Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Glanzrolle" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GLANZROLLE IN TEDESCO

Glanzrolle  Glạnzrolle [ˈɡlant͜srɔlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GLANZROLLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Glanzrolle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GLANZROLLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Glanzrolle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Glanzrolle nel dizionario tedesco

Ruolo in cui un attore può sviluppare in particolare le sue capacità artistiche: l'esempio di Mephisto è stato uno dei primi ruoli dei Gründgens. Rolle, in der ein Darsteller seine künstlerischen Fähigkeiten besonders entfalten kannBeispielder Mephisto war eine von Gründgens' Glanzrollen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Glanzrolle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GLANZROLLE


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GLANZROLLE

Glanzform
Glanzkohle
Glanzleder
Glanzleistung
Glanzlicht
glanzlos
Glanzlosigkeit
Glanznummer
Glanzpapier
Glanzparade
Glanzpolieren
Glanzpunkt
Glanzr
Glanzschleifen
Glanzstück
Glanztat
glanzvoll
Glanzzeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GLANZROLLE

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Tapetenrolle
Titelrolle
Zollkontrolle

Sinonimi e antonimi di Glanzrolle sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GLANZROLLE»

Glanzrolle Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden glanzrolle bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german reverso German meaning also glanzvoll Glanzkohle Glanz Glanzleder example conjugation Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Kino frances greta gerwig wieder promis Frances Greta Gerwig eine Schauspielerin „To Rome with Love „Frances erneut Interglot translated from including definitions related words polnisch pons Polnisch PONS popisowa rola armband perlen reich onlineshop swarovski begehrte spielen Swarovski Kristalle diesmal effektvoll kombiniert etlichen Silberkugeln Zusammen ergeben verarbeiteten green hornet christoph waltz Green Hornet Christoph Waltz Vorrat

Traduzione di Glanzrolle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GLANZROLLE

Conosci la traduzione di Glanzrolle in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Glanzrolle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Glanzrolle» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

主演
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

papel protagonista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

starring role
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भूमिका अभिनीत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دور البطولة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

главная роль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

papel principal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভূমিকা চরিত্রে অভিনয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rôle principal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dibintangi peranan
190 milioni di parlanti

tedesco

Glanzrolle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

主演
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

역할을 주연
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dibintangi peran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

với sự tham gia vai trò
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கதாபாத்திரமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भूमिका भूमिका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rol oynadığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ruolo da protagonista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

główną rolę
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

головна роль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rol principal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρωταγωνιστικό ρόλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hoofrol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

huvudroll
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hovedrolle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Glanzrolle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GLANZROLLE»

Il termine «Glanzrolle» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 141.918 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Glanzrolle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Glanzrolle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Glanzrolle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GLANZROLLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Glanzrolle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Glanzrolle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Glanzrolle

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GLANZROLLE»

Scopri l'uso di Glanzrolle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Glanzrolle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bohemia
Du wirft es begreiflich finden; daß jede Gemüthsbewegung fiörend auf diefe Organe; und alfo auf die Stimme wirkt. Ein Beifpiel wird Dir die Sache deutlicher man;en. Eine Sängerin wird einmal in einer Glanzrolle weniger applaudirt; nin;t ...
2
Coulissen-Geheimnisse aus der Künstlerwelt
„Das geht ja nicht, eine so hohe Partie, Pischel's Glanzrolle " „Eben deswegen, weil es des Burschen Glanzrolle ist, will und werde ich sie singen, damit die Wiener erfahren, wie eigentlich dieser Part gesungen werden will!" „Aber, um ...
‎1869
3
Deutscher Theater-Correspondent
Eva,ver1nöge derLnlage>iZrer naiven Rolle und de' Maikenfpieles, ver. mittelfi - w em fie die Eigenthiimlichkeiten des König' narhahmen konnte, eher Gelegenheit gehabt, ihre Rolle zu einer Glanzrolle zu mathen und erndtete die fiets an Sieg ...
4
Der Kulturkritiker und Schriftsteller Max Nordau: zwischen ...
Ohne Interesse für das Werk, ohne Verständniß, ohne Ernst, blos auf eine Glanzrolle für sich selbst bedacht. Viele Schreie, viel Mätzchen, viel plötzlicher Wechsel der Stimmungen, viel Renommiererei in Wort und Geberden, das ist es, was ...
Petra Zudrell, 2003
5
Julius von Dreyfalken: Des Schwärmers Wahn und Ende, ein Roman
... wenig mehr zu ihrem Lobe fagen könne. f Benz harte fich vor ein lithographirtes Bild gefielltr welches die Kr'mftlerin im Eofiüm einer* Glanzrolle zeigtef von einem Lorbeerkranze halb bedecitf den ein kunfiehrender Stußer ihr einft zugefandt.
Harro Harring, 1831
6
Polizei und Zensur
April 1826, und daß der berühmte Schauspieler Karl Seydelmann 1838 seine Glanzrolle Franz Moor den Berlinern nicht vorführen v Friedrich Wilhelm III. in der Theaterlog'e. G„. von Fritz von Witzlebem Lithographiert von Theodor }Iosemann.
Heinrich Hubert Houben, 2013
7
Münchener Tagblatt: 1840,[1]
Am vergangenen Sarnfiag fahen wir wieder unfere ehrnn'trdige Kunfiheroin, Madame S ophie Schröde r in der Glanzrolle ihrer Meifierfthaft als Eiva, in dem frhönen Schaufoiele unferes vaterländifchen Dichters Herrn v. Schenk, die Krone von ...
8
Geschichte der deutschen Literatur: Vom 19. Jahrhundert bis ...
Strukturell wichtig in Papa Hamlet sind die eingeflochtenen Hamlet-Zitate aus dem Munde des ehemaligen Schauspielers, der seine Glanzrolle nicht vergessen kann. Die sich daraus ergebende Stilmischung wirkt wie eine Parodie und ist als ...
Bengt Algot Sørensen, 2010
9
Briefe Aus Den Jahren 1892 Bis 1904
So raste er an die zehn Minuten, zerrte Beatrix (die übrigens ganz glücklich war, einmal mit Mischke, dem sie auf den Brettern des Herrn J. höchstens in der Rolle eines Stubenmädchens begegnen darf, eine Glanzrolle zu spielen —) hin und.
Rainer Maria Rilke, 2013
10
Utamaro
... 252] einmal den berühmten Schauspieler Ichigawa Yaozü in seiner Glanzrolle in der Geschichte der unglücklich liebenden Oban nicht nach bekannter Manier, sondern in seinem eigenen Genre, dem bijin-gwas, dargestellt [Abb. Tafel 22]; ...
Julius Kurth

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GLANZROLLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Glanzrolle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Komödie im Bayerischen Hof: Der Geizige
Sie ist im Großen und Ganzen um die Figur des Harpagon gebaut, eine Glanzrolle, die Molière einst auch selbst spielte. Die Handlung ist simpel. Harpagon ist ... «FOCUS Online, set 16»
2
Nachruf auf Tenor Johan Botha, der mit 51 Jahren gestorben ist
... Kaiser in Petrenkos Antrittsproduktion „Frau ohne Schatten“ – eine weitere Glanzrolle Bothas, die er bei den Opernfestspielen 2017 hätte wiederholen sollen. «Merkur.de, set 16»
3
Verrückt nach Leben
Eine Glanzrolle für Valeria Bruni Tedeschi, jene Darstellerin und Regisseurin, die auch im wirklichen Leben aus gutem Hause kommt. Mit Beatrice unterwegs ist ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, ago 16»
4
Feuerbach: Die Vorstellung ist die Krönung
Selbst Superpfote Gibson, der Retriever-Rüde einer Jufa-Mitarbeiterin, bekam eine Glanzrolle, die ihm auf den Pelz geschneidert schien: Ganz in Manier des ... «Stuttgarter Wochenblatt, ago 16»
5
Ob Stoiber, Seehofer oder Gauck: Krebs kann sie alle
Edmund Stoiber ist Wolfgang Krebs' Glanzrolle. Den früheren bayerischen Ministerpräsidenten ahmt er in Gestik, Mimik und Körpersprache perfekt nach. «Südwest Presse, giu 16»
6
Ein Hologramm für den König: Glanzrolle für Tom Hanks
Hinzu kommen tolle Bilder aus der Wüste - und eine Glanzrolle für Tom Hanks. Von Wolfgang Höbel. Mittwoch, 27.04.2016 15:51 Uhr. Drucken · Nutzungsrechte ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
7
100. Geburtstag von Gregory Peck - Der gute Mensch von Hollywood
Mit 73 ließ er sich noch einmal für die Glanzrolle des von Todessehnsucht geplagten Schriftstellers Ambrose Bierce in "Old Gringo" feiern. "Vielleicht die beste ... «Deutschlandfunk, apr 16»
8
Mannheim: Kabarettist Willisch gestorben
Als seine kabarettistische Glanzrolle gilt "der deutsche Michel – die Stimme der Kurpfalz". Hans-Dieter Willisch wohnte bis zu seinem Tod in Mannheim. «SWR Nachrichten, dic 15»
9
Deutsche Gegenwartsliteratur - Glanzrolle
Leuchtendes Beispiel: Abermals lockt Joachim Meyerhoff die Leser in das Spiegelkabinett seiner frühen Jahre. Und hier ist ein großartiger Künstler am Werk. «Süddeutsche.de, nov 15»
10
Glanzrolle für Robert Atzorn im ZDF-Film der Woche
Glanzrolle für Robert Atzorn. In „Mein vergessenes Leben“ (ZDF, Mo., 31.08.) erleben die Zuschauer quasi aus erster Hand die Konsequenzen einer Demenz. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Glanzrolle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/glanzrolle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z