Scarica l'app
educalingo
Gleisnerei

Significato di "Gleisnerei" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GLEISNEREI IN TEDESCO

Gleisnere̲i̲


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GLEISNEREI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gleisnerei è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GLEISNEREI IN TEDESCO

ipocrisia

L'ipocrisia è un comportamento comportamentale moralmente o eticamente negativo in cui una persona trasmette un'immagine di sé che non corrisponde al suo vero sé. L'ipotesi sottostante è derivata originariamente dalla sottomissione e strisciamento del cane, ed è stata tradotta in un atteggiamento pre-giocato e lusinghiero. Nel 1907, il filosofo e il teologo Friedrich Kirchner definirono l'ipocrisia come un "velato della vera e preminente di un falso interesse autoctificato che non è presente nel soggetto" e che un ipocrite apparirebbe meglio di quanto sia "essere potente per piacere "e" per trarne profitto ". "I principi politici, religiosi e etici sono ipocriti, sia per codardia, per brokeraggio, per" amore-fare ".

definizione di Gleisnerei nel dizionario tedesco

L'ipocrisia.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GLEISNEREI

Baumwollspinnerei · Brennerei · Falknerei · Friedhofsgärtnerei · Gaunerei · Gärtnerei · Hühnerei · Kammgarnspinnerei · Klempnerei · Kürschnerei · Rechnerei · Rennerei · Schnapsbrennerei · Schreinerei · Schweinerei · Sennerei · Spinnerei · Stadtgärtnerei · Turnerei · Wollspinnerei

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GLEISNEREI

Gleisarbeiterin · Gleisbau · Gleisbauer · Gleisbauerin · Gleisbett · Gleisbremse · Gleisdreieck · Gleiße · gleißen · Gleiskörper · gleislos · Gleismessfahrzeug · Gleisner · Gleisnerin · gleisnerisch · Gleisnetz · Gleissperre · Gleisstrecke · Gleiswaage · Gleiswechsel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GLEISNEREI

Branntweinbrennerei · Flachsspinnerei · Flennerei · Gähnerei · Hafnerei · Innerei · Kellnerei · Lebküchnerei · Liebedienerei · Mesnerei · Riesenschweinerei · Schaffnerei · Schwarzbrennerei · Schönrednerei · Seidenspinnerei · Spiritusbrennerei · Vielmännerei · Weinerei · Ziegelbrennerei · Zwirnerei

Sinonimi e antonimi di Gleisnerei sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GLEISNEREI» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gleisnerei» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GLEISNEREI»

Gleisnerei · Heuchelei · Scheinheiligkeit · Unaufrichtigkeit · Verstellung · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · bezeichnet · moralisch · ethisch · negativ · besetztes · Verhalten · eine · Person · nach · außen · Bild · sich · vermittelt · Duden · gleisnerei · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · universal · lexikon · deacademic · Heuchelei · Verhalten · Person · Bild · Suchwort · folgende · dwds · Wortschatz · Portal · Wiki · timotheus · durch · lügen · reden · Lügen · Brandmal · Gewissen · Textbibel · Vorspiegeln · Lügenrednern · zeno · Lexikoneintrag · Meyers · Großes · Konversations · Lexikon · Band · Leipzig · pons · Deutschen · PONS · Rätsel · hilfe · suche · betrug · heuchelei · Hilfe · Betrug · Simulation · Mache · Scheinheiligkeit · Falschheit · Getue · Vortäuschung · Bigotterie · Lobhudelei · sagt · noch · kostenlosen · suchen · fremdwort · deutsches · rechtswörterbuch · user · Wort · davor · gleisnen · Erklärung · Belegtext · sollt · dich · entschliessen · gottes · angesicht · kein · glyssnery · falsch · gemeinheit · worte · sinnverwandte · gleichbedeutende · Wörter · Gemeinheit · Unehrlichkeit · wörter ·

Traduzione di Gleisnerei in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GLEISNEREI

Conosci la traduzione di Gleisnerei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Gleisnerei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gleisnerei» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

假意
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hipocresía
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hypocrisy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पाखंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نفاق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

притворство
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hipocrisia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভণ্ডামি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hypocrisie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kepura-puraan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Gleisnerei
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

偽善
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

위선
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sentoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đạo đức giả
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

போலித்தனம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ढोंगीपणा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

iki yüzlülük
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ipocrisia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

hipokryzja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вдавання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ipocrizie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποκρισία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skynheiligheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hyckleri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hykleri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gleisnerei

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GLEISNEREI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gleisnerei
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gleisnerei».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gleisnerei

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GLEISNEREI»

Scopri l'uso di Gleisnerei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gleisnerei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Bild als Autorität: die normierende Kraft des Bildes
«l min» ,11* N~I )M Km Min K- nur Ktttt «M t MlMM Abb. tJ: Petrr Fiätner, Tyrannei, Wucher und Gleisnerei auf dem „arm gemein esel". 1 525, Berlin. Staatlicht Museen. Preußischer Kulturbesit^. Kiipferstichkabinett. und mit den Hinterbeinen  ...
Frank Büttner, Gabriele Wimböck, 2004
2
Schriften: für das deutsche christliche Volk : die 95 ...
Und also sind sie weder inwendig noch auswendig fromm und gerecht, sondern betrügen sich und andere Leute mit lauter Heuchlerei und Gleisnerei. B. 19. Ich bin aber durch das 'Gesetz dem Gesetz gestorben, auf daß ich Gott lebe. Die/en ...
Martin Luther, 1846
3
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Eifernden die Eifersucht schwinden, dem Selbstsüchtigen die Selbstsucht schwinden, dem Listigen die List schwinden, dem Gleisnerischen die Gleisnerei schwinden, dem Boshaften die Bosheit schwinden, dem Falschen die Falschheit  ...
Unbekannter Autor, 2012
4
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
... 6, 1491), Schweiz. gut^: >bettel-< (SCHWEIZ. ID. 2, 583). heuchlerischer Betder, Schmarotzer«. SCHADE, Sät. u. Pasqu. 3, 278, 45 (Straßb. um 1545): es ist alter begatten apostut^lerei, gleisnerei, kübelwerk,ja recht narrenwerk. behabbrief ...
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
5
Die drei Principien göttlichen Wesens: 3
Gleisnerei. eigenfinnigen Hdffart. Macht und Pracht ablegen; fondern lebeft in erdichtetem Heiligthum. zu deiner Wollufl. in Geiz. Freffen .und Saufen. und in . eitel eigen Ehre; fo hat der andere Mofes. den der erfie verhieß. den man follte ...
Jacob Boehme, 1841
6
Dessauische Zeitung für die Jugend und ihre Freunde
233, Ehre* den Peußigang und die Gleisnerei; fo werden Difieln auf deinem After wachfen. und Scheune oder Dumkövfe aus deinen Kindern werden. 30. 238, Viel Gefchrei und wenig Wolle. 30. 239. 240. Wie die Furfren. fo die Gefeze. 31.
7
Jakob Bohme's Sammtliche werke
... allhörenden, allriechenden, allfühlenden Herzen Jesu Christi abgefallen auf deine erdichteten Wege, und willst .das freundliche Angesicht Jesu Christi nicht selber sehen, und deine Schande der Hurerei, Gleisnerei, eigensinnigen Hoffart,  ...
Jakob Böhme, Karl Wilhelm Schiebler, 1841
8
Jakob Böhme's sämmtliche Werke: Die drei Principien ...
Gleisnerei. eigenfinnigen Hoffart. Macht und Pracht ablegen; fondern lebeft in erdichtetem Heiligthum. zu deiner Wollufi. in Geiz. Freffen und Saufen. und in eitel eigen Ehre; fo hat-der andere Mofes. den der erfte verhieß. den man follte hören.
Jakob Böhme, Karl Wilh Schiebler, 1841
9
Sämmtliche Werke: ¬Die drei Principien göttlichen Wesens
... allhörenden, allriechenden, allfühlenden Herzen Jesu Christi abgefallen auf deine erdichteten Wege, und willst das freundliche Angesicht Jesu Christi nicht selber sehen, und deine Schande der Hurerei, Gleisnerei, eigensinnigen Hoffart,  ...
Jakob Böhme, Karl Wilhelm Schiebler, 1841
10
Metamorphosen - Der goldene Esel - Vollständige Deutsche Ausgabe
Wieder Bäcker auserzählt hatte, da hätteman Madame hören sollen, wie siemit namenloser Gleisnerei auf das Unbarmherzigste undin den niederträchtigsten Ausdrücken auf ihr Ebenbild, auf die Frau Walkmüllerin, loszogen! Wiesiesie ...
Apuleius, 2014

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GLEISNEREI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gleisnerei nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Es ward ihm gegeben ein Mund, zu reden große Dinge und ...
... Zeiten werden etliche von dem Glauben abtreten und anhangen den verführerischen Geistern und Lehren der Teufel durch die, so in Gleisnerei Lügen reden. «Jungle World, lug 16»
2
Reise ins Ungewisse: Brauchen wir eine neue Aufklärung?
Missbrauch der Kultur erzeuget Üppigkeit, Gleisnerei, Weichlichkeit, Aberglauben, und Sklaverei." Dort aber, wo Aufklärung und Kultur einander sinnvoll ... «derStandard.at, apr 16»
3
Schwarze Romantik Schreckliche Bilder auf Leben und Tod
Sagt es ohn' all Bemäntelung und Gleisnerei. Sagt es brutal und unverstellt. Sagt es den besänftigenden Tröstlichkeiten weltlicher und geistlicher Autoritäten ... «DIE WELT, ott 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gleisnerei [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gleisnerei>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT