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GERICHTSBOTE

Asymptote
Bestnote
Blue Note
Bote
Capote
Don Quijote
Endnote
Entrecote
Erfolgsquote
Fußnote
Kote
Lanzarote
Note
Peyote
Pilote
Quijote
Quote
Tote
Zote
remote

Sinonimi e antonimi di Gerichtsbote sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GERICHTSBOTE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gerichtsbote» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Gerichtsbote

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GERICHTSBOTE»

Gerichtsbote Büttel Grammatik wörterbuch gerichtsbote Kreuzworträtsel buettel Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache beim handwörterbuch Band Auszug Inhalt Unter wird eine zumeist niedere Hilfsperson Gericht verstanden Berufsbezeichnung deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen rechtswörterbuch user Wort davor Gerichtsbotbrief Belegtext gerichtes boten geladen Datierung nach Fundstelle Dist russisch pons Übersetzungen Russisch PONS суде́бный рассы́льный Deutschen französisch kostenlosen Französisch viele weitere Gelöst ahnenforschung forum gelöst Begriffserklärung Wortbedeutung Abkürzungen from dicios translations into MARSHALL MESSENGER From Dicios best German universal lexikon academic dictionaries rịchts

Traduzione di Gerichtsbote in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GERICHTSBOTE

Conosci la traduzione di Gerichtsbote in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gerichtsbote verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gerichtsbote» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

法警
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alguacil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bailiff
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कारिदा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حاجب محكمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

судебный пристав
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

meirinho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাধ্যপাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

huissier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bailif
190 milioni di parlanti

tedesco

Gerichtsbote
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

執達吏
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

집행관
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bailiff
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đại diện cho nhà vua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேலையாள்போல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बेलीफ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mübaşir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ufficiale giudiziario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

komornik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

судовий пристав
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vechil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δικαστικός κλητήρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

balju
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fogde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Namsmannen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gerichtsbote

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GERICHTSBOTE»

Il termine «Gerichtsbote» si utilizza molto poco e occupa la posizione 167.128 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gerichtsbote» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gerichtsbote
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gerichtsbote».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GERICHTSBOTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gerichtsbote» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gerichtsbote» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gerichtsbote

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GERICHTSBOTE»

Scopri l'uso di Gerichtsbote nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gerichtsbote e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Justizministerialblatt für den Freistaat Bayern
Bisheriger Stand. Dermattger Mohnsitz oder Ausenthatt. . Gerichtsbote. Gerichtsbote. Gerichtsbote. Neustadt a. H. Neustadt a. H. Neustadt a. H. Gerichtsbote. Speyer Gerichtsbote. Gerichtsbote. Göllheim Göllheim Gerichtsbote . Gerichtsbote.
Bayern Staatsministerium der Justiz, 1870
2
Notariats-Blatt für das Grossherzogthum Baden
Der Gerichtsbote ist verpflichtet, alle Erlasse und Verfügungen in bürgerlichen Rechtsstreitig- keiten und in Straffachen , welche ihm von einem inländischen Gerichte, Vollstreckungsbeamten oder Staatsanwalte zugehen , innerhalb seines  ...
3
Handbuch der Verfassung, Gerichtsordnung und gesammten ...
Jn Ermangelung oder Unzureichenheit ein Gerichtsbote des nächsten Kantous. 29. Allen Gerichtsboren ist wiederholt verboten, in peinlichen und zuchtpolizeilichen Sachen außer ihrem Kanton aufzutreten, ohne ausdrücklichen Befehl, ge?
Philipp Jakob Siebenpfeiffer, N. Luttringhausen, 1833
4
Amtsblatt der Preußischen Regierung zu Erfurt
Gerichtsbote 236. Hanes. Landgerichts-Affe or 190. f Hauewacker. Fabrikant 1 . Hantfch. Appellationsgerichts-Kauzlift 86. Hoffmann. .lkreisrithter 102. _ 7 Hoffmann. Steuer-Auffeher 37. Holk. Vermefiungs-Revifor 16. Holle. Steuer- Auffeher 23.
Erfurt (Regierungsbezirk), 1868
5
Sämmtliche Werke: ¬Der Abt : Fortsetzung des Klosters
Gerichtsbote. Allerdings. Harpool. Und dies Siegelwahs? Gerichtsbote. Das ifi's. Harp vol, Wenn dies Pergament und das Wachs ift. fo freßt dies Pergament nnd das Wachs. oder ich will aus Eurer Haut Pergament machen und Euer Hirn zu ...
Walter Scott, Friedrich Funck, 1851
6
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Nachdem nun noch der Gerichtsbote zu Protocoll erklärt hatte, daß er den Beklagten vorgeladen hatte, wurde der Erequent angewiesen, die ihm unterm 8. Iuli aufgetragene Pfändung binnen acht Tagen zu vollziehen. Gegen diesen Beschluß ...
7
Augsburger Postzeitung
Vs Se, tel zu Landau ; in W i n n w e i l e r : die Gerichtsboten I. P. Schaufert uudI. A. Brizelmayer daselbst; in Wöllstein: der Gerichtsbote I. Frey daselb»; in Ann weil«: der GerichtSbote I. W. Th Knvo daselbst; in Bergzabern: die Gerichtsboten  ...
8
Allgemeine deutsche Justiz-, Kameral- und Polizeifama
Ein Gerichtsbote hatte den Befehl) den Müller N. in Nemours zu verhaften. Nach mehreren vergeblichen Verfuchen) feiner habhaft zu werden) begab er fich eines Tages) in Begleitung des Friedensricijters und zweier Gard-armen) in die ...
Theodor Hartleben, 1826
9
Der Leibeigene. Schauspiel in 5 Aufz
Gerichtsbote. Nicht so spricht unser Gaugericht. Führ' ihn heraus: Rutbert. Was für ein Urtheil fällt das Gaugericht ob ihm? Gerichtsbote. Für Tod den Tod! Für Rittersblut fem Knech« tesblut! , . Rutbert. , Seit wann erheischt das Gaugericht für ...
Friedrich Baron de La-Motte-Fouque, 1820
10
Repertorium der Staats-Verwaltung des Königreichs Baiern: ...
Mit diesem Verzeichniß begibt sich der Gerichtsbote in die Gemeinde und ladet zum wenigste» zweimal 24 Stunden vor dem Forstgerichtstag, die betreffenden In« dividne» , vermittelst einer kurzen Citation vor. Diese Vorladungszettel werde » ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1831

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GERICHTSBOTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gerichtsbote nel contesto delle seguenti notizie.
1
Korruptionsprozess am Landgericht Freiburg
Wo er im Moment steckt, ist unklar. Die Ladung zur Verhandlung war ihm im Februar zugestellt worden, allerdings habe ihn der Gerichtsbote schon damals nicht ... «SWR Nachrichten, mar 16»
2
The Good Wife: Hearing - Review
Und als ein Gerichtsbote Alicia eine Vorladung überreicht und Veronica ihn spontan zum Bagel essen einlädt, da kommt es auf einen mehr oder weniger auch ... «serienjunkies.de, mar 16»
3
Heinzls Spuck-Affäre: „Bin doch kein Lama“
Detail: Während der Verhandlung will ein Gerichtsbote gleich die nächste Privatklage in der Sache an Golpashins Anwalt übergeben – der nimmt sie nicht ... «Kurier, ott 13»
4
Der Battenbergturm – der letzte seiner Art
Amelong machte Karriere, er war Harnischknecht von Johann II. von Kleve, wurde Gerichtsbote und Richter in Rees und Aspel und bekam den Gutshof, den ... «Derwesten.de, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gerichtsbote [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gerichtsbote>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z