Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Inkubationszeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INKUBATIONSZEIT IN TEDESCO

Inkubationszeit  [Inkubatio̲nszeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INKUBATIONSZEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inkubationszeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INKUBATIONSZEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Inkubationszeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

periodo di incubazione

Inkubationszeit

Il periodo di incubazione è un termine da infezione e descrive il tempo che passa tra l'infezione da un agente patogeno e il verificarsi dei primi sintomi. A seconda della malattia, il periodo di incubazione può essere tra qualche ora e qualche decennio. Ciò dipende da come i diversi agenti patogeni si moltiplicano nel corpo in modo specifico. Per l'avvelenamento, questa fase è chiamata latenza. Esempi ▪ Il poliovirus si moltiplica nei tessuti linfatici del tratto digestivo. Dopo una o due settimane si possono manifestare sintomi non specificati come febbre e dolore agli arti; questo è il tempo di incubazione. Circa la metà di una settimana più tardi, l'immagine completa della malattia della paralisi del bambino può seguire. ▪ Nella rabbia, la durata del periodo di incubazione dipende dalla posizione del morso con cui è stato trasmesso il virus. Più lungo il percorso lungo i nervi periferici nel cervello, tanto più lungo è il periodo di incubazione. ▪ Le infezioni locali hanno un periodo corretto di incubazione. Die Inkubationszeit ist ein Begriff aus der Infektiologie und beschreibt die Zeit, die zwischen Infektion mit einem Krankheitserreger und dem Auftreten der ersten Symptome vergeht. Die Inkubationszeit kann, abhängig von der Krankheit, zwischen wenigen Stunden und einigen Jahrzehnten betragen. Dies hängt davon ab, wie unterschiedlich schnell und auf spezifische Weise sich die entsprechenden Erreger im Körper vermehren. Bei Vergiftungen wird diese Phase Latenzzeit genannt. Beispiele ▪ Das Poliovirus vermehrt sich in den lymphatischen Geweben des Verdauungstrakts. Nach einer bis zwei Wochen kann es dann zu unspezifischen Symptomen wie Fieber und Gliederschmerzen kommen; dies ist dann die Inkubationszeit. Etwa eine halbe Woche später kann dann das volle Krankheitsbild der Kinderlähmung folgen. ▪ Bei der Tollwut hängt die Dauer der Inkubationszeit von der Lokalisation des Bisses ab, mit dem das Virus übertragen wurde. Je länger sein Weg entlang der peripheren Nerven ins Gehirn, desto länger die Inkubationszeit. ▪ Lokalinfektionen haben eine entsprechend kurze Inkubationszeit.

definizione di Inkubationszeit nel dizionario tedesco

Tempo tra l'infezione e l'inizio di una malattia infettiva; Forma breve: incubazione. Zeit zwischen der Ansteckung und dem Ausbrechen einer Infektionskrankheit; Kurzform: Inkubation.
Clicca per vedere la definizione originale di «Inkubationszeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INKUBATIONSZEIT


Adventszeit
Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Ankunftszeit
Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Vorbereitungszeit
Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit
Öffnungszeit
Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INKUBATIONSZEIT

Inkrustierung
Inkubant
Inkubantin
Inkubation
Inkubator
Inkubus
inkulant
Inkulanz
Inkulpant
Inkulpantin
Inkulpat
Inkulpatin
inkulpieren
Inkulturation
Inkunabel
Inkunabelkunde
inkurabel
inkurant
Inkursion
Inkurvation

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INKUBATIONSZEIT

Abfahrtszeit
Ausführungszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Produktionszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

Sinonimi e antonimi di Inkubationszeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INKUBATIONSZEIT»

Inkubationszeit inkubationszeit salmonellen grippe windpocken scharlach magen darm masern erkältung angina Begriff Infektiologie beschreibt Zeit zwischen Infektion einem Krankheitserreger Auftreten ersten Symptome vergeht kann doccheck flexikon Zeitraum Eindringen eines Krankheitserregers Körper Auftreten Symptome krankheiten oder reizhusten Während Krankheitserreger unserem vielen Krankheiten müssen Krankheits erreger erst deutlich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache pflegewiki Zeitspanne Aufnahme Symptomen Erreger zunächst wiktionary „Nach Tagen entstehen Halsschmerzen Schluckbeschwerden meist Kombination Fieber über Gürtelrose herpes zoster Veröffentlicht Anna Nilsson medizinische

Traduzione di Inkubationszeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INKUBATIONSZEIT

Conosci la traduzione di Inkubationszeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Inkubationszeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Inkubationszeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

潜伏期
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

período de incubación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

incubation period
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऊष्मायन अवधि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فترة الحضانة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

инкубационный период
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

período de incubação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডিম ফুটতে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

période d´incubation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tempoh pengeraman
190 milioni di parlanti

tedesco

Inkubationszeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

潜伏期間
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잠복기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

periode inkubasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thời kỳ ủ bệnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடைகாக்கும் காலம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इनक्युबेशन कालावधी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kuluçka süresi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

periodo di incubazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

okres inkubacji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інкубаційний період
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

perioada de incubație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περίοδος επώασης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inkubasietydperk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inkubationsperiod
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inkubasjonstiden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Inkubationszeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INKUBATIONSZEIT»

Il termine «Inkubationszeit» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.667 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Inkubationszeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Inkubationszeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Inkubationszeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INKUBATIONSZEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Inkubationszeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Inkubationszeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Inkubationszeit

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «INKUBATIONSZEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Inkubationszeit.
1
Erhard Blanck
Das Leben ist eine langwierige Krankheit, ähnlich der Malaria, die in Schüben kommt und geht, übertragen durch Sperma, wie AIDS, mit neunmonatiger Inkubationszeit.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INKUBATIONSZEIT»

Scopri l'uso di Inkubationszeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Inkubationszeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Einfluss von Inokolumpotential, Inkubationszeit und ...
Fusarium graminearum gehört zu den Hauptverursachern der „Partiellen Taubährigkeit“, einer der wichtigsten Ährenkrankheiten an Weizen.
Sebastian Gresset, 2009
2
Medizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
Ab der Mindestinfektionsdosis spielt die Menge nur insofern noch eine Rolle, als im Rahmen der für die jeweilige Infektionskrankheit genormten Zeitspanne eine kürzere oder längere Inkubationszeit auftritt. Eine echte Inkubationszeit tritt ...
Anton Mayr, 2007
3
Lexikon der Infektionskrankheiten des Menschen: Erreger, ...
Inkubationszeit Wie bei vielen typischen opportunistischen Erkrankungen ist die Inkubationszeit der B-Streptokokken- Infektionen sehr variabel und vor allem abhängig vom Immunstatus des Patienten. Die early-onset Neugeborenen- Infektion ...
Gholamreza Darai, Michaela Handermann, Hans-Günther Sonntag, 2009
4
Die miasmatische Therapie der Syphilinie
Aus diesem Grunde war die Bestimmung der Inkubationszeit außerordentlich schwierig. Die regelmäßige Untersuchung der Prostituierten spielt daher eine (ge )wichtige Rolle (siehe Abbildung 2.1). 2.1.2 Die Inkubationszeit Die Inkubationszeit ...
Peter Gienow, 2006
5
Die medizinische Fachangestellte: medizinische Fachkunde
Erkrankung Übertragungsweg und Inkubationszeit Aids (Acquired Immune Deficiency Syndrome) Erworbenes Immundefektsyndrom Parenterale Infektion: Voraussetzungen für die Übertragung des HI-Virus auf nicht infizierte Menschen sind: ...
Helga Kristin, Eva Lenz, 2008
6
Innere quick: der Fakten-Turbo
Def: Urs: Diarrhoe (> 3 «FaecesWd) während < 4 Wochen, andere Autoren definieren < 1 Woche Inkubation < 6 h • Alimentäre Toxine - Staphylococcus aureus (Inkubationszeit: 30 min - 6 h) - Bacillus cereus - Clostridium perfringens ...
Philippe Furger, 2003
7
Entwicklung eines Prognosemodells zur gezielten Bekämpfung ...
2001) Das Temperaturoptimum für die kürzeste Inkubationszeit liegt bei 18°C ( optimale Inkubationszeit = IZ opt). Dieser Wert entspricht dem Temperaturfaktor 1 . Unterschreitet oder überschreitet die im Bestand gemessene Temperatur diesen ...
Hagen Bremer, 2008
8
Ökologisches Stoffgebiet: mit 109 Tabellen
Salmonella typhi und Paratyphi Inkubationszeit: 1-3 Wochen Krankheit: Thyphus, Paratyphus Erregerreservoir: Dauerausscheider Übertragung: Häufiger über X Dauerausscheider, direkt X fäkal-oral oder indirekt über kontaminierte Nahrung ...
Stefan Bleich, 2000
9
Amtlicher Bericht über die Epidemieen der asiatischen ...
(Inkubationszeit 3 Stunden.) '6) Am 29. Iuli werden zwei preußische Dragoner bei Marg. Beck in Erlabrunn einquartiert, sie starb den 3. August. Inkubationszeit 4 — 5 Tage. 7) In Helmstadt wird die ersterkrankte Lueia Baunach dm 12. August ...
Friedrich Vogt, Friedrich Christoph Schmid, 1868
10
Die Arzthelferin in der Prüfung, Medizin
Erläutern Sie den Begriff der »Inkubationszeit«! Welche allgemeinen Krankheitssymptome können während der Inkubationszeit auftreten? Wie lang ist die Inkubationszeit durchschnittlich? Wie lang ist eine sehr kurze (Gasbrand) und eine ...
Karl-Werner Ratschko, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INKUBATIONSZEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Inkubationszeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inkubationszeit und Übertragung von Mundfäule
Die Frage, ob Mundfäule ansteckend ist, lässt sich ganz eindeutig beantworten: ja, und zwar in höchstem Maße. Erfahren Sie hier mehr über Ansteckung und ... «t-online.de, giu 16»
2
Tetanus: Symptome, Inkubationszeit und Therapie
Die Inkubationszeit bei Tetanus kann sehr unterschiedlich ausfallen. Im Verlauf der gefährlichen Krankheit werden die Symptome immer stärker. Schließlich ... «t-online.de, apr 16»
3
Übersicht häufiger Hundekrankheiten durch Parasiten
Inkubationszeit 8 – 20 Tage. Babesiose, von Zecken ... Inkubationszeit 10 – 21 Tage. Erfahren Sie mehr: Babesiose – Die ... Inkubationszeit 3 Monate bis Jahre. «DeineTierwelt Blog, feb 16»
4
Zika-Virus: Wann Sie zum Arzt gehen sollten
Entwickelt sich nach einer Inkubationszeit von drei bis zwölf Tagen eine Symptomatik, besteht diese typischerweise aus mildem Fieber (meist unter 38,5 Grad ... «Kurier, feb 16»
5
Zika-Virus: Reisehinweis für Schwangere
Die Inkubationszeit beträgt drei bis zwölf Tage, die Erkrankungsdauer zwei bis sieben Tage. Überträger des Zika-Virus sind Stechmücken der Gattung Aedes, ... «Pharmazeutische Zeitung online, nov 15»
6
Krätze im Kinderhaus
Die Inkubationszeit ist mit bis zu 25 Tagen relativ lang. Wie Bürgermeister Norbert Riepl berichtet, blieben im Moment einige Kinder zu Hause, weil ihre Eltern ... «Merkur.de, nov 15»
7
Augsburg: Flüchtling mit Tuberkulose verunsichert viele Augsburger
Asylbewerber werden bei ihrer Ankunft auf Tbc untersucht. Aufgrund der Inkubationszeit kann es jedoch sein, dass die Krankheit erst danach ausbricht. «Augsburger Allgemeine, nov 15»
8
Rinderwahnsinn: Droht eine Creutzfeld-Jakob-Epidemie?
In beiden Fällen sei die Inkubationszeit, also die Zeit zwischen der Infektion bis zum Ausbruch, bei den mischerbigen Betroffenen im Mittel doppelt so lang ... «DIE WELT, dic 14»
9
Borreliose Inkubationszeit: Das sind die Symptome
Dass Zecken schlimme Krankheiten übertragen können ist bekannt. Die mit den Spinnen verwandten Tiere übertragen beispielsweise die gefährliche ... «Frauenzimmer, ott 14»
10
"Europa ist gut vorbereitet" : Ebola-Epidemie unwahrscheinlich
Die Ebola-Inkubationszeit beträgt bis zu drei Wochen. Erst bei Fieber, Durchfall oder Erbrechen könne der Betroffene das Virus weitergeben, sagte der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inkubationszeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/inkubationszeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z