Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Geschoß" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GESCHOSS IN TEDESCO

Geschoß  [Gescho̲ß ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GESCHOSS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Geschoß è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GESCHOSS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Geschoß» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Geschoß

proiettile

Geschoss

Il proiettile è un corpo solido in ballistica, che viene portato ad alta velocità da un espulsore o dal lanciatore. Il missile vola dopo la cottura senza sterzo e senza ulteriori spostamenti. Nel campo della tecnologia delle armi, i missili di lancio includono le pietre che vengono lanciate a rotazione, le frecce con l'arco, i bulloni della balestra, i fuochi d'artificio, le bombe. I proiettili sparati da armi da fuoco sono anche chiamati proiettili. Das Geschoss ist in der Ballistik ein Festkörper, der durch eine Abwurf- oder Abschussvorrichtung auf eine hohe Geschwindigkeit gebracht wird. Das Geschoss fliegt nach dem Abschuss ungelenkt und ohne weiteren Antrieb. Zu den Wurfgeschossen zählen in der Waffentechnik die mit Schleudern verschossenen Steine, die mit dem Bogen verschossenen Pfeile und die Bolzen der Armbrust, oder in der Feuerwerkerei die Bomben. Die aus Feuerwaffen verschossenen Geschosse werden auch als Projektile bezeichnet.

definizione di Geschoß nel dizionario tedesco

da o per mezzo di un'arma a una parte del corpo sparato bersaglio di un edificio che comprende tutte le stanze alla stessa altezza; Piano, pavimento aus oder mithilfe einer waffe auf ein Ziel geschossener Körper Gebäudeteil, der alle auf gleicher Höhe liegenden Räume umfasst; Stockwerk, Etage.
Clicca per vedere la definizione originale di «Geschoß» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GESCHOSS


Artilleriegeschoß
Artilleri̲e̲geschoß […ɡəʃoːs]
Brandgeschoß
Brạndgeschoß […ɡəʃoːs]
Dachgeschoß
Dạchgeschoß […ɡəʃoːs]
Erdenschoß
E̲rdenschoß
Explosivgeschoß
Explosi̲vgeschoß […ɡəʃoːs]
Frackschoß
Frạckschoß [ˈfrakʃoːs]
Halbgeschoß
Hạlbgeschoß […ɡəʃoːs]
Jackenschoß
Jạckenschoß
Kellergeschoß
Kẹllergeschoß […ɡəʃoːs]
Mutterschoß
Mụtterschoß [ˈmʊtɐʃoːs]
Obergeschoß
O̲bergeschoß […ɡəʃoːs]
Rockschoß
Rọckschoß
Schoß
Scho̲ß 
Sprenggeschoß
Sprẹnggeschoß […ɡəʃoːs]
Tiefgeschoß
Ti̲e̲fgeschoß […ɡəʃoːs]
Wurfgeschoß
Wụrfgeschoß […ɡəʃoːs]
Zwischengeschoß
Zwịschengeschoß […ɡəʃoːs]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GESCHOSS

Geschnörkel
Geschnüffel
geschoben
geschollen
gescholten
geschönt
Geschöpf
geschoren
Geschoss
Geschossbahn
geschossen
Geschossgarbe
Geschosshagel
Geschosshülse
Geschossmantel
geschraubt
Geschraubtheit
Geschrei
Geschreibe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GESCHOSS

Anst
Ausst
CO2-Ausst
Denkanst
Fl
Freist
Frontalzusammenst
Kl
Regelverst
St
Strafst
Stromst
Verst
Vorst
V
Zusammenst
bl
gr
mittelgr
riesengr

Sinonimi e antonimi di Geschoß sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GESCHOSS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Geschoß» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Geschoß

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GESCHOSS»

Geschoß Etage Granate Kugel Patrone Projektil Stock wörterbuch geschoß duden neue Geschoss Ballistik Festkörper durch eine Abwurf oder Abschussvorrichtung hohe Geschwindigkeit gebracht wird fliegt nach Abschuss ungelenkt ohne bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen wortliste geschoss Geschoss Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Neuschreibungen wiktionary Auflage Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich ISBN „Geschoss Seite Dudenredaktion Hrsg richtiges gutes deacademic diesem Wort schwankt Aussprache kurzem gesprochen schreibt Doppel etymologisches sprache geschoz geschōz gescōz mndd geschōt mndl gescot Stammwort Verbalabstraktum schießen Herkunft Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict für dict woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil französisch pons Übersetzungen Französisch PONS ersten Hirtenberger kupferjagdgeschoß Vollgeschoß bleigefüllter Hohlspitze vier Sollbruchstellen Aufreißen deutsches rechtswörterbuch user jeder unbehaußter buerger sollen zugeben schuldig seyn gemeiniglich aber paar

Traduzione di Geschoß in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GESCHOSS

Conosci la traduzione di Geschoß in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Geschoß verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Geschoß» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

子弹
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bala
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bullet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गोली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رصاصة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пуля
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bala
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুলি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

balle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

peluru
190 milioni di parlanti

tedesco

Geschoß
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

弾丸
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

총알
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

peluru
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புல்லட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बुलेट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mermi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

proiettile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pocisk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

куля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

glonț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφαίρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bullet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bullet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kule
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Geschoß

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GESCHOSS»

Il termine «Geschoß» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 49.262 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Geschoß» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Geschoß
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Geschoß».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GESCHOSS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Geschoß» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Geschoß» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Geschoß

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GESCHOSS»

Citazioni e frasi famose con la parola Geschoß.
1
Theodor Colshorn
Wie der Strom des Gebirg's, wie des Bogens Geschoß, so eilen vorüber die Zeiten; wie die Blätter im Wald, wie die Blumen im Feld, so vergehn der Menschen Geschlechter.
2
Ludwig Börne
Mündliche Verleumdung ist das Geschoß aus einer Windbüchse: Man sieht das Schlachtopfer fallen, doch der Täter der geräuschlosen Tat bleibt unentdeckt. Gedruckte Übelrede ist die Kugel eines Pulvergewehres, wobei Knall und Licht den Mörder verraten und der Strafe überliefern.
3
Bibel
Wie ein Unsinniger mit Geschoß und Pfeilen schießt und tötet, so tut ein falscher Mensch mit seinem Nächsten und spricht danach: Ich habe gescherzt.
4
Friedrich Schiller
Das ist (oft zitiert: war) Tells Geschoß.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GESCHOSS»

Scopri l'uso di Geschoß nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Geschoß e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeine Militär-Zeitung
Doppelte de« Durchmessers hat , mithin das 1. Ge- schoh 2, das 2. Geschoß 3 Kaliber hoch ist, so find die Trägheitsmomente dieser Geschosse für ihre geometrische Achse (nach der Formel «r^^^ worin « das Gewicht der Raumeinheit des ...
2
Ob die Gaystlichen auch schuldig sein Zynße, Geschoß [et]c, ...
Ain Sermon Auffs Evangelio[n] Mat. 22 Ob sich gezymme dem Kayser Zynß geben [et]c Wenzeslaus Link. lere7, Jte'nei ze7gten/ dee .[7 nit dneLf'lfi'nge-[ein/ Je mee'n * 'nit'iniinßedefi mit Gottes wort vmbgeen/ meer im gela7te, oder empts  ...
Wenzeslaus Link, 1525
3
Büchsenmeisterei. Geschoß, Büchsen, Pulver, Kugeln, ...
'Fon Züchfenmexfierej, * N z. SAlpccec leuccer/ daß Salnjm! .7* _ den-auf? werde /ond wann 'du d2' Sajnicer dreimal geleucerc hqfi/ [*0 the? es in einen keflZl/ fchücce gebe-em ' cm wet-1 dazö/dz der wein dreier fit' ger hqcb übern Sal-mee:  ...
4
Das Archiv für Seewesen
Die Versuche wurden mit Stahlgeschossen bester Qualität (250 Pfund Gc» wicht) begonnen. Nr. 1. Kopf rund, mit einem Halbmesser von einem Geschoß» Durchmesser gebildet, in einer Lösung von Wasser und Potasche gehärtet, gegen den ...
5
Jagd-Zeitung
Die konische Spitze durchschneidet leicht die Luft und drängt sie auf die Seite, so daß die hinter dem Konus liegenden Geschoß-Theile einer geringeren Luftreibung ausgesetzt sind. Der hart in den Zügen haftende zylinderische Gürtel hat ...
6
Die steuer-natur des geschosses, oder: Urkundlicher beweis, ...
Ursprüngliche Bede- psticht des niederen Dienstadels. Die landherrliche oder gerichtsherrliche ältere Steuer, die Bebe, — oder der Geschoß, — bleibt den alten dynastischen Gerichtsherrschaften und wird zur trockenen Rente, während im ...
Adolph Heinrich Gräser, 1853
7
Allgemeine militair-Encyclopädie
Das in der Richtung bei Seelenachse fortgeschleuderte Geschoß folgt dem Gesetze seiner Schwere, und zwar wirkt dieses Gesetz nicht allein in jedem kleinsten Zeittheilchen, sondern fortwährend zunehmend. Da« Geschoß wird also einmal ...
8
Neue Militär-Zeitung
ovalen Bohrung und seinem schmiedeisernen Geschoß habe einen sehr kostspieligen Bankerott gemacht. Dies der wesentliche unerquickliche Inhalt der Einleitung. Der Berichterstatter fährt nun fort: W. I. Armstrong, ein Civilingenieur, kein ...
9
Der praktische Büchsenschütze
Das Geschoß, Fig 8 a, von Minie' angegeben, welches besonders in Frankreich eine große Rolle spielt, hat für den Schützen, der seine Munition selbst anfertigen will, zunächst die Unbequemlichkeit, daß er die von starkem Eisenblech ...
Heinrich Kummer, Wolfgang Finze, 2013
10
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Schößling« genannt, worunter man doch ullemah! nur iunge Zweige von diese« Jahre verstehet, (b) Das Stockwerk eines angeführten Gebiludes wird gleichfalls Schoß, am hiwfijsten «der Geschoß genannt. 2) Von schießen , schnell daher ...
Johann Christoph Adelung, 1801

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GESCHOSS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Geschoß nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gefällter Baum als Geschoß
An die 400 Meter schoss ein gefällter Baum durch einen steilen Wald talwärts, bevor er auf der Erlauftalbundesstraße, B25, Scheibbs (NÖ) das Auto eines ... «Kurier, giu 16»
2
Hund wird im Auto zum Geschoß
Die Folgen für Vierbeiner und Autoinsassen sind dramatisch: Der Hund wird zum lebensgefährlichen Geschoß, die Verletzungsgefahr für Mensch und Tier ist ... «Salzburger Nachrichten, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Geschoß [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/geschob>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z