Scarica l'app
educalingo
Geschädigte

Significato di "Geschädigte" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GESCHÄDIGTE IN TEDESCO

Geschä̲digte


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GESCHÄDIGTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Geschädigte è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GESCHÄDIGTE IN TEDESCO

definizione di Geschädigte nel dizionario tedesco

Persona di sesso femminile che è stata danneggiata a chi è stato ferito Persona di sesso femminile o legale che ha subito danni.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GESCHÄDIGTE

Angeschuldigte · Benachteiligte · Berechtigte · Beschuldigte · Beschädigte · Beschäftigte · Beteiligte · Fliegergeschädigte · Gekündigte · Hauptbeschuldigte · Hirngeschädigte · Kriegsbeschädigte · Kriegsgeschädigte · Milieugeschädigte · Schwerbeschädigte · Schwerkriegsbeschädigte · Stimmberechtigte · Unfallgeschädigte · Wahlberechtigte · Zivilbeschädigte

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GESCHÄDIGTE

Geschädigter · geschaffen · geschafft · Geschäft · Geschäftchen · geschäftehalber · Geschäftemacher · Geschäftemacherei · Geschäftemacherin · geschäftig · Geschäftigkeit · Geschaftlhuber · Geschaftlhuberin · geschäftlich · Geschäftsablauf · Geschäftsabschluss · Geschäftsadresse · Geschäftsanbahnung · Geschäftsanteil

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GESCHÄDIGTE

Anspruchsberechtigte · Asylberechtigte · Bevollmächtigte · Bezugsberechtigte · Empfangsberechtigte · Erziehungsberechtigte · Gefertigte · Gekreuzigte · Generalbevollmächtigte · Prozessbevollmächtigte · Sonderbevollmächtigte · Sorgeberechtigte · Steuerbevollmächtigte · Teilzeitbeschäftigte · Unfallbeteiligte · Unterfertigte · Unterhaltsberechtigte · Verewigte · Verfahrensbeteiligte · Vollzeitbeschäftigte

Sinonimi e antonimi di Geschädigte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GESCHÄDIGTE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Geschädigte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GESCHÄDIGTE»

Geschädigte · Opfer · amis · geschädigte · kago · Wörterbuch · bergmann · nerven · heilen · hapa · darmflora · juragent · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · person · linguee · wörterbuch · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Person · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · Dict · dict · Hilfe · tschernobyl · kinder · erftstadt · startseite · Neulich · haben · Mitglieder · gemeinnützigen · Vereins · Tschernobyl · Kinder · Andrea · Hein · Vorsitzenden · gesetze · internet · Ausgleichsleistungen · werden · nach · näherer · Maßgabe · dieses · Gesetzes · Erben · Geschädigten · oder · zugunsten · Tipps · grafitti · polizeiliche · kriminalprävention · Illegale · Graffiti · Informationen · Informationsblatt · Sprühende · Fantasie · kann · teuer · liegt · vorgang · besten · juristischen · Wilfried · Ahrens · Vorgang · jetzt · kaufen ·

Traduzione di Geschädigte in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GESCHÄDIGTE

Conosci la traduzione di Geschädigte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Geschädigte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Geschädigte» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

受害者
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

víctima
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

victim
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शिकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضحية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

жертва
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vítima
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শিকার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

victime
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mangsa
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Geschädigte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

犠牲者
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

희생자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

korban
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nạn nhân
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாதிக்கப்பட்ட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बळी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kurban
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vittima
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ofiara
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

жертва
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

victimă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θύμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slagoffer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

offret
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

offer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Geschädigte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GESCHÄDIGTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Geschädigte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Geschädigte».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Geschädigte

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GESCHÄDIGTE»

Scopri l'uso di Geschädigte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Geschädigte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gesetz über eine staatliche Vorauszahlung an durch ...
Gesetz über eine staatliche Vorauszahlung an durch Straftaten geschädigte Bürger (Schadenersatzvorauszahlungsgesetz) 1. Auflage | ISBN: 978—3— 73261—142—3 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag GmbH , ...
Ohne Autor, 2013
2
Marxen, Klaus; Werle, Gerhard: Strafjustiz und DDR-Unrecht. ...
teilt. Nach einem Besuch in Berlin brachte der Geschädigte im März 1954 drei Bücher der Organisation mit. – Der Geschädigte G. war seit 1946 Mitglied der Zeugen Jehova und leistete als Pionier Verkündungsdienste. Von 1946 bis 1953 war ...
‎2007
3
Zürcherisches Wochen-Blatt
Geschädigte, 54 fl. Z0 ß an ? Gaben zu speziell. Zwecke. Am b. Ostertag: Au« dem Säcktt der Fraumünsterfirche Sonntag den 20. März: 1 fl. 10 ß. an > Gabe für sämmtl. Geschädigte, Am h, Donnerstag: 21 fl, Z5 ß. an 7 Gaben für sämmtl.
4
Die Zahlung der fiktiven Herstellungskosten gemäß § 249 Abs. ...
Ihm verbleibt aber noch die Möglichkeit, trotz der Vorlage der Reparaturrechnung auf der Basis der vom Sachverständigen eingeschätzten Kosten abzurechnen, soweit es dem Schädiger nicht gelungen ist, zu beweisen, dass der Geschädigte  ...
Chengliang Li, 2007
5
Die Mitverantwortlichkeit des Geschädigten im Privatrecht
Gehilfen) begünstigt, so wird dies dadurch gerechtfertigt, daß die Schädiger allein für den Schaden verantwortlich sind, der Geschädigte sich also in der Rolle des „unschuldigen Opfers" befindet. Soweit der Geschädigte für den Eintritt des ...
Dirk Looschelders, 1999
6
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
Über ein SV-Gutachten hinaus braucht der Geschädigte keine eigene Marktforschung betreiben144. Auf höhere Ankaufspreise spezieller Restwerteinkäufer braucht er sich i. d. R. nicht verweisen zu lassen145. Hat er jedoch ohne übermäßige ...
‎2009
7
Effektivität von Recht aus ökonomischer Sicht
Entscheidet sich der Geschädigte für die Einschaltung eines Sachverständigen, dann ist sein erwarteter Nutzen abhängig von seiner subjektiven Wahrscheinlichkeit /?, bezüglich des Wahrheitsgehalts der Auskunftserklärung. Nach der Regel ...
Peter-Jürgen Jost
8
Schaden und Ersatz: eine rechtsvergleichende Untersuchung ...
E. nur dann, wenn der Minderwert, den der Geschädigte beim Verkauf des beschädigten Fahrzeugs realisiert, und der abstrakte Reparaturaufwand sich regelmäßig decken würden. Verkauft der Geschädigte indessen an einen Händler, dann ...
Ulrich Magnus, 1987
9
Schadensregulierung bei Verkehrsunfällen in Europa
2. personenschäden 2.1 behandlungskosten Der Geschädigte hat Anspruch auf Erstattung der Kosten einer infolge des Unfalls erforderlichen medizinischen Behandlung. Insoweit sind ärztliche Atteste, Kranken-haus- berichte sowie ...
Ausländischer Anwaltverein Deutschland, Ausländischer Anwaltverein Deutschland e.V., 2010
10
Substanzverletzung und Herstellung: deliktsrechtlicher ...
Dabei wird vor allem zu zeigen sein, daß die Anerkennung der unerwünschten Substanzmehrung als Eigentumsverletzung nicht dazu führt, daß der Geschädigte über den deliktsrechtlichen Schadensersatzanspruch so gestellt wird, wie er ...
Beate Gsell, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GESCHÄDIGTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Geschädigte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Düsseldorf - Polizei: Riegel vor! - Keine Chance für Einbrecher ...
Riegel vor! - Keine Chance für Einbrecher - Geschädigte überrascht Täter - Festnahme - Haftrichter Montag, 12. September 2016, 23 Uhr Ein polizeibekannter ... «FOCUS Online, set 16»
2
Nürnberg - Polizei: Langjähriger mutmaßlicher Sexualstraftäter ...
Die Polizei sucht weitere Geschädigte. Die Ermittlungen nahmen Ende August dieses Jahres (2016) durch die Anzeige einer Geschädigten ihren Anfang. «FOCUS Online, set 16»
3
POL-DO: Dortmund, Provinzialstraße Brutaler Straßenraub ...
Nach Auskunft der Geschädigten ging sie zur Tatzeit in Richtung Haltestelle. Als sie den Gehweg vor Haltestelle erreichte, wurde sie von hinten brutal in die ... «Presseportal.de, ago 16»
4
Stuttgart: Mehrere Mädchen offenbar sexuell belästigt - Zeugen und ...
... freien Fuß gesetzt. Zeugen und weitere Geschädigte werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei unter der Rufnummer 8990-5778 in Verbindung zu setzen. «Zeitungsverlag Waiblingen, ago 16»
5
Kollektiver Rechtsschutz für Geschädigte des LKW-Kartells
Die durch das sog. LKW-Kartell geschädigten Kunden der Kartellanten sehen sich gegenwärtig in einer Situation, die chancenreich ist. Viele der Geschädigten ... «anwalt.de, ago 16»
6
POL-WES: Hamminkeln - Polizei sucht Geschädigte nach ...
Daher bittet die Polizei die Geschädigte, die ein weißes, unbekanntes Auto fuhr, sich mit der Polizei in Hamminkeln, Telefonnummer 02852 / 966100, ... «Presseportal.de, ago 16»
7
Hamm - Polizei: Personengruppe im Umfeld des Feuerwerks im ...
Die Polizei sucht nun die Personengruppe, die als Geschädigte des Raubes in Frage kommt. Die Geschädigten werden gebeten, sich mit der Polizei unter der ... «FOCUS Online, ago 16»
8
VW Skandal: ARAG SE Rechtsschutzversicherung - eine schlechte ...
Dies bekommen derzeit Geschädigte des VW Abgasskandals zu spüren. Anstatt wie viele andere Rechtsschutzversicherungen den Kunden zur Seite zu stehen ... «Presseportal.de, ago 16»
9
Heidelberg – Busengrapscher an Neckarwiese – Geschädigte soll ...
Heidelberg/Metropolregion Rhein-Neckar. Busengrapscher an Neckarwiese. Zeugen kommen Geschädigter zu Hilfe. Tatverdächtiger vorläufig festgenommen. «Metropolregion Rheinnneckar News, ago 16»
10
VW Skandal - Warnung an Geschädigte: Sammelklage birgt ...
Die Geschädigten sollen ihre Ansprüche an einen Rechtsdienstleister abtreten, der dann ohne Kostenrisiko für die Geschädigten klagt. Nur im Erfolgsfall soll ... «Finanzen.net, lug 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Geschädigte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/geschadigte>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT