Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Spickel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SPICKEL

wohl über das Romanische zu lateinisch spiculum = Spitze, Stachel, Verkleinerungsform von: spica, ↑Speicher.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SPICKEL IN TEDESCO

Spickel  [Spịckel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPICKEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spickel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPICKEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Spickel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Spickel

Spickel

Uno spicchio, chiamato anche sopra, è una figura araldica nell'araldica, che usa il triangolo come un'immagine. Può apparire come un'immagine araldica e anche come figura comune nello stemma. Se il triangolo con almeno due punti tocca lo stemma, è un'immagine araldica. I singoli triangoli possono essere in posizione verticale o verso il basso con la punta, in modo da sovrascrivere. Se nel foro è presente una perforazione triangolare, questa forma è indicata come triangolo. Questa figura è simile al triangolo musicale. La posizione più frequente è il tri-pass, due triangoli o triangoli. Se uno scudo o un campo è occupato solo toccando le punte, viene descritto come una splicing. A questo scopo, un numero maggiore di triangoli che si contattano l'uno all'altro sono disposti in più righe. Il risultato è l'impressione di linee parallele, sui quali i triangoli sono posti con l'arto e le loro cime toccano la linea di divisione più vicina. I colori dei triangoli in piedi con il punto sono sempre diversi da quelli forzatamente formati. Ein Spickel, auch Zwickel genannt, ist in der Heraldik eine Wappenfigur, die das Dreieck als Bild verwendet. Es kann als ein Heroldsbild und auch als gemeine Figur im Wappen vorkommen. Wenn das Dreieck mit mindestens zwei Punkten den Wappenrand berührt, ist es ein Heroldsbild. Einzelne Dreiecke können mit der Spitze aufrecht oder nach unten gekehrt, also gestürzt sein. Ist in dem Spickel ein dreiecksförmiger Durchbruch, so wird diese Form als eine Triangel blasoniert. Diese Figur gleicht dem Musikinstrument Triangel. Häufigste Stellung ist der Dreipass, zwei über eins oder gestellte Dreiecke oder Triangeln. Ist ein Schild oder Feld nur mit sich berührenden Spickeln belegt, so wird es als Spickelung beschrieben. Hierzu ist ein größere Anzahl von sich berührenden Dreiecken in mehreren Reihen angeordnet. Es entsteht dabei der Eindruck, von parallellaufende Linien, auf denen Dreiecke mit dem Schenkel aufgesetzt sind und ihre Spitzen die nächstliegende Teilungslinie berühren. Die Farben der mit der Spitze aufrechtstehenden Dreiecke sind von den zwangsläufig entstandenen gestürzten, immer verschieden.

definizione di Spickel nel dizionario tedesco

Tassello. Zwickel.
Clicca per vedere la definizione originale di «Spickel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPICKEL


Brustwickel
Brụstwickel [ˈbrʊstvɪkl̩]
Eispickel
E̲i̲spickel
Eiterpickel
E̲i̲terpickel [ˈa͜itɐpɪkl̩]
Gickel
Gịckel
Halswickel
Hạlswickel [ˈhalsvɪkl̩]
Karnickel
Karnịckel 
Krautwickel
Kra̲u̲twickel [ˈkra͜utvɪkl̩]
Krickel
Krịckel
Nickel
Nịckel
Pelznickel
Pẹlznickel
Pickel
Pịckel 
Prickel
Prịckel
Pumpernickel
Pụmpernickel 
Reinnickel
Re̲i̲nnickel
Stickel
Stịckel
Wadenwickel
Wa̲denwickel [ˈvaːdn̩vɪkl̩]
Wanne-Eickel
Wạnne-E̲i̲ckel
Wickel
Wịckel [ˈvɪkl̩]
Zickel
Zịckel
Zwickel
Zwịckel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPICKEL

Spicilegium
Spick
Spickaal
spicken
Spicker
Spickerin
Spickgans
Spicknadel
Spickzettel
Spider
spie
spieb
Spiegel
Spiegelbild
spiegelbildlich
spiegelblank
Spiegelei
Spiegelfechter
Spiegelfechterei
Spiegelfechterin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPICKEL

Belzenickel
Belznickel
Bierdeckel
Bosnickel
Buckel
Dackel
Deckel
Haarwickel
Heckel
Jockel
ckel
Klappdeckel
Leibwickel
Lockenwickel
Misspickel
Senfwickel
Sockel
Stöckel
Tankdeckel
Teckel

Sinonimi e antonimi di Spickel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPICKEL»

Spickel spickel stricken anleitung bedeutung Wörterbuch einnähen spielplatz auch Zwickel genannt Heraldik eine Wappenfigur Dreieck Bild verwendet kann Heroldsbild gemeine Figur Wappen Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Immobilien augsburg immowelt Günstige Immobilie Augsburg kaufen mieten aktuelle Häuser Wohnungen Grundstücke immobilien kompass capital Wohnen kleine aber begehrte Wohnviertel zwischen Friedberger Straße Siebentischwald augsburger allgemeine Kauf Herrenbach finden regionalen Immobilienmarkt Augsburger Allgemeine immobilienscout befinden Zeit Immobilienangebote durchschnittliche Kaltmiete für beträgt Euro Vorjahr wolfgang pfarreien home bistum Pfarrei Wolfgang Dekanat Bosco Pfarrer Hartmann Lothar Anschrift Ulrichsplatz

Traduzione di Spickel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPICKEL

Conosci la traduzione di Spickel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Spickel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Spickel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Spickel
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Spickel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spickel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Spickel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Spickel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Spickel
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Spickel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Spickel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Spickel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Spickel
190 milioni di parlanti

tedesco

Spickel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Spickel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Spickel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Spickel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Spickel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Spickel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Spickel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Spickel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Spickel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Spickel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Spickel
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Spickel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Spickel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Spickel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Spickel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Spickel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Spickel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPICKEL»

Il termine «Spickel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 95.955 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Spickel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Spickel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Spickel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPICKEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Spickel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Spickel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Spickel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPICKEL»

Scopri l'uso di Spickel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Spickel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bericht des Naturhistorischen Vereins in Augsburg: 1871-1877
Orthotrichum stramineum Hsch. Augsburg: Eichelau (Caflitch). Allee nach dem Spickel !, Hochdorf !. Orthotrichum leucomitrium Br. Augsburg: schon ausserhalb des Florenbereichs au Fichtenzweigen im Fürstenfelder Wald bei Nanbofen !
2
Bericht
84. Aleochara rufipennis. Er. Februar Spickel s. 86. D inarda Maerkelii. Kiesen. Oktober Ablass am Fenster s. 88. Gyrophaena strictula. Er. in Moos Spickel n. s. 90. Hypocyptus laeviusculus. Mannerh. Februar Spickel s. 92. Tachyporus solutus.
Naturwissenschaftlicher Verein für Schwaben, 1864
3
Architectura Recreationis, das ist von allerhand nützlichen ...
Sch uch' “betregt/ jeizunä dher/ßkdnd im andern bwl-"110 befch'awe manden' gleichförmigen Winckel a, m 2, nc. :1:3. ond zehledie darinnen geriffene oiereckete Spickel ab/ fo wird die zahlgleicbfals auch 16. ganlze Spickel betreffen / das ...
Joseph Furttenbach, Joh. Jacob Campanus, Matthäus Rembold, 1640
4
Augsburg-Spickel-Herrenbach: Augsburg-Textilviertel, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Die höhere Geodäsie oder die Wissenschaft, die Reiche der ...
Siehe, meine Scattt und Dynamit der Physik, Abhdl.il. >' S. 27. . Diese luftartige Decken der Faden berühren sich in der Gegend des Durchschnittpuncts der Fäden in einem um so größern Spickel, je breiler die Decken an und für sich sind , und ...
Johann Leonhard Spaeth, 1816
6
Die höhere Geodäsie
Diefe luftartige Decken der Fäden berühren fich in der Gegend des Durchfchnittpuncts der Fäden in einem um *fo größer-ti Spickel. je breiter die Decken an und für fich find. und je kleiner der Durchfchnittswinkel der Fäden tft; fie verfchleyern ...
Johann Leonhard Späth, 1816
7
Großes und allgemeines Wappenbuch
(sp.) : dreizehn. Triaugel, s. Spickel (gespickelt). im Tnangel, s. begleitet. in Triengel getheilt (Speuer) = Göppel- u. Deichselschnitt. Trinngel, Im verkehrten 8.74. Tnf. 18. triangelfltrmig (gestellt) S. 60. Tut. 12. triaugle (frz.) = Dreieck. Spickel.
Maximilian Gritzner, 2013
8
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Die vorgefthriebene Breite wird ein Stückchen von 2" gemaehtf daffelbe aufgeftoßen und mit einem Seidenfaden eine Rangöe gemacht. und dann 2 Rangbes darauf gemachtf die 18 Blei werden zu einem Spickel verwendetworin alle ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1847
9
Volkskundliche Fallstudien
Schollmeier 1990 (wie Anm. 6), S. 149. 21 D.h. Beamte, Angestellte, Angehörige freier Berufe. Einschätzung von Joseph Weidenbacher: Gartenstadt Augsburg- Spickel. In: Augsburger Rundschau. Illustrierte Wochenschrift für Theater, Konzert, ...
Burkhart Lauterbach, Christoph Köck
10
Der Huf: Lehrbuch des Hufbeschlages
Die Herstellung einer breiten, die ganze Sohle deckenden Tragfläche erfolgt mit Spickel (> Abb. 10.40) oder einer ganzen Sohlenplatte, die beim Vollhuf der Sohlenwölbung angepasst werden muss und vorzugsweise aus Blech (ca. 2, 5mm ...
Burkhard Rau, Lutz-Ferdinand Litzke, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPICKEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Spickel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Augsburg-Spickel | Graffiti-Sprayer nach Widerstand geflüchtet
Am gestrigen Nachmittag (27.12.2016), um 16:00 Uhr, fiel einem Polizeibeamten, der sich in Freizeit befand, beim Spazierengehen eine Person auf, die ... «Presse Augsburg, dic 16»
2
Stadtwerke Augsburg passen Busnetz an die Nachfrage der ...
Hier werden drei Haltestellen neu gebaut, oder im Spickel, wo Haltepunkte für das Anruf-Sammel-Taxi eingerichtet werden. Die wichtigsten Neuerungen sind ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, dic 16»
3
AugsburgsAusflugsziele: Der Vergnügungspark auf dem Spickel
Die Ausflugswirtschaft auf dem Spickel um 1820. Zu Fuß oder mit der Kutsche kamen die Augsburger. Die Wirtschaft über dem noch unregulierten Lech stand ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
4
Der erbitterte Kampf um Bauland
Nur ein Spickel von 3800 Quadratmetern hat Eignungsklasse 6 und wäre damit geschützt. Dazu kommt: Auf diesem Spickel befindet sich bereits ein ... «Tages-Anzeiger Online, nov 16»
5
Chiaras kreative Nietenhosen
... den Levi's -Jeans eine kleine Stickerei, ein handgemaltes Herzchen und der rechten Gesässtasche einen Spickel aus indigoblauem Bandana-Tuch verpasst. «Neue Zürcher Zeitung, ott 16»
6
Umstrittenes Alsenbänkli-Grundstück wird doch verkauft
Die Wollerauer Claudia und Oliver Ganz begraben ihre Pläne für ein Einfamilienhaus auf ihrem Grundstück im Spickel der Alsenstrasse an der Ortsgrenze zu ... «Zürichsee-Zeitung, ott 16»
7
Änderungen im Busnetz: Ab 11. Dezember im 15-Minuten-Takt
Eine kleine, aber häufig geforderte Lösung gibt es auch für den Spickel. Immer wieder wurde eine Verbindung vom Spickel zum Schwaben Center gewünscht. «StadtZeitung, ott 16»
8
Augsburg: Feuerwehr-Taucher retten Rehbock aus Kanal
Deren Taucherzug konnte den Rehbock im Spickel-Freibad finden. Die Hilfe des heranschwimmenden Tauchers nahm der entkräftete und unterkühlte Rehbock ... «Augsburger Allgemeine, mag 16»
9
Augsburg: Betrüger geben sich als Polizisten aus
Es war ein ungewöhnlicher Anruf, der am Donnerstag gegen 14 Uhr bei einer Frau im Augsburger Stadtteil Spickel einging. Am Telefon meldete sich ein Mann, ... «Augsburger Allgemeine, apr 16»
10
Augsburg: Kirche investiert 1,4 Millionen Euro in Augsburger ...
Die Unterkünfte entstehen in Göggingen und im Spickel. Die Regierung von Schwaben plant eine Erstaufnahme in der Inninger Ziegelei. Was soll wann ... «Augsburger Allgemeine, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spickel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/spickel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z