Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Geschäftszeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GESCHÄFTSZEIT IN TEDESCO

Geschäftszeit  Geschạ̈ftszeit [ɡəˈʃɛft͜st͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GESCHÄFTSZEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Geschäftszeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GESCHÄFTSZEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Geschäftszeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Geschäftszeit nel dizionario tedesco

Tempo in cui i negozi sono aperti; Tempo di apertura. Zeit, in der die Geschäfte geöffnet sind; Öffnungszeit.

Clicca per vedere la definizione originale di «Geschäftszeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GESCHÄFTSZEIT


Adventszeit
Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Ankunftszeit
Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Vorbereitungszeit
Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit
Öffnungszeit
Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GESCHÄFTSZEIT

Geschäftsträgerin
geschäftstüchtig
Geschäftstüchtigkeit
geschäftsunfähig
Geschäftsunfähigkeit
Geschäftsverbindung
Geschäftsverkehr
Geschäftsverlauf
Geschäftsviertel
Geschäftsvorfall
Geschäftsvorgang
Geschäftswagen
Geschäftswelt
Geschäftswert
Geschäftszahl
Geschäftszeichen
Geschäftszentrum
Geschäftszimmer
Geschäftszweck
Geschäftszweig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GESCHÄFTSZEIT

Abfahrtszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Inkubationszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Produktionszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

Sinonimi e antonimi di Geschäftszeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GESCHÄFTSZEIT»

Geschäftszeit wörterbuch geschäftszeit Grammatik sitz bestellen qualität design Absenkautomatik Schnellentriegelung Universelle Fixierung Leichte Montage Machen Ihrem neuen Sitz gutes Geschäft Jetzt informieren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Geschäftszeit® chillout absenkautomatik Design Chillout Schnellmontage oben Druckknopf Edelstahlscharnieren Duroplast Geschäftszeiten Vormittags Nachmittags nach Vereinbarung made

Traduzione di Geschäftszeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GESCHÄFTSZEIT

Conosci la traduzione di Geschäftszeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Geschäftszeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Geschäftszeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

营业时间
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

horas de oficina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

business hours
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्यापार घंटे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساعات العمل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

часы работы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

expediente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কেনাকাটার থাকার সময়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

heures d´ouverture
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

waktu perniagaan
190 milioni di parlanti

tedesco

Geschäftszeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

業務時間
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

영업 시간
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bisnis jam
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giờ mở cửa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வணிக மணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्यवसाय तास
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iş saatleri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

orario di apertura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

godziny pracy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

години роботи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

orar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ώρες λειτουργίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

besigheidsure
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kontorstid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arbeidstid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Geschäftszeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GESCHÄFTSZEIT»

Il termine «Geschäftszeit» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.313 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Geschäftszeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Geschäftszeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Geschäftszeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GESCHÄFTSZEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Geschäftszeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Geschäftszeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Geschäftszeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GESCHÄFTSZEIT»

Scopri l'uso di Geschäftszeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Geschäftszeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kommentar zum HGB: Handelsgesetzbuch mit Firmenbuchgesetz ...
Bei Handelsgeschäften kann die Leistung nur während der gewöhnlichen Geschäftszeit bewirkt und gefordert werden. 1 Die Vorschrift entspricht der des Art 332 AHGB, die sich gegen die Bestimmung des ALR (I 3 § 47) wandte, wonach zur ...
Peter Jabornegg, Peter Apathy, 1997
2
Exchange Server 2010: Planung, Installation, Migration und ...
Sie können Standardbegrüßungen oder zuvor aufgezeichnete benutzerdefinierte Begrüßungen für Zeiten während und außerhalb der Geschäftszeit auswählen. Auto Anrufe Eigenschaften S chlüsselzuordnung Allgemein Begrüßungen ...
Thomas Joos, 2010
3
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
§358 Bei Handelsgeschäften kann die Leistung nur während der gewöhnlichen Geschäftszeit bewirkt und gefordert werden. Die Bestimmung stellt eine Konkretisierung von § 242 BGB dar.1 Denn schon aus 1 § 242 BGB folgt, dass die ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2004
4
Die Mora des Schuldners nach Römischen und heutigem Recht
ein solcher Vertrag vernünftigerweise nicht anders ausgelegt werden, als daß die Leistung während der Geschäftszeit geschehen müsse. Soll demnach die Leistung außerhalb der Geschäftszeit erfolgen, so muß dies besonders ausgemacht ...
Carl Friedrich Ferdinand Kniep, 1871
5
Central-organ für das deutsche handels- und wechselrecht
Wenn nach diesen gleichmäßigeil Vorgängen einer langen Reihe früherer Jahre die Kläger den Beklagten beim Beginn der Geschäftszeit 1870 (im Mörz des genannten Jahres) wiederum in den Besitz des neu arrangirten Musterlagers ...
6
Zeitschrift für die deutsche Gesetzgebung und für ...
die Hingabe des klägcrischen Musterlagers an den Bettagten, resp, die Kom- plerirung und Arrangirung desselben, je für die Geschäftszeit eines Jahres, um die Zeit des Beginnes derselben stattgefunden hatten, die Berechnung und ...
7
Buch 4. §§ 343-475h
Gewöhnliche Geschäftszeit Die gewöhnliche Geschäftszeit ist die für die betreffende Branche übliche Geschäfts— zeit,4 z.B. die Schalteröffnungszeiten der Banken, die im Einzelhandel übliche Geschäftszeit zur Warenannahme oder die ...
De Gruyter, 2005
8
Wechsel- und Scheckrecht: Unter Berücksichtigung des ...
b) Wird die Zeit von 9—6 Uhr unter- oder überschritten, so ist der Protest doch gültig, wenn er in der üblichen Geschäftszeit erhoben ist, da Art. 86 nur eine Sollvorschrift enthält'). c) Das Verlangen des Gesetzes, daß der Protest auch in der ...
Ernst Jacobi, 1956
9
Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar
Endet die ortsübliche Geschäftszeit vor diesem Zeitpunkt, so hat der Frachtführer eine Absicht, die Anzeige nach dem Schluß der Geschäftszeit zu bewirken, dem Absender innerhalb der ortsüblichen Geschäftszeit mitzuteilen (Voranmeldung).
Otto Vortisch, Wilfrid Bemm, 1991
10
Sport und Recht
Die Präsidiumsmitglieder zu a-d werden durch die Hauptversammlung für die Dauer der Geschäftszeit gewählt. 3. Der Schatzmeister des NOK soll gleichzeitig Schatzmeister der DOG sein. Die Präsidenten beider Organisationen sollen sich  ...
Friedrich-Christian Schroeder, Hans Kauffmann, 1972

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GESCHÄFTSZEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Geschäftszeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bochum: Kirmeswagen gestohlen - Polizei fahndet
Das zuständige Bochumer Kriminalkommissariat 32 bittet unter der Rufnummer 0234 / 909-8205 (-4441 außerhalb der Geschäftszeit) um Täter- und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, set 16»
2
Bochum - Polizei: Kriminelle hebeln Balkonfenster in Wiemelhausen ...
Das zuständige Bochumer Kriminalkommissariat 13 bittet unter der Rufnummer 0234 / 909-4135 (-4441 außerhalb der Geschäftszeit) um Zeugenhinweise. «FOCUS Online, set 16»
3
Bewaffneter Überfall auf Tierfachgeschäft
Das ermittelnde Bochumer Kriminalkommissariat 13 bittet unter Tel 0234 / 909-4135 (-4441 außerhalb der Geschäftszeit) um Täter- und Zeugenhinweise. «halloherne, set 16»
4
Witten - Polizei: Witten / Tatort Einfamilienhaus - Einbrecher sperren ...
... 13 hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet unter der Rufnummer 0234 / 909-4135 (-4441 außerhalb der Geschäftszeit) um Zeugenhinweise. «FOCUS Online, set 16»
5
Trickdieb gibt sich als Polizist aus
Das Kriminalkommissariat 13 bittet unter der Rufnummer 0234/909-4135 (-4441 außerhalb der Geschäftszeit) um Täter- und Zeugenhinweise. Kommentare. «Derwesten.de, set 16»
6
Witten - Polizei: Witten / Einbruch in den Vormittagsstunden ...
... 13 hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet unter der Rufnummer 0234 / 909-4135 (-4441 außerhalb der Geschäftszeit) um Hinweise von Zeugen. «FOCUS Online, set 16»
7
Herne - Polizei: Herne / Unfallflucht auf der Nordstraße - Junger ...
Die ermittelnden Sachbearbeiter aus dem Bochumer Verkehrskommissariat bitten zur Geschäftszeit unter der Rufnummer 0234 / 909-5206 um Hinweise von ... «FOCUS Online, set 16»
8
Gullydeckel beschädigt Auto
... in den Straßenverkehr und fragen: Wer hat Beobachtungen gemacht? Sie bitten zur Geschäftszeit unter Tel 0234/909-5206 um Täter- und Zeugenhinweise. «halloherne, set 16»
9
Einbrecher stehlen Schlüssel und Auto
... 13 hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet unter der Rufnummer 0234 / 909-4131 (-4441 außerhalb der Geschäftszeit) um Täter- und Zeugenhinweise. «Derwesten.de, set 16»
10
Witten - Polizei: Witten / In einer Nacht - Zwei Einbrüche in ...
... 33 hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet unter der Rufnummer 02302 / 209-8310 (-4441 außerhalb der Geschäftszeit) um Hinweise von Zeugen. «FOCUS Online, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Geschäftszeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/geschaftszeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z