Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sachbezogen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SACHBEZOGEN IN TEDESCO

sachbezogen  sạchbezogen [ˈzaxbət͜soːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SACHBEZOGEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
sachbezogen è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SACHBEZOGEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «sachbezogen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sachbezogen nel dizionario tedesco

Relativo al caso Gli esempi sostengono un'osservazione fattuale, relativa alla pronuncia. auf die Sache bezogenBeispieleeine sachbezogene Bemerkung, Äußerungsachbezogen argumentieren.

Clicca per vedere la definizione originale di «sachbezogen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SACHBEZOGEN


Wolzogen
Wọlzogen
abgezogen
ạbgezogen
angezogen
ạngezogen
anlassbezogen
ạnlassbezogen
aufgezogen
aufgezogen
ausgezogen
a̲u̲sgezogen
eingezogen
e̲i̲ngezogen
gezogen
gezogen
gut angezogen
gu̲t angezogen, gu̲tangezogen
hingezogen
hingezogen
lang gezogen
lạng gezogen, lạnggezogen
personenbezogen
perso̲nenbezogen [pɛrˈzoːnənbət͜soːɡn̩]
praxisbezogen
prạxisbezogen [ˈpraksɪsbət͜soːɡn̩]
projektbezogen
projẹktbezogen [proˈjɛktbət͜soːɡn̩]
selbst gezogen
sẹlbst gezogen, sẹlbstgezogen
ungezogen
ụngezogen 
verzogen
verzo̲gen
vorgezogen
vorgezogen
zurückgezogen
zurụ̈ckgezogen [t͜suˈrʏkɡət͜soːɡn̩]
überzogen
überzo̲gen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SACHBEZOGEN

sachdienlich
Sachdiskussion
Sache
Sacheinlage
Sächelchen
Sachenrecht
Sachentscheidung
Sacherklärung
Sachertorte
Sachet
Sachfirma
Sachfrage
sachfremd

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SACHBEZOGEN

Hydrogen
anwendungsbezogen
berufsbezogen
einzelfallbezogen
fachbezogen
gegenstandsbezogen
gegenwartsbezogen
halogen
ichbezogen
leistungsbezogen
ortsbezogen
produktbezogen
produktionsbezogen
realitätsbezogen
schizogen
selbstbezogen
unerzogen
wohlerzogen
zeitbezogen
zukunftsbezogen

Sinonimi e antonimi di sachbezogen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SACHBEZOGEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «sachbezogen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di sachbezogen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SACHBEZOGEN»

sachbezogen anwendungsbezogen ideologiefrei lösungsorientiert pragmatisch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sachbezogen wiktionary Kreistag geht davon dass später folgende Frage künftigen Bundeswehrstandorte ausgewogen ergebnisoffen diskutiert für andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen keine woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Suchanfragen Dict dict sagt noch kostenlosen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter linguee reagieren kulturelle Zusammenarbeit

Traduzione di sachbezogen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SACHBEZOGEN

Conosci la traduzione di sachbezogen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di sachbezogen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sachbezogen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Saccus
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

saccus
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Saccus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Saccus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكيس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Саккус
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Saccus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Saccus
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Saccus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saccus
190 milioni di parlanti

tedesco

sachbezogen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Saccus
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Saccus
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Saccus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Saccus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Saccus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Saccus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saccus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Saccus
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Saccus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Саккус
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Saccus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Saccus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Saccus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Saccus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Saccus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sachbezogen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SACHBEZOGEN»

Il termine «sachbezogen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 89.115 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sachbezogen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sachbezogen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «sachbezogen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SACHBEZOGEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sachbezogen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sachbezogen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su sachbezogen

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «SACHBEZOGEN»

Citazioni e frasi famose con la parola sachbezogen.
1
Rita Süssmuth
Führung heißt, Mitarbeiter sachbezogen einzusetzen, zu motivieren und für ihre Fähigkeiten die Entfaltungsräume zu schaffen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SACHBEZOGEN»

Scopri l'uso di sachbezogen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sachbezogen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Projektmanagement: Soft Skills für Projektleiter
Bevor Sie wieder sachbezogen verhandeln, sprechen Sie Ihr Unbehagen über das Verhalten der Gegenpartei an. Sie können mit der folgenden Frage auf die Beziehungsebene wechseln: „Ich fühle, dass Sie mich persönlich angreifen, ich ...
Tomas Bohinc, 2006
2
Effiziente Protokolle und Berichte: zielgerichtete ...
Der Verlauf einer Sitzung kann mehr oder weniger umfangreich, personen- und sachbezogen oder nur sachbezogen protokolliert werden. In der Gruppe der Verlaufsprotokolle sind das wörtliche Protokoll, das ausführliche Protokoll und das ...
Renate Jonas, 2009
3
Korrespondenz heute und morgen: modern, aktuell und sachlich ...
Der Verlauf einer Sitzung kann in unterschiedlichem Umfang, personen- und sachbezogen oder nur sachbezogen protokolliert werden. In der Gruppe der Verlaufsprotokolle sind das wörtliche Protokoll, das ausführliche Protokoll und das ...
Renate Jonas, 2005
4
Management Reporting: Erfolgsfaktor Internes Berichtswesen
... Vergleichsmaßstab für aktuelle Performance Etc. 3 Intern Sachbezogen Ursprünglich Einzelbuchungen im internen Rechnungswesen Abgespeicherte Messdaten des Qualitätsmanagements Etc. 4 Intern Sachbezogen Abgeleitet Schriftliche ...
Andreas Taschner, 2012
5
Kommunikative Sprechtätigkeit: Russland und Deutschland im ...
Die Opposition „sachbezogen — nicht sachbezogen“ wurde auf folgende Weise bewertet: — für die weibliche und männliche Gruppe mit Sprachkenntnissen: als sachbezogen = 65%; — für die weibliche und männliche Gruppe ohne ...
Rodmonga K. Potapova, Р. К Потапова, Vsevolod V. Potapov, 2011
6
Führung für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...
Drücken Sie Anerkennung sofort, ausdrücklich und sachbezogen aus: • Sofort, wenn die gute Leistung erbracht oder eine gewünschte Verhaltensänderung zum ersten Mal gezeigt wird. • Ausdrücklich: Halten Sie nicht mit Lob zurück.
Marita Knecht, Clarisse Pifko, Rita-Maria Züger, 2011
7
Teamführung - Leadership-Basiskompetenz: theoretische ...
20.3.1 Anerkennung aussprechen Drücken Sie Anerkennung sofort, ausdrücklich und sachbezogen aus: • Sofort, wenn die gute Leistung erbracht oder eine gewünschte Verhaltensänderung zum ersten Mal gezeigt wird. • Ausdrücklich: ...
Rita-Maria Züger, 2007
8
Interkulturelle Wettbewerbsstrategien
sachbezogen. Der Kultur-Nivellierer verfolgt eine für ihn einfache interkultu- relle Strategie. Bei ihm stehen die Sachthemen im Vordergrund, da auf einer gemeinsamen universalistischen Kulturbasis kultu- relle Themen gar keine Probleme ...
Christian Scholz, Volker Stein, 2013
9
Kanonbildung in der Romanistik und in den ...
"Sachbezogen" ist die Übersetzung von französisch "objectif, objectiva- tion". Gemeint ist damit zweierlei, wie Andre Phal 1968 klarer als andere schreibt: (1) der Handelnde tritt in den Hintergrund, (2) die Handlung dagegen wird in den ...
Wolfgang Dahmen, 2000
10
Methoden transdisziplinärer Forschung: ein Überblick mit ...
V.B Sachbezogen-funktionale Ordnung der Integrationsmethoden Abb. 23: Ordnung der Integrationsmethoden im funktionalen Feld zwischen epistemi-. V HILFEN ZUR BENUTZUNG 283 V.B Sachbezogen-funktionale Ordnung der ...
‎2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SACHBEZOGEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sachbezogen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Plön: Zweite Amtszeit für Landrätin Stephanie Ladwig
Eine Zusammenarbeit, die vertrauensvoll, kooperativ und sachbezogen sein solle. Sie wolle in den nächsten sechs Jahren wichtige Themen bewegen und eine ... «shz.de, dic 16»
2
Verhandlungen: Wer fröhlich ist, schlägt mehr raus
Erfolgreiche Verhandler bleiben souverän und sachbezogen. Wer mit Emotionen spielen will, sollte eher Freundlichkeit und gute Laune vortäuschen. «ZEIT ONLINE, dic 16»
3
Landtag - Debatte könnte 26 Stunden dauern
Vielmehr werde dem Bürger aufgezeigt, "die im Landtag bringen nichts vorwärts". Wie die CSU wollen auch die Freien Wähler "sachbezogen antworten" und die ... «Süddeutsche.de, dic 16»
4
CSU-Frau Hasselfeldt: Deutschland braucht Kanzlerin Merkel
Merkel führe und entscheide sehr sachbezogen. „Sie kniet sich gerade in den sehr schwierigen Sachverhalten fachlich ungeheuer tief hinein. Sie kann sehr hart ... «Merkur.de, dic 16»
5
Wäscherei in Bern: Entliess Kopftuchträgerin zu Unrecht
... auf das Tragen eines Kopftuchs zu verzichten, «sachbezogen und betrieblich notwendig» sei. Das geht aus dem Urteil von Anfang September hervor, das der ... «BLICK.CH, ott 16»
6
Kritische grüne Stimme hat den Rat verlassen
... Zeitraum vertreten als die Energieberaterin aus Männedorf. Politisierte still und sachbezogen: Die Männedörflerin Maria Lischer vor dem Zürcher Rathaus. «Zürichsee-Zeitung, ott 16»
7
Im neuen Rat bleibt jeder für sich
Emden. „Sachbezogen”, diesen Begriff verwenden Vertreter der GfE, der CDU, der FDP und der Grünen im Emder Rat, wenn sie die zukünftige Art der ... «Emder Zeitung, set 16»
8
Mathias Rohe über die Auseinandersetzung mit dem Islam
Eine "sachbezogene Beschäftigung mit dem Islam in Deutschland": Das ist es, was Mathias Rohe vorschwebt. Und um das möglich zu machen, mindestens ... «NDR.de, set 16»
9
Local Hero: Interview mit Richter Alexander Hold
Eben dieses Vertrauen in die Politik! Da läuft zurzeit offensichtlich vieles schief. Politik muss sachbezogen und doch bürgernah die Zukunftsaufgaben lösen. «TRENDYone - das Lifestylemagazin, ago 16»
10
Angriffslustig und sachbezogen
Es war ein Kreisparteitag der im Schatten Ereignisse der vergangenen Tage stand. Der Angriff in einem Zug in Würzburg, der Amoklauf in München und zuletzt ... «hallertau.info, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. sachbezogen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sachbezogen>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z