Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gewalttätigkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEWALTTÄTIGKEIT IN TEDESCO

Gewalttätigkeit  [Gewạlttätigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEWALTTÄTIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gewalttätigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEWALTTÄTIGKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gewalttätigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gewalttätigkeit nel dizionario tedesco

\u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; violenza violenta. <ohne Plural> gewalttätige art Gewalttat.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gewalttätigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEWALTTÄTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEWALTTÄTIGKEIT

Gewaltpotenzial
Gewaltregime
gewaltsam
Gewaltsamkeit
Gewaltschuss
Gewaltspirale
Gewaltstreich
Gewalttat
Gewalttäter
Gewalttäterin
gewalttätig
Gewaltverbot
Gewaltverbrechen
Gewaltverbrecher
Gewaltverbrecherin
gewaltverherrlichend
Gewaltverherrlichung
Gewaltverzicht
Gewaltverzichtsabkommen
Gewaltverzichtserklärung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEWALTTÄTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Gewalttätigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEWALTTÄTIGKEIT»

Gewalttätigkeit wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden gewalttätigkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Artikel körperliche lust ursprünge Menschliche wird immer mehr globalen Epidemie ganzen Welt steht Polizei haßerfüllten Mobs gegenüber Terroristen stören woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict wiktionary German edit Noun genitive plural Gewalttätigkeiten violence Gewalttat Gewaltlosigkeit nichtdeutschen jugendlichen demnach ähnliches Gewaltniveau aufweisen Besondere Relevanz eine erhöhte Nichtdeutschen scheint aktuellen Studien zufolge pons Übersetzungen PONS rassismus unterdrückung korruption alle sünden Kein anderes westliches Land auch annähernd ordinärem Rassismus heimgesucht ungezügelter Gier Korruption russisch kostenlosen Russisch viele weitere Jugendliche migranten muslimische jugendliche Expertise fasst Wissenstand

Traduzione di Gewalttätigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEWALTTÄTIGKEIT

Conosci la traduzione di Gewalttätigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gewalttätigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gewalttätigkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

暴力
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

violencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

violence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हिंसा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عنف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

насилие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

violência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হিংস্রতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

violence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keganasan
190 milioni di parlanti

tedesco

Gewalttätigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

暴力
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

폭력
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panganiaya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bạo lực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வன்முறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हिंसा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şiddet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

violenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przemoc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

насильство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

violență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geweld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

våld
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vold
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gewalttätigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEWALTTÄTIGKEIT»

Il termine «Gewalttätigkeit» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.103 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gewalttätigkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gewalttätigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gewalttätigkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEWALTTÄTIGKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gewalttätigkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gewalttätigkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gewalttätigkeit

ESEMPI

9 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GEWALTTÄTIGKEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Gewalttätigkeit.
1
Emil Frommel
Es ist nicht genug, den Menschen zu disziplinieren, zu kultivieren, zu zivilisieren und zu moralisieren und ihn so aus der Gewalttätigkeit, Unkunde, Ungeschliffenheit und Sünde zu ziehen; er muß auch divinisiert – zum göttlichen Leben, zu einem religiösen Sinn gebracht werden.
2
Friedrich Hölderlin
Suche dir Gut und Ehre nicht durch Trug und Gewalttätigkeit, sondern durch Arbeitsamkeit und Klugheit zu erwerben.
3
Thomas Garrigue Masaryk
Demokratie bedeutet Diskussion: die Menschen fangen an, Argumenten, nicht der Willkür oder gar Gewalttätigkeit zu folgen... Aber echte Diskussion ist nur dort möglich, wo die Menschen einander vertrauen und redlich die Wahrheit suchen. Demokratie ist ein Gespräch zwischen Gleichen, die Erwägung freier Bürger vor der ganzen Öffentlichkeit.
4
William Makepeace Thackeray
Nach meinen Erfahrungen sind es nicht die schwachen, bequemen, willigen Ehemänner, die in dieser Welt am meisten geliebt werden; ich glaube, Frauen lieben eine gewisse Gewalttätigkeit und nehmen es ihren Männern in Grunde genommen gar nicht übel, wenn sie ihre Autorität streng ausüben.
5
Friedrich II. der Große
Die Wahrheit hat weder Waffen nötig, um sich zu verteidigen, noch Gewalttätigkeit, um die Menschen zu zwingen, an sie zu glauben. Sie hat nur zu erscheinen, und sobald ihr Licht die Wolken, die sie verbergen, verscheucht hat, ist ihr Sieg gesichert.
6
Marie von Ebner-Eschenbach
Alle irdische Gewalt beruht auf Gewalttätigkeit.
7
Michel de Montaigne
Viele nennen Diensteifer, was weiter nichts ist als ihr Hang zur Bosheit und Gewalttätigkeit; bei ihrem Eifer haben sie nicht die Sache, sondern ihren Vorteil im Auge.
8
Ambrose Bierce
Schlagfertigkeit: Wird von Herren mit einer konstitutionellen Abneigung gegen Gewalttätigkeit, aber mit starkem Beleidigungsdrang geübt.
9
Manfred Hinrich
Gleichgültigkeit, geläufige Form der Gewalttätigkeit.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEWALTTÄTIGKEIT»

Scopri l'uso di Gewalttätigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gewalttätigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ein Versuch über die Gewalttätigkeit der Sprache und die ...
Selbst radikale Feministinnen wünschen manchmal, daß der Unterschied zwischen den Geschlechtern größer ist!
Matthias Franke, 2003
2
Gewalttätigkeit bei Jugendlichen: Analyse von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Psychologie, Note: 1.0, Universitat Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit versucht mit Hilfe von theoretischen Ansatzen und Ergebnissen, deviantes ...
Robert Pilgrim, 2009
3
Strafrechtlicher Gewaltbegriff und Staatsgewalt
d) Bestimmung des Begriffs der Gewalttätigkeit Ausgangspunkt Nach allem sollte die öffentliche Sicherheit nicht als das vorrangige Rechtsgut des § 125 und der Bestimmung von Gewalttätigkeit angenommen werden. Diese muß zunächst ...
Rainer Keller
4
Jahrbücher der deutschen rechtswissenschaft und gesetzgebung
8) Oeffentliche Gewalttätigkeit durch gewaltsame Handanlegung oder gefährliche Drohung gegen obrigkeitliche Personen 659 9) Oeffentliche Gewalttätigkeit durch gewaltsamen Einfall in fremdes unbewegliches Gut 261 10) Oeffentliche ...
Hermann Theodor Schletter, 1857
5
Das Rätsel Schizophrenie: eine Krankheit wird entschlüsselt
Schizophrenie und Gewalttätigkeit Ein stigmatisierendes Stereotyp: Schizophrene sind gewalttätig. Stimmt das? Die Meinung, schizophren Erkrankte seien unberechenbar und häufig gewalttätig, ist in der Öffentlichkeit weit verbreitet. Sie wird ...
Heinz Häfner, 2005
6
Lebensstile Jugendlicher und Gewalt: eine Typologie zur ...
DIE SKALA 'GEWALTBEFÜRWORTENDE EINSTELLUNGEN' 91 TABELLE 8: GEWALTTÄTIGKEIT IM LETZTEN JAHR (PERSONEN UND SACHEN) 93 TABELLE 9: GEWALTTÄTIGKEIT GEGEN SACHEN IM LETZTEN JAHR 94 TABELLE l0: ...
Matthias Ulbrich-Herrmann, 1998
7
Das Buch Henoch: einer der ältesten Bibeltexte der ...
Zum zweiten Male wird sich die Ungerechtigkeit wiederholen und auf Erden vollführt werden, und alle Taten der Ungerechtigkeit und die Taten der Gewalttätigkeit und des Frevels werden wiederum die Oberhand gewinnen. Wenn aber die ...
Cosmas Bereda, 2004
8
Der werdende Mensch: Persönlichkeitsentwicklung und ...
Gewalttätigkeit. als. Folge. unzulänglicher. Identitätsbildung. Im Anschluß an die Ausführungen von Fend ist es naheliegend, die Frage zu erörtern, welche Folgen es hat, wenn der junge Mensch in seinem Selbstfindungsprozeß keinen "Halt" ...
Johannes Schwarte, 2002
9
Schizophrenie: erkennen, verstehen, behandeln
Führt Schizophrenie zu vermehrten Gesetzesverstößen und Gewalttätigkeit? Die Meinung, schizophren Erkrankte seien unberechenbar, würden zur Gewalttätigkeit neigen und häufig gegen Gesetz und Ordnung verstoßen, ist weit verbreitet.
Heinz Häfner, 2010
10
Die genealogische Liebe: Die Frau im Mittelalter
Gewalttätigkeit gegenüber den Frauen, sowie die dominante Männerherrschaft, existiert schon seit geraumer Zeit vor dem Mittelalter, doch der Ursprung ist nicht feststellbar, doch reicht er wahrscheinlich, laut Luce Irigaray, bis hin zur ...
Ina Davids, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEWALTTÄTIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gewalttätigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
SMS von 2014: Der Beweis für Johnny Depps Gewalttätigkeit?
Ist er vielleicht doch schuldig? In ihrem Scheidungskrieg wirft Amber Heard (30) ihrem Ex Johnny Depp (52) mehrfache häusliche Gewalt vor. «Promiflash.de, giu 16»
2
Noch-Ehefrau wirft Johnny Depp Gewalttätigkeit vor
Heard versuche, finanzielle Vorteile für sich herauszuschlagen, indem sie Depp Gewalttätigkeiten unterstelle, sagte Laura Wasser der US-Zeitschrift "People". «DiePresse.com, mag 16»
3
Die Gewalttätigkeit der Linksradikalen explodiert
Das Bundesministerium des Innern hat vor einigen Tagen seine Statistik zur politisch motivierten Kriminalität in den Jahren 2014 und 2015 veröffentlicht. «Huffington Post Deutschland, mag 16»
4
Global betrachtet - "Donald Trump spielt mit der Gewalttätigkeit"
Gewalt bei Auftritten von Donald Trump. 22. März 2016, 10:29. Nächstes Video: Abbrechen. "Donald Trump spielt mit der Gewalttätigkeit". "Donald Trump spielt ... «Süddeutsche.de, mar 16»
5
„Mein Kampf“ im Theater Die Gewalttätigkeit eines Buches
Ihn fasziniert die Gewalttätigkeit des Buches. Und der will er große Sichtbarkeit verschaffen. Nicht zuletzt, weil die Sprachbilder der Ausgrenzung, der ... «taz.de, set 15»
6
Gesellschaft: Jung, weiblich, gewalttätig
«Ich bin in der Familie gewalttätig, ich weiss auch nicht . . . es eskaliert halt immer.» * Namen aller ... Bei Mädchen führen oft andere Faktoren zu Gewalttätigkeit. «Neue Zürcher Zeitung, lug 15»
7
Schimpansen: Von Natur aus gewalttätig Tödliche Attacken auf ...
Andere Forscher halten dagegen, dass der Eingriff des Menschen die Ursache für die Gewalttätigkeit der Schimpansen ist: Zerstörte Lebensräume zwingen die ... «scinexx | Das Wissensmagazin, set 14»
8
Judo – International: Weltmeister Ono wegen Gewalttätigkeit ...
Japans Judosport kommt nicht zur Ruhe: Shohei Ono wurde wegen Gewaltanwendung gegen Mitglieder seiner Trainingsgruppe für 30 Tage von der ... «FOCUS Online, set 13»
9
Jugendkriminalität: Warum Jugendliche plötzlich gewalttätig werden
Aber geblieben ist die Frage, warum diese jungen Männer, von denen fünf noch nie wegen irgendwelcher Gewalttätigkeiten bestraft werden mussten, in dieser ... «Berliner Morgenpost, lug 13»
10
Frauen schlagen mindestens so häufig zu wie Männer
Ob diese Vererbung stattfinden kann, hängt von der Bereitschaft der Gesellschaft ab, den Tatsachen der Gewalttätigkeit ins Auge zu sehen. Wissen wir, wer wen ... «WELT ONLINE, nov 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gewalttätigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gewalttatigkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z