Significato di "Postbote" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI POSTBOTE IN TEDESCO

Postbote  [Pọstbote ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POSTBOTE

Postbote è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POSTBOTE IN TEDESCO

liberatore

Zusteller

Il destinatario designa uno specialista per consegna di lettere, corriere, espresso e altri servizi postali. Deutsche Post AG li chiama agenti di consegna per consegne letterarie e composte. Altri nomi comprendono etichette di lettera e di pacco, consegna di pacchetti, consegna postale o porta lettere. In Austria e Germania meridionale, il termine "Postler" e "Pöstler" sono comuni in Svizzera. Deutsche Post impiega 80.001 abbonati per 54.200 zone di consegna in Germania, che distribuiscono circa 71 milioni di lettere al giorno a 43 milioni di famiglie tedesche. Oltre a Deutsche Post, in Germania sono attivi anche alcuni fornitori di servizi postali regionali e numerosi. Gli emittenti di pubblicità, giornali quotidiani e settimanali e giornali sottoscritti alle famiglie sono anche denominati radiodiffusori nel senso più ampio.

Der Zusteller bezeichnet eine Fachkraft für die Briefzustellung, Kurier-, Express- und weitere Postdienstleistungen. Die Deutsche Post AG nennt sie Zusteller für die Brief- und Verbundzustellung. Andere Bezeichnungen sind Brief- und Paketzusteller, Paketbote, Postbote oder Briefträger. In Österreich und Süddeutschland ist die Bezeichnung Postler und in der Schweiz Pöstler geläufig. Die Deutsche Post beschäftigt 80.001 Zusteller für 54.200 Zustellbezirke in Deutschland, die pro Tag rund 71 Millionen Briefe in 43 Millionen deutsche Haushalte verteilen. Neben der Deutschen Post sind in Deutschland auch einige bundesweite und zahlreiche regionale Postdienstleister aktiv. Als Zusteller im weiteren Sinne werden auch Verteiler von Werbeprospekten, Tages- und Wochenzeitungen und abonnierten Zeitschriften an Haushalte bezeichnet.

definizione di Postbote nel dizionario tedesco

Postino, consegnatore.

Briefträger, Zusteller.

SINONIMI DI «POSTBOTE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Postbote» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Postbote

Briefbote · Briefträger · Briefträgerin · Briefzusteller · Briefzustellerin · Pöstler · Postler · Postlerin · Pöstlerin · Postverträger · Postverträgerin · Postzusteller · Postzustellerin · Zusteller · Zustellerin

TRADUZIONE DI POSTBOTE

Conosci la traduzione di Postbote in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Postbote verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Postbote» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 邮差
• Traduttore italiano - spagnolo: cartero
• Traduttore italiano - inglese: post man
• Traduttore italiano - hindi: पत्रवाहक
• Traduttore italiano - arabo: ساعي البريد
• Traduttore italiano - russo: почтальон
• Traduttore italiano - portoghese: carteiro
• Traduttore italiano - bengalese: পিয়ন
• Traduttore italiano - francese: facteur
• Traduttore italiano - malese: posmen
• tedesco: Postbote
• Traduttore italiano - giapponese: 郵便配達
• Traduttore italiano - coreano: 우편 집배원
• Traduttore italiano - giavanese: postman
• Traduttore italiano - vietnamita: người phát thơ
• Traduttore italiano - tamil: தபால்காரர்
• Traduttore italiano - marathi: पोस्टमन
• Traduttore italiano - turco: postacı
• Traduttore italiano - italiano: postino
• Traduttore italiano - polacco: listonosz
• Traduttore italiano - ucraino: листоноша
• Traduttore italiano - rumeno: poștaș
• Traduttore italiano - greco: ταχυδρόμος
• Traduttore italiano - afrikaans: posman
• Traduttore italiano - svedese: brevbärare
• Traduttore italiano - norvegese: postbud

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «POSTBOTE»

Citazioni e frasi famose con la parola Postbote.

1

Ekkehart Mittelberg

Willst du in den Nachrichten erscheinen, werde Postbote und beiße die Hunde.

2

Carl Ludwig Schleich

Ich fühle mich als Beauftragter, aber ich weiß, daß ich ein schlechter, ungetreuer Postbote hoher Sendungen bin. Ich habe manches unterschlagen, für das mich der Vorgesetzte strafen wird. Womit soll ich bezahlen, wenn nicht mit meinen Tränen?

3

Sprichwort

Was ist der Unterschied zwischen 'ne Kuh und 'nem Postbosten? -?- 'Ne Kuh kann man melken, det braucht sich der Postbote nich' jefallen lassen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «POSTBOTE»

Scopri l'uso di Postbote nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Postbote e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Mensch Jesus mit Postbote Fridolin

Biblische Inhalte ber Jesus aus Nazareth werden im Theaterprojekt "Mensch Jesus mit Postbote Fridolin" kreativ umgesetzt.

Berlin Ga Amt F R Kirchliche Dienste, Gabriele Tschöpe, 2007

Wenn der Postbote dreimal klingelt!: INGESCHENK

INGESCHENK Steffen Wittenbecher. stecken konnte. »Da sehen Sie, es liegt kein Zettel drinnen. Na, was hab ich Ihnen gesagt? Verrückte ...« Frau Ginster wollte ihr das nicht glauben und sah ebenfalls genau hin. »Ha, oh doch, Frau Wagner, ...

Steffen Wittenbecher, 2014

Oberland: Postbote Stifter ermittelt Kriminalroman

Würde man denken, dass der Tod mit scharfer Sense durchs Oberland geht? – Ein packender Krimi, der erzählt, wie Menschen nicht nur ihr Geld, sondern ihre Werte verlieren.

Tanja Weber, 2013

Hase Hannes der Postbote

Bei jedem Wetter bringt Hase Hannes den Tieren die Post. Eines Tages beschliessen seine Freunde, dem zuverlässigen Postboten einen Schirm zu basteln, der ihn vor Sonne und Regen schützt ...

Bernadette, Bernadette Watts, 1997

Grammatica tedesca con esercizi. Lehr- und Übungsbuch der ...

Der Postbote kommt heute nicht. (= negazione dell' intera frase) Der Postbote ist heute nicht gekommen. (= negazione dell' intera frase) Der Postbote kommt nicht heute, sondern morgen. (= negazione dell' awerbio) Nicht der Postbote kommt ...

Hilke Dreyer, Richard Schmitt, 2005

Der Postbote Aus Franken: Eine Würzburger Politische Zeitung...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Anonymous, 2011

Die Maus im Jumbo-Jet: neue sagenhafte Geschichten von heute

Erzählt im Januar 1990 von einem Historiker aus Oldenburg, 32, der die Geschichte von diesem Arbeitsunfall 1972 im Eisenbahnbetriebswerk Osnabrück gehört hat. 34. Sperrmüll Ein Postbote benutzt beim Austragen der Post in einer kleinen ...

Rolf Wilhelm Brednich, 2004

Fredys Abgang: Europäische Trilogie

Es soll zwar ab nächster Woche täglich um elf, so der Postbote, ein moderner Verkaufswagen einer großen Nahrungsmittelkette vorbeikommen, für die alten Leute und all diejenigen, die selber nicht ins große Einkaufszentrum in die Stadt  ...

Alex Gfeller, 2010

Altes und Neues aus dem Gebiet der innren Seelenkunde

Er bemerkt es nicht, daß der Postbote einen ganz andern Weg geht, statt im Thal hinunter, den Berg hinauf, statt gegen Osten, nach Westen. ., Der zarte Knabe läuft, so gut er kann, mit dem Postboten, der nach der Art dieser guten, wortlosen  ...

Gotthilf Heinrich von Schubert, 1817

Böse: Horror

Der Postbote ging zur Fahrertür des Wagens. Er warf einen wütenden Blick zum Haus und sagte etwas, was Tril nicht verstehen konnte, ehe er einstieg und in einer Staubwolke davonfuhr. Tril wartete eine Weile, um sicherzugehen, dass der  ...

Bentley Little, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POSTBOTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Postbote nel contesto delle seguenti notizie.

Autofahrer fährt Postbote absichtlich um

Als der Postbote ausstieg, fuhr der Mercedes rückwärts auf ihn zu und stieß gegen das Bein des Mannes, der daraufhin stürzte. Der Mann stieg dann zwar aus ... «sz-online, nov 16»

Postbote: Trotz neuer Technologien unabkömmlich

Sie kennen die schnellste Route, alle Straßen und Hausnummern. Warum Drohnen, Roboter und Maschinen Postboten nicht ganz ersetzen, zeigt unser Beruf ... «ZEIT ONLINE, nov 16»

Kriminalität: Ermittlungen gegen Postbote: Briefe einfach weggeworfen

Der Postbote habe an einem Radweg über 100 Sendungen verschwinden lassen. Die Briefe sollten ursprünglich am Freitag (28. Oktober) und Samstag (29. «FOCUS Online, nov 16»

Enthüllungen eines Postboten: Victor Frölkes Skandalbuch in Holland

Der Schriftsteller Viktor Frölke verdingte sich als Briefträger und verriet in einem Enthüllungsbuch, was Postboten so alles machen. Für die Post zu viel: Sie ... «DIE WELT, ott 16»

Manchmal gibt sich der Täter als Postbote aus

Manchmal klingelten die Täter und gaben sich als Postbote aus „und hinterher hat es keiner der Nachbarn bemerkt.“ Dadurch sei auch kein Bewohner, der in ... «Braunschweiger Zeitung, set 16»

Brief mit aufgemalter Karte kommt an

Den Bericht über den engagierten isländischen Postboten hatten auf der Tageblatt-Facebook-Seite auch Yvonne Bauer und Martin Zeh gelesen - und sich ... «Göttinger Tageblatt, set 16»

Postbote stellt Briefe aus aller Welt an Baumgeist zu

Düsseldorf (dpa) Wer schreibt an einen Baumgeist? Unter anderem die Bundeskanzlerin, sagt Postbote Ekrem Dönder. Fast 6000 Briefe hatte er für die ... «Ruhr Nachrichten, ago 16»

Neuseeland: Schäferhund ist verrückt nach dem Postboten

Oftmals sind Postboten die größten Feinde von Hunden. Nicht so bei Schäferhündin Kyza aus Neuseeland. Sie kann den täglichen Besuch des Briefträgers ... «STERN, ago 16»

Postbote nach Fußtritt gegen den Kopf auf Intensivstation

Mit einem brutalen Fußtritt gegen den Kopf streckte ein 21-jähriger Mann einen 40-jährigen Postboten nieder, der am letzten Mittwoch, 25.05.2016 gegen 10.30 ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, mag 16»

Wenn der Postbote Rasen mäht

Damit die Zusteller weiterhin beschäftigt werden können, weitet das Unternehmen sein Angebot aus: Im Sommer mähen die Postboten auch den Rasen. «Hannoversche Allgemeine, apr 16»