Significato di "glatt bügeln" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI GLATT BÜGELN IN TEDESCO

glatt bügeln  [glạtt bügeln, glạttbügeln]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GLATT BÜGELN

glatt bügeln è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo glatt bügeln in tedesco.

CHE SIGNIFICA GLATT BÜGELN IN TEDESCO

definizione di glatt bügeln nel dizionario tedesco

Stirare fino a liscio Esempio di stirare una blusa in modo uniforme.

etwas bügeln, bis es glatt istBeispieleine Bluse glatt bügeln.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO GLATT BÜGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bügle glatt

du bügelst glatt

er/sie/es bügelt glatt

wir bügeln glatt

ihr bügelt glatt

sie/Sie bügeln glatt

Präteritum

ich bügelte glatt

du bügeltest glatt

er/sie/es bügelte glatt

wir bügelten glatt

ihr bügeltet glatt

sie/Sie bügelten glatt

Futur I

ich werde glattbügeln

du wirst glattbügeln

er/sie/es wird glattbügeln

wir werden glattbügeln

ihr werdet glattbügeln

sie/Sie werden glattbügeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe glattgebügelt

du hast glattgebügelt

er/sie/es hat glattgebügelt

wir haben glattgebügelt

ihr habt glattgebügelt

sie/Sie haben glattgebügelt

Plusquamperfekt

ich hatte glattgebügelt

du hattest glattgebügelt

er/sie/es hatte glattgebügelt

wir hatten glattgebügelt

ihr hattet glattgebügelt

sie/Sie hatten glattgebügelt

Futur II

ich werde glattgebügelt haben

du wirst glattgebügelt haben

er/sie/es wird glattgebügelt haben

wir werden glattgebügelt haben

ihr werdet glattgebügelt haben

sie/Sie werden glattgebügelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bügle glatt

du büglest glatt

er/sie/es bügle glatt

wir büglen glatt

ihr büglet glatt

sie/Sie büglen glatt

Futur I

ich werde glattbügeln

du werdest glattbügeln

er/sie/es werde glattbügeln

wir werden glattbügeln

ihr werdet glattbügeln

sie/Sie werden glattbügeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe glattgebügelt

du habest glattgebügelt

er/sie/es habe glattgebügelt

wir haben glattgebügelt

ihr habet glattgebügelt

sie/Sie haben glattgebügelt

Futur II

ich werde glattgebügelt haben

du werdest glattgebügelt haben

er/sie/es werde glattgebügelt haben

wir werden glattgebügelt haben

ihr werdet glattgebügelt haben

sie/Sie werden glattgebügelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bügelte glatt

du bügeltest glatt

er/sie/es bügelte glatt

wir bügelten glatt

ihr bügeltet glatt

sie/Sie bügelten glatt

Futur I

ich würde glattbügeln

du würdest glattbügeln

er/sie/es würde glattbügeln

wir würden glattbügeln

ihr würdet glattbügeln

sie/Sie würden glattbügeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte glattgebügelt

du hättest glattgebügelt

er/sie/es hätte glattgebügelt

wir hätten glattgebügelt

ihr hättet glattgebügelt

sie/Sie hätten glattgebügelt

Futur II

ich würde glattgebügelt haben

du würdest glattgebügelt haben

er/sie/es würde glattgebügelt haben

wir würden glattgebügelt haben

ihr würdet glattgebügelt haben

sie/Sie würden glattgebügelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

glattbügeln

Infinitiv Perfekt

glattgebügelt haben

Partizip Präsens

glattbügelnd

Partizip Perfekt

glattgebügelt

SINONIMI DI «GLATT BÜGELN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «glatt bügeln» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di glatt bügeln

bügeln · dämpfen · glätten · plätten

TRADUZIONE DI GLATT BÜGELN

Conosci la traduzione di glatt bügeln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di glatt bügeln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «glatt bügeln» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 光滑铁
• Traduttore italiano - spagnolo: hierro suave
• Traduttore italiano - inglese: Smooth iron
• Traduttore italiano - hindi: लोहा चिकनी
• Traduttore italiano - arabo: الحديد على نحو سلس
• Traduttore italiano - russo: железо гладкая
• Traduttore italiano - portoghese: ferro lisa
• Traduttore italiano - bengalese: মসৃণ লোহা
• Traduttore italiano - francese: lisse fer
• Traduttore italiano - malese: besi licin
• tedesco: glatt bügeln
• Traduttore italiano - giapponese: 鉄スムーズ
• Traduttore italiano - coreano: 철 부드러운
• Traduttore italiano - giavanese: wesi Gamelan
• Traduttore italiano - vietnamita: sắt mịn
• Traduttore italiano - tamil: இரும்பு மென்மையான
• Traduttore italiano - marathi: लोखंड गुळगुळीत
• Traduttore italiano - turco: demir düzgün
• Traduttore italiano - italiano: ferro liscio
• Traduttore italiano - polacco: żelazko gładki
• Traduttore italiano - ucraino: залізо гладка
• Traduttore italiano - rumeno: fier neted
• Traduttore italiano - greco: σιδήρου ομαλή
• Traduttore italiano - afrikaans: yster gladde
• Traduttore italiano - svedese: järn slät
• Traduttore italiano - norvegese: jern glatt

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GLATT BÜGELN»

Scopri l'uso di glatt bügeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con glatt bügeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die deutsche Rechtschreibung

(wieder) in Ordnung bringen glatt bü geln auch: glatt|bü geln tr. r, ein Hemd glatt bügeln oder: glattbügeln: glätten Glät|te/ 11 nur Sg. Glatteis n. Gen. -es nur Sg.; jmdn. aufs G. führen: jmdn. durch irreführende Fragen auf die Probe stellen, ...

Michael Müller, 2007

Wahrig, ein Wort - eine Schreibung: die ...

die, nur Sg. politische Offenheit Gla sur die glasiger Überzug glatt; glatter, glatteste oder: glätter, glätteste; glatt ablaufen; ein Hemd glatt bügeln |w|: glätten; aber nur: einen Fehler (wieder) glattbügeln; ein Tischtuch glatt machen [w]; aber nur: ...

Sabine Krome, 2006

Student Survival Book. Der ultimative Studentenratgeber f_r ...

Hat man herausgefunden, welche Stufe erlaubt ist, Bügeleisen einschalten, heiß werden lassen und das zu bügelnde Kleidungsstück vor sich legen. Mit der Hand dann jeweils einen Teil glatt streichen und mit dem Bügeleisen glatt bügeln.

Tobias Rauscher, Jessica Hasbani, 2013

Sharon: Die Frau, die zweimal starb: Ein Alex-Delaware-Roman 4

»Lourdes Escobar, das Dienstmädchen. Ein wirklich unschuldiges Opfer.« »Eine Entschädigung in dieser Hinsicht ist erfolgt.« »Verdammt, Vidal, mit Geld kann man nicht alles glatt bügeln!« »Ich kann da überhaupt nichts mehr glatt bügeln«,  ...

Jonathan Kellerman, 2009

Weidenkäpsel

Gegen Abend schickte mich meine Mutter nach draußen: "Natilein, schau dochmal nach,obdie Gardinen schon trocken sind, dann kann ich sie gleich glatt bügeln." Sie waren trocken und durch das Kartoffelmehl so steif wie ein Brett und, wie ...

Renate Gerda Maschmeier, 2012

Bayerische Landbötin

Da sie der einzige Dienstbote ist, so muß sie in alle» häu<- licheu Arbeite» wohl geübt sey», «ad vor» züglich die Böden schon putzen, ohne Bürste, das ist, frei durch die Hand, ganz rein wasche», mangen, wenigstens glatt bügeln, schön ...

Fitness-Training fürs Gesicht: Gymnastik statt Botox: Die ...

In einer Münchner Untersuchung kam man zu dem Schluss, dass Botox-Spritzen daher nicht nur die Haut, sondern auch das Gefühlsleben glatt bügeln. Natürlich kann es nach Botox-Spritzen auch zu körperlichen Nebenwirkungen kommen, ...

Heike Höfler, 2011

Naturfarben auf Wolle und Seide: färben ohne giftige Zusätze

Gutes Leinen, das glatt und schon häufig gewaschen ¡st, kann bei schweren Erkrankungen wie ein Heilmittel wirken. Man sollte es kochen und in sehr feuchtem Zustand glatt bügeln. Als Bettwäsche hilft es Menschen, die zuviel Hitze haben ...

Dorothea Fischer, 2006

Kinderschreck und Strumpfhosen: ...und das Huhn hieß Ilsabein

Morgen früh sollte ich um neun Uhrdasein. Damit wir nach Hausefahren konnten. Ihren kauzigenMann wollte sie später noch„glatt bügeln“. Ich dachte: Auch das werde ich nochüberleben.„Morgen“, sagte Hannah, „habe ich Geburtstag.

Anneliese Koch, 2013

Die neuen, bösen Horoskope: 365 wissenschaftlich absolut ...

Mit Ihrem Verbrauch an Hautcreme könnte man ganze Wellblechgaragen glatt bügeln. Jetzt rächt es sich, dass Sie ganze Wochenenden unter der Sonnenbank verbracht haben. Nutzen Sie die langen dunklen Abende, um sich zu pflegen und ...

Matthias Teutrine, 2014

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GLATT BÜGELN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino glatt bügeln nel contesto delle seguenti notizie.

Regisseur und Schauspieler Detlev Buck | Filmemachen ist nicht nur ...

Ich finde auch, dass man bei Filmhochschulen nicht alles und jeden Studenten glatt bügeln sollte. Lieber die Ecken und Kanten zulassen. BILD: Wie gehen Sie ... «BILD, set 16»

Kardashian lässt sich das Gesicht bügeln

Natürlich wird diese Behandlung nicht mit einem üblichen Bügeleisen ... Übrigens, diese Idee sich glatt bügeln zu lassen kam ausnahmsweise nicht von Kim ... «oe24.at, ago 14»

Kim Kardashian lässt sich Gesicht "glatt bügeln" 2.340-Euro-Treatment

Für ihre Schönheit ist Kim Kardshian nichts zu teuer – und kein Beauty-Trend zu schmerzhaft. Seit Kurzem ist die Reality-TV-Queen deshalb auch Fan der ... «Krone.at, ago 14»

„Wir dürfen die Geschichte nicht glatt bügeln“

Hagen. Die Hagener Stadtverordnetenversammlung hat dem ehemaligen Reichspräsidenten Paul von Hindenburg die Ehrenbürgerschaft entzogen. Das sorgt ... «Derwesten.de, lug 13»