Scarica l'app
educalingo
Gickel

Significato di "Gickel" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GICKEL

lautmalend.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GICKEL IN TEDESCO

Gịckel


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GICKEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gickel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GICKEL IN TEDESCO

Gickel

pd2 Vista dal Gickel a nord-ovest con il Westerwald in mezzo a sinistra Il Gickel vicino Bodenrod nell'Hessian Wetteraukreis è un livello di 505,1 m sul livello del mare. NHN alta montagna vicino agli Hesselberg nel Taunus.

definizione di Gickel nel dizionario tedesco

Hahn.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GICKEL

Brustwickel · Eispickel · Eiterpickel · Halswickel · Karnickel · Krautwickel · Krickel · Nickel · Pelznickel · Pickel · Prickel · Pumpernickel · Reinnickel · Spickel · Stickel · Wadenwickel · Wanne-Eickel · Wickel · Zickel · Zwickel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GICKEL

Gicht · Gichtanfall · Gichtbeere · gichtbrüchig · Gichtbrüchige · Gichtbrüchiger · Gichtbühne · Gichtgas · Gichtgeschwür · gichtig · gichtisch · Gichtknoten · gichtkrank · gichtkrumm · gickeln · gicks · gicksen · Gickser · Gide · Gideon

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GICKEL

Belzenickel · Belznickel · Bierdeckel · Bosnickel · Buckel · Dackel · Deckel · Haarwickel · Heckel · Jockel · Jäckel · Klappdeckel · Leibwickel · Lockenwickel · Misspickel · Senfwickel · Sockel · Stöckel · Tankdeckel · Teckel

Sinonimi e antonimi di Gickel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GICKEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gickel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GICKEL»

Gickel · Gockel · Hahn · gickel · Grammatik · wörterbuch · Blick · nach · Nordwesten · mittig · links · erkennbarem · Westerwald · Bodenrod · hessischen · Wetteraukreis · hoher · Berg · Nähe · Hesselbergs · Taunus · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · umgangssprache · deacademic · Gickelm · närrischerGickel=Narr · Gickel=Hahn · einenGickelhaben= dünkelhaftsein · Hähnesind · mitmenschlichenAugengesehen · stolz · Guuler · huan · guggel · güggel · gückel · badische · seiten · Alle · Inhalte · Texte · Fotos · Grafiken · dieser · Internetseite · Region · Alemannisch · Seite · Hahn · Huan · Guggel · Güggel ·

Traduzione di Gickel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GICKEL

Conosci la traduzione di Gickel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Gickel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gickel» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Gickel
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Gickel
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Gickel
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Gickel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Gickel
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Gickel
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Gickel
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Gickel
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Gickel
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Gickel
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Gickel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Gickel
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Gickel
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Gickel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gickel
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Gickel
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Gickel
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Gickel
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Gickel
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Gickel
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Gickel
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Gickel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gickel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gickel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gickel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gickel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gickel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GICKEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gickel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gickel».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gickel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GICKEL»

Scopri l'uso di Gickel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gickel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zeitschrift für deutsche Mythologie und Sittenkunde ...
(lr herrek geng etrecl meaclü eann (l' heb, ('e'ann wei fe eann (len keine, l'e (len(l (l (lr fnhrmann ntl' (l' grifte welfche gickel, (ler (l6 wZlr, ("Jann (er; *c0 (lann (lem welfche gickel feim leib öall (lr (lreni-ingl' *ei wiisi' frekcl7 (lr hereek eann woll(l's  ...
2
Zeitschrift für deutsche Mythologie und Sittenkunde
'ja,' sæd dr fubrmann, d6- hin mist' e meaddgihn, wann 's 'm fan solid', wu sein. dreuring wtr'. dr herzok gong elzed meadd eann d' hob, eann wei se eann den koine, se deodd dr suhrmann ufs d' griste welsche gickel, der dO war, eann sad':  ...
Johann Wilhelm Wolf, Wilhelm Mannhardt, 1855
3
Westerwäldisches Idiotikon: oder Sammlung der auf dem ...
Fz. »^t?,', RS. hsrren. Von dem Zwischenwvrt dürr, weil jeder Stoß mit Geschwindigkeit verbunden ist. Daher gehört auch , hurrig, Otf. beschleunigen, antreiben zc. hie» her. S. G'wihderr.) Gickel (g zwischen g und k) m. pl. — , der Haushahn.
Karl Christian Ludwig Schmidt, 1800
4
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Kinderräthsel. Gickel, Gittel, Gitschel, Kitsche I, st. n. heissen die Fruchtkerne in Obst und Schoten. Kann man das Wort als eine kindliche Vergleichung der zusam- mengereihten Kerne mit der zusammenliegenden Hühnerschaarnehmen ?
5
Beiträge zu einem schlesischen Wörterbuche
Stalder l, 442. Gickel,m. Habn, (hess., fränk.) Gickerle : Hähnchen; Gackerle: Hühnchen. Gickerle Gackerle gieng übers Ackerle: als die liebe Sonne schein, gieng Gickerle Gackerle wieder heim. Kinderräthsel. Gickel,Gittel, Gitsche l, Kitsche!, ...
Karl Weinhold, 1855
6
Sagen aus Hessen und Nassau
Da fagte ihr die Nachbarin: „Da mußt du dir auch 'n Gickel anfchaffen.“ Da fagte die Frau: „was brauch ich 'n Gickel, meine Hühner können die Eier allein legen.“ Sie legte ihrer Glucke Eier unter und kriegte wirklich Hinkelchen. warum?
Karl Wehrha, 2012
7
Der Haushahn, ein Faschingsstück in 2en Aufz. Die Musik zu ...
Hadria die Meinige- fo kann dir Gickel nicht fehlen. *Sept-in. - 7* Ä f 'xi-z. T*_'(ZÜ„ ,I-; + *- K . N., -' O welehe Wonney welch' Vergnügen, Wenn noch ein günfiigcs Gefcdick Einfi unfer Bündniß würde fügen- _VZ-e Zu_ unfers ganzen Lebens ...
Franz Anton Hoffmeister, 1783
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2000, i) GG siehe Grundgesetz Gickel D-südost der; -s, -: /GOCKEL A D, / GÜGGEL CH, /BROILER D-ost,/HÄHNCHEN D (ohnesüdost) >Hahn (lebend)«: Sperrt eure Hühner ein, ich lass meine Gickel laufen (Universität München, 2001,  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Deutsche Grammatik
(f. ehr-fefi) eifen-f. fauß-f. felfen-f. (f. fels-f.) grund-f. hand-f. kern-f. mauer-f. nolh-f. ( Simplic. p. 482.) pickel-f. fiein-f. wurzel-f. ahd. véh (varius, multicolor): gikkel-véh ( polymitus) herrad. 184ь [vgl. nhd. gickel-bunl und gickel-bahn, -huhn f. bunterh.
Jacob Grimm, 1826
10
Provinzialwörter: Deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
Geräppel Krethi und Plethi Gerren in der Sprache schnarren, girren Gezech geläufig, gewöhnlich Gickel ein Hahn: daher einen Gickel bekommen einen rothen Kopf aus Zorn bekommen Gispel ein dummer, alberner Kerl Glaam eine ...
Walter Haas, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GICKEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gickel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brauchtum Kirchweihfest: „Emol widder rischtisch Kerb“
Vielmehr schlagen sich einige Freiwillige mit verbundenen Augen mit einem Dreschflegel um einen symbolischen Gickel in Form eines Tontopfs. Schließlich ... «Höchster Kreisblatt, set 16»
2
Bönstädter feiern ihre Erlebnisnacht
Unter dem Motto „Feiern, bis der Gickel kräht“ wird seit zwölf Jahren in Bönstadt die Erlebnisnacht gefeiert. Viele Vereine des Niddataler Stadtteiles planen ... «Bad Vilbeler Neue Presse, ago 16»
3
Geflügelzuchtverein 1900 Babenhausen: Liebe zum Federvieh ...
Das Gros der Mitglieder und Aktiven ist beim Geflügelzuchtverein in die Jahre gekommen und schon seit längerer Zeit nicht mehr imstande, das „Gickel's Fest“ ... «op-online.de, ago 16»
4
Roding Zwei originelle Rodinger Volksfeststammtische
Erst heuer gegründet hat sich der Stammtisch „Gickel um hoiwe“. Er besteht laut notariell niedergeschriebenen Regularien aus vier flotten Hühnern (Gerlinde ... «Chamer Zeitung, lug 16»
5
"So sehen (Hinterländer) Sieger aus"
Der Text dafür stammt von Jazz-Orchestra-Sänger Christian "Gickel" Koch. Gesungen wird das Lied übrigens auch von Hinterländern. Denn Charly Mutschler ... «mittelhessen.de, giu 16»
6
Fabio isst den "Gickel"
Im Kirmeszelt angelangt, war es dem Ersteigerer des teuersten Mädchens der Kirmes, Fabio "Otto" Lerch, vorbehalten, den "Gickel" zu essen und eine Maß Bier ... «mittelhessen.de, mag 16»
7
Schlossermeister: Mit Funkenflug und Hammerschlag
„Der Gickel am Feuerwehrhaus von Frickhofen ist auch von mir“, erzählt Willi Jung bei einem Besuch in seiner sehr aufgeräumten Werkstatt. Hier riecht es nach ... «Nassauische Neue Presse, feb 16»
8
Horhausen: Ortsbürgermeister wird Ehrenbürger
Zusammen mit der Ernennungsurkunde zum Ehrenbürger überreichte der Beigeordnete eine kunstvolle Torte mit dem originellen „Horresser Gickel“, dem ... «Rhein-Zeitung, set 15»
9
Groß-Zimmern: „31 Sache, die en Zimmerner gemoacht häwwe muss“
Appetitanregend geht es in diesen Kapiteln unter anderem um „Gickel mit Fillsel, Markkläisjesupp und Quätschekuche.“ Zu den folgenden „Basics“ gehört ... «DA-imNetz.de, lug 15»
10
Jazz Orchestra sprengt Zuschauerrekord
Immer wieder nahm der Moderator und Sänger Christian "Gickel" Koch das Publikum mit bei der Reise zu den größten Evergreens der Musikgeschichte. «mittelhessen.de, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gickel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gickel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT